ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 38E

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

52o año
17 de febrero de 2009

Número de información

Sumario

Página

III   Actos preparatorios

CONSEJO

2009/C 038E/01

Posición Común (CE) no 3/2009, de 20 de noviembre de 2008, aprobada por el Consejo de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas de productos fitosanitarios (1)

1

2009/C 038E/02

Posición Común (CE) no 4/2009, de 17 de diciembre de 2008, aprobada por el Consejo de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento (CE) no 883/2004 sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social (2)

26

2009/C 038E/03

Nota al lector(véase página tres de cubierta)

s3

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

(2)   Texto pertinente a efectos del EEE y de Suiza

ES