ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 60

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

49° año
11 de marzo de 2006

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Tribunal de Justicia

TRIBUNAL DE JUSTICIA

2006/C 060/1

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-183/03: República Federal de Alemania contra Comisión de las Comunidades Europeas («FEOGA — Decisión 2003/102/CE — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Sector de los cultivos herbáceos»)

1

2006/C 060/2

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 10 de enero de 2006, en el asunto C-230/03 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesverwaltungsgericht): Mehmet Sedef contra Freie und Hansestadt Hamburg («Asociación CEE Turquía — Libre circulación de los trabajadores — Artículo 6 de la Decisión no 1/80 del Consejo de Asociación — Derecho a la renovación del permiso de residencia — Requisitos — Nacional turco que ha ocupado empleos en la navegación marítima de un Estado miembro durante quince años — Identidad de empresario durante más de un año sin interrupción, pero que no alcanza un período de tres años — Períodos de empleo interrumpidos diecisiete veces debido a las características de la profesión»)

1

2006/C 060/3

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 19 de enero de 2006, en el asunto C-240/03 P: Comunità montana della Valnerina contra Comisión de las Comunidades Europeas y República Italiana («Recurso de casación — FEOGA — Supresión de una ayuda económica — Artículo 24 del Reglamento (CEE) no 4253/88 — Principio de proporcionalidad — Motivación — Derecho de defensa — Adhesión a la casación — Nombramiento de dos responsables para la ejecución de un proyecto — Solicitud de devolución de la totalidad de la ayuda dirigida sólo a uno de ellos — Facultad discrecional de la Comisión — Límites objetivos del litigio ante el Tribunal de Primera Instancia»)

2

2006/C 060/4

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 19 de enero de 2006, en el asunto C-330/03 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo): Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos contra Administración del Estado («Libre circulación de los trabajadores — Reconocimiento de títulos — Directiva 89/48/CEE — Profesión de ingeniero — Reconocimiento parcial y limitado de las cualificaciones profesionales — Artículos 39 CE y 43 CE»)

2

2006/C 060/5

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-494/03 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden): Senior Engineering Investments BV contra Staatssecretaris van Financiën («Directiva 69/335/CEE — Impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales — Régimen nacional que somete a una sociedad de capital (filial) al impuesto sobre las aportaciones con ocasión de una aportación efectuada por su sociedad matriz (matriz) en favor de su filial (subfilial) — Impuesto sobre las aportaciones — Aumento del capital social — Aportación a la cuenta de “prima de emisión” — Incremento del patrimonio social — Aumento del valor de las participaciones sociales — Prestación efectuada por un socio — Aportación realizada por el socio del socio — Aportación a una filial — “Verdadero beneficiario” — Percepción del impuesto sobre las aportaciones una sola vez (en la Comunidad) — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) — Libertad de establecimiento — Práctica nacional que exime del impuesto a la sociedad de capital (filial) únicamente si su filial (subfilial) está establecida también en dicho Estado miembro»)

3

2006/C 060/6

Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala), de 17 de enero de 2006, en el asunto C-1/04 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof): Susanne Staubitz-Schreiber («Cooperación judicial en materia civil — Procedimientos de insolvencia — Reglamento (CE) no 1346/2000 — Ámbito de aplicación temporal — Órgano jurisdiccional competente»)

3

2006/C 060/7

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-132/04: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España («Incumplimiento de Estado — Política social — Protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores — Directiva 89/391/CEE — Ámbito de aplicación — Personal no civil de las Administraciones Públicas — Fuerzas armadas y policía — Inclusión»)

4

2006/C 060/8

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-139/04: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana («Incumplimiento de Estado — Calidad del aire ambiente — Fijación de valores límite»)

4

2006/C 060/9

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-173/04 P: Deutsche SiSi-Werke GmbH & Co. Betriebs KG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) («Recurso de casación — Marca comunitaria — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Formas tridimensionales de bolsas, que se tienen en pie, para bebidas y zumos de frutas — Motivo de denegación absoluto — Carácter distintivo»)

5

2006/C 060/10

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 19 de enero de 2006, en el asunto C-244/04: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania («Incumplimiento de Estado — Artículo 49 CE — Libre prestación de servicios — Empresa que emplea trabajadores nacionales de terceros Estados — Empresa que presta servicios en otro Estado miembro — Régimen del visado de trabajo»)

5

2006/C 060/11

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-246/04 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof): Turn- und Sportunion Waldburg contra Finanzlandesdirektion für Oberösterreich («Sexta Directiva IVA — Artículo 13, parte B, letra b), y parte C, letra a) — Exención de las operaciones de arrendamiento y alquiler de bienes inmuebles — Derecho de opción en favor de los sujetos pasivos — Asociaciones deportivas sin ánimo de lucro — Requisitos»)

6

2006/C 060/12

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 19 de enero de 2006, en el asunto C-265/04 (petición de decisión prejudicial planteada por el Kammarrätten i Sundsvall): Margaretha Bouanich contra Skatteverket («Fiscalidad directa — Libre circulación de capitales — Impuesto sobre los dividendos — Adquisición de acciones — Deducibilidad de los gastos de adquisición de las acciones — Trato distinto de los residentes y los no residentes — Convenio fiscal para evitar la doble imposición»)

6

2006/C 060/13

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-311/04 (petición de decisión prejudicial planteada por el Gerechtshof te Amsterdam): Algemene Scheeps Agentuur Dordrecht BV contra Inspecteur der Belastingdienst — Douanedistrict Rotterdam («Arancel Aduanero Común — Partidas arancelarias — Clasificación de partidas de arroz — Nota complementaria 1, letra f), del capítulo 10, de la Nomenclatura Combinada — Validez — Recaudación a posteriori de derechos de importación — Artículo 220, apartado 2, letra b), del Código aduanero comunitario — Interpretación — Buena fe del deudor»)

7

2006/C 060/14

Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala), de 10 de enero de 2006, en el asunto C-344/04 (petición de decisión prejudicial planteada por la High Court of Justice): The Queen contra Department for Transport («Transporte aéreo — Reglamento (CE) no 261/2004 — Artículos 5, 6 y 7 — Compensación y asistencia a los pasajeros en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de un vuelo — Validez — Interpretación del artículo 234 CE»)

7

2006/C 060/15

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-361/04 P: Claude Ruiz-Picasso, Paloma Ruiz-Picasso, Maya Widmaier-Picasso, Marina Ruiz-Picasso, Bernard Ruiz-Picasso contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (.«Recurso de casación — Marca comunitaria — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Riesgo de confusión — Marca denominativa PICARO — Oposición del titular de la marca denominativa comunitaria PICASSO»)

8

2006/C 060/16

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-504/04 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Schwerin): Agrarproduktion Staebelow GmbH contra Landrat des Landkreises Bad Doberan («Política sanitaria — Prevención, control y erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles — Sacrificio de grupos de edad — Proporcionalidad»)

8

2006/C 060/17

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-37/05: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte («Incumplimiento de Estado — Directiva 85/337/CEE modificada por la Directiva 97/11/CE — Evaluación de las repercusiones de proyectos sobre el medio ambiente — Autorizaciones concedidas sin evaluación»)

9

2006/C 060/18

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-69/05: Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo («Incumplimiento de Estado — Reglamento (CE) no 659/1999 — Ayudas de Estado en el sector agrícola — Presentación de los informes anuales durante los años 2000 y 2001 — Directrices para el examen de las ayudas nacionales»)

9

2006/C 060/19

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-85/05: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana («Incumplimiento de Estado — Directiva 2000/60/CE — Política comunitaria de aguas — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado»)

10

2006/C 060/20

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 19 de enero de 2006, en el asunto C-90/05: Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo («Incumplimiento de Estado — Directiva 79/1072/CEE — IVA — Devolución — Sujetos pasivos no establecidos en el interior del país»)

10

2006/C 060/21

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-107/05: Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Finlandia («Incumplimiento de Estado — Directiva 2003/87/CE — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo establecido»)

10

2006/C 060/22

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-118/05: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Portuguesa («Incumplimiento de Estado — Directiva 2000/60/CE — Política comunitaria en el ámbito del agua — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado»)

11

2006/C 060/23

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 12 de enero de 2006, en el asunto C-179/05: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa («Incumplimiento de Estado — Reglamento (CEE) no 2847/93 — Régimen de control en el sector de la pesca — Informaciones relativas a las captura y al esfuerzo de pesca»)

11

2006/C 060/24

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 17 de noviembre de 2005, en el asunto C-121/04 P, Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) contra Comisión de las Comunidades Europeas («Recurso de casación — Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) — Competencia — Prácticas colusorias — Acuerdos entre empresas — Prueba de la participación de una empresa en reuniones de empresas cuyo objeto es contrario a la competencia»)

12

2006/C 060/25

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 23 de septiembre de 2005, en el asunto C-357/04 P: Antonio Andolfi contra Comisión de las Comunidades Europeas («Recurso de casación — Programa JOP — Proyecto de constitución de una sociedad mixta italo-rumana — Supresión de la ayuda económica concedida inicialmente — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

12

2006/C 060/26

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 1 de diciembre de 2005, en el asunto C-447/04 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landesgericht Innsbruck): Autohaus Ostermann GmbH contra VAV Versicherungs AG («Artículo 104, apartado 3, párrafo segundo, del Reglamento de Procedimiento — Seguro de responsabilidad civil del automóvil — Directiva 2000/26/CE — Plazo para el examen por la entidad aseguradora de las solicitudes de indemnización»)

12

2006/C 060/27

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta), de 1 de diciembre de 2005, en el asunto C-512/04 P: Vitakraft-Werke Wührmann & Sohn GmbH & Co. KG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI), Krafft SA («Recurso de casación — Marca comunitaria — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Riesgo de confusión — Solicitud de marca comunitaria denominativa VITAKRAFT — Oposición del titular de unas marcas nacionales que contienen el signo denominativo “krafft” — Similitud entre las marcas — Recurso de casación manifiestamente inadmisible»)

13

2006/C 060/28

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera), de 24 de noviembre de 2005, en el asunto C-5/05 SA: Maria Fernanda Gil do Nascimento y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas («Petición de autorización para practicar un embargo por deuda de tercero de bienes en poder de la Comisión de las Comunidades Europeas»)

13

2006/C 060/29

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta), de 1 de diciembre de 2005, en el asunto C-116/05 (petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal de commerce de Nancy): Établissements Dhumeaux et Cie SA, Société d'études et de commerce (SEC) contra ALBV SA; ALBV SA contra Tragex Gel SA; Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA), anteriormente Institut d'expertise vétérinaire (IEV), ALBV SA contra CIGMA International SA; y ALBV SA contra Jean Max Gustin, en su condición de síndico de la quiebra de Tragex Gel SA («Procedimiento prejudicial — Inadmisibilidad»)

14

2006/C 060/30

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 2 de diciembre de 2005, en el asunto C-117/05 (petición de decisión prejudicial planteada por el Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich): Manfred Seidl contra Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen («Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Libre circulación de las personas — Artículo 43 CE — Creación de una autoescuela»)

14

2006/C 060/31

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta), de 13 de diciembre de 2005, en el asunto C-177/05 (petición de decisión prejudicial planteada por el Juzgado de lo Social Único de Algeciras): María Cristina Guerrero Pecino contra Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) («Procedimiento prejudicial — Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Política social — Protección de los trabajadores en caso de insolvencia del empresario — Directiva 80/987/CEE (modificada por la Directiva 2002/74/CE) — Indemnización pactada en el acto de conciliación — Pago asegurado por la institución de garantía — Pago supeditado a la adopción de una resolución judicial»)

15

2006/C 060/32

Asunto C-412/05 P: Recurso de casación interpuesto el 23 de noviembre de 2005 por Alcon, INC contra la sentencia dictada el 22 de septiembre de 2005 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-130/03, Alcon, INC contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos)

15

2006/C 060/33

Asunto C-430/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Symvoulio tis Epikrateias (Grecia), de 31 de agosto de 2005, en el asunto entre Ntionik AE y Epitropi Kefalaiagoras

16

2006/C 060/34

Asunto C-438/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division), de fecha 23 de noviembre de 2005, en el asunto entre 1) The International Transport Workers' Federation 2) The Finnish Seamen's Union y 1) Viking Line ABP 2) OU Viking Line Eesti

16

2006/C 060/35

Asunto C-442/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesfinanzhof (Alemania), de 3 de noviembre de 2005, en el asunto entre Finanzamt Oschatz y Zweckverband zur Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung Torgau-Westelbien

18

2006/C 060/36

Asunto C-444/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Dioikitiko Protodikeio Athinon, de 30 de diciembre de 2004, en el asunto entre A. Stamatelaki y Organismos Asfaliseos Eleftheron Epangelmation

18

2006/C 060/37

Asunto C-445/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Bundesfinanzhof, de fecha 20 de octubre de 2005, en el asunto entre Werner Haderer y Finanzamt Wilmersdorf

19

2006/C 060/38

Asunto C-451/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución de la Cour de cassation (Francia), de 13 de diciembre de 2005, en el asunto entre Société Elisa (Européenne et luxembourgeoise d'investissements SA) y Directeur général des impôts, Direction des services généraux et de l'informatique y Ministère public

19

2006/C 060/39

Asunto C-453/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Finanzgericht des Landes Brandenburg, de fecha 23 de noviembre de 2005, en el asunto entre Volker Ludwig y Finanzamt Luckenwalde

20

2006/C 060/40

Asunto C-454/05 P: Recurso de casación interpuesto el 22 de diciembre de 2005 por la República de Austria contra la sentencia dictada el 5 de octubre de 2005 por la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en los asuntos acumulados T-366/03 y T-235/04, Land Oberösterreich y República de Austria contra Comisión de las Comunidades Europeas

20

2006/C 060/41

Asunto C-455/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Finanzgericht Hamburg, de 1 de diciembre de 2005, en el asunto entre Velvet & Steel Immobilien und Handels GmbH y Finanzamt Hamburg-Eimsbüttel

21

2006/C 060/42

Asunto C-457/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Landgericht Wiesbaden, de 23 de noviembre de 2005, en el asunto entre Schutzverband der Spirituosen-Industrie e.V. y Diageo Deutschland GmbH

21

2006/C 060/43

Asunto C-458/05: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Oberster Gerichtshof, de fecha 16 de noviembre de 2005, en el asunto entre Mohamed Jouini, Okay Gönen, Hasan Bajric, Gerald Huber, Manfred Ortner, Sükran Karacatepe, Franz Mühlberger, Nakil Bakii, Hannes Kranzler, Jürgen Mörth, Anton Schneeberger, Dietmar Susteric, Sascha Wörnhör, Aynur Savci, Elena Peter, Egon Schmöger, Mehmet Yaman, Dejan Preradovic, Andreas Mitter, Wolfgang Sorger, Franz Schachenhofer, Herbert Weiss, Harald Kaineder, Ognen Stajkovski und Jovica Vidovic y PPS Princess Personal Service GmbH

22

2006/C 060/44

Asunto C-460/05: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2005 por la República de Polonia contra el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea

22

2006/C 060/45

Asunto C-462/05: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2005 contra la República Portuguesa por la Comisión de las Comunidades Europeas

23

2006/C 060/46

Asunto C-465/05: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

24

2006/C 060/47

Asunto C-2/06: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Finanzgericht Hamburg, de 21 de noviembre de 2005, en el asunto entre Willy Kempter KG y Hauptzollamt Hamburg-Jonas

25

2006/C 060/48

Asunto C-6/06 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de enero de 2006 por Cofradía de pescadores «San Pedro» de Bermeo y otros contra la sentencia dictada el 19 de octubre de 2005 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-415/03 entre Cofradía de Pescadores «San Pedro» de Bermeo y otros y Consejo de la Unión Europea, apoyado por Comisión de las Comunidades Europeas y República Francesa

25

2006/C 060/49

Asunto C-7/06 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de enero de 2006 por Beatriz Salvador García contra la sentencia dictada el 25 de octubre de 2005 por la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-205/02 entre Beatriz Salvador García y Comisión de las Comunidades Europeas

26

2006/C 060/50

Asunto C-8/06 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de enero de 2006 por Anna Herrero Romeu contra la sentencia dictada el 25 de octubre de 2005 por la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-298/02 entre Anna Herrero Romeu y Comisión de las Comunidades Europeas

27

2006/C 060/51

Asunto C-9/06 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de enero de 2006 por Tomás Salazar Brier contra la sentencia dictada el 25 de octubre de 2005 por la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-83/03 entre Tomás Salazar Brier y Comisión de las Comunidades Europeas

27

2006/C 060/52

Asunto C-10/06 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de enero de 2006 por Rafael De Bustamante Tello contra la sentencia dictada el 25 de octubre de 2005 por la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-368/03 entre Rafael De Bustamante Tello y Consejo de la Unión Europea

28

2006/C 060/53

Asunto C-18/06: Recurso interpuesto el 17 de enero de 2006 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas

28

2006/C 060/54

Asunto C-19/06: Recurso interpuesto el 17 de enero de 2006 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas

28

2006/C 060/55

Asunto C-20/06: Recurso interpuesto el 17 de enero de 2006 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas

29

2006/C 060/56

Asunto C-21/06: Recurso interpuesto el 17 de enero de 2006 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas

29

2006/C 060/57

Asunto C-22/06: Recurso interpuesto el 17 de enero de 2006 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas

30

2006/C 060/58

Asunto C-39/06: Recurso interpuesto el 24 de enero de 2006 contra la República Federal de Alemania por la Comisión de las Comunidades Europeas

30

2006/C 060/59

Asunto C-41/06: Recurso interpuesto el 27 de enero de 2006 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas

30

2006/C 060/60

Asunto C-47/06: Recurso interpuesto el 30 de enero de 2006 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas

31

2006/C 060/61

Asunto C-48/06: Recurso interpuesto el 30 de enero de 2006 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas

31

2006/C 060/62

Asunto C-49/06: Recurso interpuesto el 30 de enero de 2006 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas

32

2006/C 060/63

Archivo del asunto C-8/04

32

2006/C 060/64

Archivo del asunto C-461/04

32

2006/C 060/65

Archivo del asunto C-468/04

32

2006/C 060/66

Archivo del asunto C-469/04

32

2006/C 060/67

Archivo del asunto C-58/05

33

2006/C 060/68

Archivo del asunto C-63/05

33

2006/C 060/69

Archivo del asunto C-121/05 P

33

2006/C 060/70

Archivo del asunto C-136/05

33

2006/C 060/71

Archivo del asunto C-159/0

33

2006/C 060/72

Archivo del asunto C-163/05

33

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA

2006/C 060/73

Mediante sendos autos de 15 de diciembre 2005, el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas remitió al Tribunal de la Función Pública, en aplicación del artículo 3, apartado 3, de la Decisión 2004/752/CE, Euratom del Consejo, de 2 de noviembre de 2004, por la que se crea el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea, los asuntos que figuran en la columna izquierda del cuadro que se reproduce a continuación

34

2006/C 060/74

Asunto T-262/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de diciembre de 2005 — BIC/OAMI («Marca comunitaria — Marca tridimensional en forma de un encendedor de piedra — Motivo de denegación absoluto — Carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Carácter distintivo adquirido por el uso — Artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) no 40/94»)

38

2006/C 060/75

Asunto T-263/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de diciembre de 2005 — BIC/OAMI («Marca comunitaria — Marca tridimensional en forma de un encendedor electrónico — Motivo de denegación absoluto — Carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Carácter distintivo adquirido por el uso — Artículo 7, apartado 3, del Reglamento (CE) no 40/94»)

38

2006/C 060/76

Asunto T-397/02: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 13 de diciembre de 2005 — Arla Foods y otros/Comisión («Reglamento (CE) no 1829/2002 — Registro de una denominación de origen “feta” — Recurso de anulación — Legitimación activa — Inadmisibilidad»)

39

2006/C 060/77

Asunto T-416/05: Recurso interpuesto el 25 de noviembre de 2005 — Olympiakes Aerogrammes A.E./Comisión

39

2006/C 060/78

Asunto T-434/05: Recurso interpuesto el 6 de diciembre de 2005 — Gateway/OAMI

40

2006/C 060/79

Asunto T-435/05: Recurso interpuesto el 5 de diciembre de 2005 — Danjaq/OAMI

41

2006/C 060/80

Asunto T-441/05: Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2005 — IVG Immobilien/OAMI

41

2006/C 060/81

Asunto T-446/05: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2005 — Amann & Söhne y Cousin Filterie/Comisión

42

2006/C 060/82

Asunto T-449/05: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2005 — Dikigorikos Syllogos Ioaninon/Parlamento y Consejo

42

2006/C 060/83

Asunto T-452/05: Recurso interpuesto el 27 de diciembre de 2005 — Belgian Sewing Thread/Comisión

43

2006/C 060/84

Asunto T-454/05: Recurso interpuesto el 20 de diciembre de 2005 — Sumitomo Chemical Agro Europe y Philagro France /Comisión

44

2006/C 060/85

Asunto T-456/05: Recurso interpuesto el 30 de diciembre de 2005 — Gütermann/Comisión

45

2006/C 060/86

Asunto T-457/05: Recurso interpuesto el 30 de diciembre de 2005 — Zwicky/Comisión

46

2006/C 060/87

Asunto T-458/05: Recurso interpuesto el 30 de diciembre de 2005 — Tegometall International/OAMI

46

2006/C 060/88

Asunto T-459/05: Recurso interpuesto el 30 de diciembre de 2005 — MPDV Mikrolab/OAMI

47

2006/C 060/89

Asunto T-10/06: Recurso interpuesto el 11 de enero de 2006 — PORTELA & Ca, S.A./OAMI

47

2006/C 060/90

Asunto T-11/06: Recurso interpuesto el 19 de enero de 2006 — Romana Tabacchi/Comisión

48

2006/C 060/91

Asunto T-12/06: Recurso interpuesto el 19 de enero de 2006 — Deltafina/Comisión

49

2006/C 060/92

Asunto T-19/06: Recurso interpuesto el 20 de enero de 2006 — Mindo/Comisión

49

2006/C 060/93

Asunto T-25/06: Recurso interpuesto el 24 de enero de 2006 — Alliance One International/Comisión

50

2006/C 060/94

Asunto T-34/06: Recurso interpuesto el 24 de enero de 2006 — Universal/Comisión

51

2006/C 060/95

Asunto T-389/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 16 de enero de 2006 — Alemania/Comisión

51

TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA

2006/C 060/96

Asunto F-118/05: Recurso interpuesto el 12 de diciembre de 2005 — Klopfer/Comisión

52

2006/C 060/97

Asunto F-121/05: Recurso interpuesto el 16 de diciembre de 2005 — De Meerleer/Comisión

52

2006/C 060/98

Asunto F-122/05: Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2005 — Economidis/Comisión

53

2006/C 060/99

Asunto F-123/05: Recurso interpuesto el 13 de diciembre de 2005 — Bracke/Comisión

53

2006/C 060/100

Asunto F-125/05: Recurso interpuesto el 19 de diciembre de 2005 — Tsarnavas/Comisión

54

2006/C 060/101

Asunto F-126/05: Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2005 — Borbély/Comisión

54

2006/C 060/102

Asunto F-127/05: Recurso interpuesto el 21 de diciembre de 2005 — Nanbru/Parlamento

55

2006/C 060/103

Asunto F-128/05: Recurso interpuesto el 20 de diciembre de 2005 — Adolf y otros/Comisión

56

2006/C 060/104

Asunto F-129/05: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2005 — Merglova/Comisión

56

2006/C 060/105

Asunto F-130/05: Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 2005 — Soares/Comisión

57

III   Informaciones

2006/C 060/106

Última publicación del Tribunal de Justicia en el Diario Oficial de la Unión Europea DO C 48 de 25.2.2006

58

ES