This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2001:364E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 364, 20 December 2001
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 364, 20 de diciembre de 2001
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 364, 20 de diciembre de 2001
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 364 E 44o año 20 de diciembre de 2001 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I (Comunicaciones) | |||
| PARLAMENTO EUROPEO | |||
| PREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA | |||
| 2001/C 364 E/001 | E-3149/00 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Aplicación de fondos comunitarios (Respuesta complementaria) | 1 | |
| 2001/C 364 E/002 | E-3196/00 de Esko Seppänen a la Comisión Asunto: Financiación comunitaria de las organizaciones no gubernamentales (Respuesta complementaria) | 2 | |
| 2001/C 364 E/003 | E-3441/00 de Heinz Kindermann a la Comisión Asunto: Medidas en el marco de la política estructural de la Unión Europea, 2000-2006 (Respuesta complementaria) | 2 | |
| 2001/C 364 E/004 | E-3682/00 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la
Comisión Asunto: Dotación y ejecución de los Fondos Estructurales en las regiones del objetivo 1 (Respuesta complementaria) | 3 | |
| 2001/C 364 E/005 | E-3938/00 de Christopher Huhne al Consejo Asunto: Número de votaciones por mayoría cualificada | 4 | |
| 2001/C 364 E/006 | P-4069/00 de Antonio Di Pietro a la Comisión Asunto: Aumento del canon de Telecom | 5 | |
| 2001/C 364 E/007 | E-0040/01 de Jeffrey Titford a la Comisión Asunto: Violaciones de los derechos humanos en Arabia Saudita | 6 | |
| 2001/C 364 E/008 | P-0345/01 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Injerencia de las sociedades de distribución alimentaria en procesos políticos | 7 | |
| 2001/C 364 E/009 | E-0410/01 de Karla Peijs a la Comisión Asunto: Prohibición de las marcas de certificación de empresas privadas de servicios | 7 | |
| 2001/C 364 E/010 | P-0448/01 de Manuel Pérez Álvarez a la
Comisión Asunto: Repercusión de los accidentes de tráfico sobre la infancia | 8 | |
| 2001/C 364 E/011 | E-0474/01 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Pesca interior en Irlanda: perturbación del equilibrio natural en la zona de los lagos occidentales | 9 | |
| 2001/C 364 E/012 | E-0512/01 de Robert Goebbels a la Comisión Asunto: Comparación entre las estadísticas sociales de la Unión Europea y las de los Estados Unidos | 11 | |
| 2001/C 364 E/013 | E-0608/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: ¿Debe el Estado supervisar la protección de los animales a nivel local o deben hacerlo los municipios? | 12 | |
| 2001/C 364 E/014 | E-0643/01 de Camilo Nogueira Román a la
Comisión Asunto: Reforma de la PAC y presupuesto de la Unión Europea | 13 | |
| 2001/C 364 E/015 | E-0692/01 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Funcionamiento de obras financiadas por el segundo MCA (Respuesta complementaria) | 14 | |
| 2001/C 364 E/016 | E-0698/01 de Eurig Wyn a la Comisión Asunto: Directiva relativa a los agentes físicos | 15 | |
| 2001/C 364 E/017 | E-0968/01 de Eurig Wyn a la Comisión Asunto: Uso restringido de vehículos agrícolas | 15 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-0698/01 y E-0968/01 | 15 | ||
| 2001/C 364 E/018 | E-0789/01 de Hiltrud Breyer a la Comisión Asunto: Corridas de toros: riesgo de EEB debido al incumplimiento de la Decisión 00/418/CE | 16 | |
| 2001/C 364 E/019 | E-0854/01 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Niveles de imposición | 17 | |
| 2001/C 364 E/020 | E-0865/01 de Anders Wijkman a la Comisión Asunto: La ampliación constituye una buena ocasión para la producción alternativa de energía y el crecimiento del empleo | 18 | |
| 2001/C 364 E/021 | E-0884/01 de Nuala Ahern a la Comisión Asunto: Muestreo radiológico en terrenos militares en donde se han probado municiones con uranio empobrecido | 19 | |
| 2001/C 364 E/022 | E-0979/01 de Nuala Ahern a la Comisión Asunto: Pruebas de disparo con proyectiles de uranio empobrecido | 19 | |
| 2001/C 364 E/023 | E-0980/01 de Nuala Ahern a la Comisión Asunto: Estudios sobre radiactividad medioambiental | 19 | |
| 2001/C 364 E/024 | E-0981/01 de Nuala Ahern a la Comisión Asunto: Disparos con proyectiles de uranio empobrecido en el estuario de Solway en el Reino Unido | 19 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-0884/01, E-0979/01, E-0980/01 y E-0981/01 | 19 | ||
| 2001/C 364 E/025 | E-0891/01 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Subvenciones al proyecto policial Sensus | 20 | |
| 2001/C 364 E/026 | E-0893/01 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Subvenciones al proyecto policial Sensus | 21 | |
| 2001/C 364 E/027 | E-0894/01 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Subvenciones al proyecto policial Sensus | 21 | |
| 2001/C 364 E/028 | E-0895/01 de Antonios Trakatellis a la
Comisión Asunto: Servicios y laboratorios veterinarios, programas de erradicación y vigilancia de las enfermedades animales y gastos en el sector veterinario en Grecia | 22 | |
| 2001/C 364 E/029 | P-0896/01 de Antonios Trakatellis a la
Comisión Asunto: Programa de erradicación y vigilancia de las enfermedades animales y gastos en el sector veterinario en Grecia | 24 | |
| 2001/C 364 E/030 | E-0908/01 de Luis Berenguer Fuster a la
Comisión Asunto: Ayudas públicas a las empresas eléctricas españolas no notificadas a la Comisión | 26 | |
| 2001/C 364 E/031 | E-0918/01 de Dana Scallon y John Corrie al
Consejo Asunto: Hábitat + 5 y la familia | 26 | |
| 2001/C 364 E/032 | E-0938/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Pago más rápido de las facturas a nombre de la Comisión | 27 | |
| 2001/C 364 E/033 | E-0943/01 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Concesión de créditos de los fondos destinados al desarrollo regional para el control de calidad del aceite de semillas de Estiria de conformidad con el Reglamento (CEE) no 2081/92? | 28 | |
| 2001/C 364 E/034 | E-0945/01 de Graham Watson al Consejo Asunto: Visitas de funcionarios del Gobierno taiwanés a la UE | 29 | |
| 2001/C 364 E/035 | E-0953/01 de María Ayuso González a la
Comisión Asunto: Envasado de frutas y hortalizas | 30 | |
| 2001/C 364 E/036 | E-0998/01 de Paulo Casaca a la Comisión Asunto: Aprobación de la gestión 1999 - Agricultura (Respuesta complementaria) | 30 | |
| 2001/C 364 E/037 | E-1004/01 de Edward McMillan-Scott a la
Comisión Asunto: Iniciativa Europea por la Democracia y los Derechos Humanos | 32 | |
| 2001/C 364 E/038 | E-1021/01 de Ioannis Souladakis al Consejo Asunto: Relaciones entre la India y el Pakistán | 34 | |
| 2001/C 364 E/039 | E-1041/01 de Camilo Nogueira Román al
Consejo Asunto: Descubrimiento de fosas comunes y desaparición de civiles en Chechenia | 35 | |
| 2001/C 364 E/040 | E-1044/01 de Camilo Nogueira Román al
Consejo Asunto: La opresión de las mujeres en Afganistán y la necesidad de una intervención humanitaria de la Unión Europea | 36 | |
| 2001/C 364 E/041 | E-1045/01 de Camilo Nogueira Román al
Consejo Asunto: Medidas presentadas por el Reino Unido para reducir el flujo de refugiados e inmigrantes en la Unión Europea | 36 | |
| 2001/C 364 E/042 | E-1048/01 de Camilo Nogueira Román a la
Comisión Asunto: Empleo femenino en el Estado español | 37 | |
| 2001/C 364 E/043 | E-1060/01 de John Corrie a la Comisión Asunto: Ayuda al desarrollo para ONG de carácter religioso | 38 | |
| 2001/C 364 E/044 | E-1065/01 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Coordinación del proyecto Sensus | 39 | |
| 2001/C 364 E/045 | E-1072/01 de Stavros Xarchakos a la Comisión Asunto: Irregularidades en el censo de la población griega realizado en marzo de 2001 | 40 | |
| 2001/C 364 E/046 | E-1080/01 de Bart Staes al Consejo Asunto: Lentitud de los procedimientos de liquidación de siniestros en caso de accidente (de tráfico) en Suiza | 41 | |
| 2001/C 364 E/047 | E-1082/01 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Difuminación de las fronteras y falseamiento de la competencia en el proyecto Sensus | 42 | |
| 2001/C 364 E/048 | E-1084/01 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Proyecto Sensus: un homólogo europeo para DARPA | 43 | |
| 2001/C 364 E/049 | E-1093/01 de David Bowe a la Comisión Asunto: Relación entre la enfermedad de Crohn y la micobacteria paratuberculosis | 45 | |
| 2001/C 364 E/050 | E-1099/01 de Olle Schmidt al Consejo Asunto: Ayuda para las víctimas del huracán Mitch | 45 | |
| 2001/C 364 E/051 | P-1100/01 de Olivier Dupuis al Consejo Asunto: Chechenia | 46 | |
| 2001/C 364 E/052 | E-1109/01 de Jens-Peter Bonde al Consejo Asunto: El Acuerdo de Luxemburgo y el Compromiso de Ioannina tras la ratificación del Tratado de Niza | 48 | |
| 2001/C 364 E/053 | P-1130/01 de Antonio Tajani al Consejo Asunto: Genocidio de los cristianos en el mundo | 48 | |
| 2001/C 364 E/054 | E-1142/01 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: Elección de la sede de la Autoridad europea para la seguridad alimentaria | 49 | |
| 2001/C 364 E/055 | E-1144/01 de Bart Staes al Consejo Asunto: Aplicación de las normas ISO en los Estados miembros de la UE | 50 | |
| 2001/C 364 E/056 | E-1154/01 de Struan Stevenson a la Comisión Asunto: Protección de la salud y del consumidor | 51 | |
| 2001/C 364 E/057 | E-1155/01 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la
Comisión Asunto: Lomos de Atún | 52 | |
| 2001/C 364 E/058 | E-1175/01 de Rodi Kratsa-Tsagaropoulou al
Consejo Asunto: Descenso de la natalidad | 52 | |
| 2001/C 364 E/059 | E-1180/01 de Glenys Kinnock a la Comisión Asunto: El Plan Colombia | 53 | |
| 2001/C 364 E/060 | E-1184/01 de Concepció Ferrer a la Comisión Asunto: Ayudas a Afganistán | 55 | |
| 2001/C 364 E/061 | E-1191/01 de Robert Goebbels a la Comisión Asunto: Destino de un terreno industrial revalorizado mediante ayudas de la UE | 56 | |
| 2001/C 364 E/062 | E-1193/01 de Robert Goebbels a la Comisión Asunto: Dependencia de algunas organizaciones de la sociedad civil de la financiación comunitaria | 56 | |
| 2001/C 364 E/063 | E-1195/01 de Lousewies van der Laan y Bart Staes a
la Comisión Asunto: Política de no vacunación y brote de fiebre aftosa | 58 | |
| 2001/C 364 E/064 | E-1202/01 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Riesgo de construcción de edificios en áreas monumentales | 59 | |
| 2001/C 364 E/065 | E-1205/01 de Francesco Turchi a la Comisión Asunto: Problemas de organización y reestructuración del grupo Finmeccanica | 60 | |
| 2001/C 364 E/066 | P-1208/01 de Gérard Caudron al Consejo Asunto: Cierre de empresas sanas | 61 | |
| 2001/C 364 E/067 | E-1213/01 de Adriana Poli Bortone al Consejo Asunto: Protección de los monasterios cristiano-ortodoxos del Kosovo | 62 | |
| 2001/C 364 E/068 | E-1214/01 de Adriana Poli Bortone a la
Comisión Asunto: Protección de los monasterios cristiano-ortodoxos del Kosovo | 63 | |
| 2001/C 364 E/069 | E-1215/01 de Francesco Speroni al Consejo Asunto: Falta de índice analítico en la Recopilación de los Tratados | 63 | |
| 2001/C 364 E/070 | E-1216/01 de Joke Swiebel a la Comisión Asunto: Datos estadísticos sobre las personas con discapacidad empleadas en las instituciones europeas | 64 | |
| 2001/C 364 E/071 | E-1221/01 de Eurig Wyn a la Comisión Asunto: Ayudas de la UE para Colombia | 65 | |
| 2001/C 364 E/072 | P-1234/01 de Carlos Carnero González al
Consejo Asunto: Venta de armas por parte de España a Guinea Ecuatorial y Código de Conducta de la UE | 66 | |
| 2001/C 364 E/073 | E-1247/01 de Bart Staes al Consejo Asunto: Distorsión de la competencia en la Federación Belga debido al incumplimiento de la Directiva 91/321/CEE | 66 | |
| 2001/C 364 E/074 | E-1248/01 de Paulo Casaca a la Comisión Asunto: Falsificación de productos alimenticios | 67 | |
| 2001/C 364 E/075 | E-1252/01 de Carmen Cerdeira Morterero al
Consejo Asunto: Ayudas a Namibia y derechos fundamentales | 68 | |
| 2001/C 364 E/076 | E-1255/01 de Bart Staes al Consejo Asunto: Posición de la Unión Europea sobre la promoción de la lactancia materna | 69 | |
| 2001/C 364 E/077 | E-1266/01 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Estudios específicos urbanísticos | 70 | |
| 2001/C 364 E/078 | E-1277/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Matanza de animales y contaminación | 71 | |
| 2001/C 364 E/079 | E-1281/01 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Problemas de sequía e insuficiencia de agua de riego en Grecia | 72 | |
| 2001/C 364 E/080 | E-1284/01 de Theresa Villiers a la Comisión Asunto: Impuesto europeo directo | 73 | |
| 2001/C 364 E/081 | E-1285/01 de Theresa Villiers a la Comisión Asunto: IVA | 74 | |
| 2001/C 364 E/082 | E-1286/01 de Theresa Villiers a la Comisión Asunto: Impuesto sobre los vehículos | 76 | |
| 2001/C 364 E/083 | E-1296/01 de Adriana Poli Bortone a la
Comisión Asunto: Impacto de la política comercial en la Política Agrícola Común | 77 | |
| 2001/C 364 E/084 | E-1298/01 de Generoso Andria, Luigi Cesaro,
Giuseppe Gargani, Giuseppe Nisticò y Stefano Zappalà a la
Comisión Asunto: Problema de los residuos - Construcción de una instalación de selección en Palomonte | 79 | |
| 2001/C 364 E/085 | E-1309/01 de Pedro Marset Campos a la
Comisión Asunto: Situación de las depuradoras en Molina de Segura (Murcia-España) | 80 | |
| 2001/C 364 E/086 | P-1313/01 de Gunilla Carlsson a la Comisión Asunto: Impuestos sobre el vino | 81 | |
| 2001/C 364 E/087 | E-1316/01 de Theresa Villiers a la Comisión Asunto: Directiva sobre la imposición de los rendimientos del ahorro | 82 | |
| 2001/C 364 E/088 | E-1317/01 de Theresa Villiers al Consejo Asunto: Directiva sobre la imposición de los rendimientos del ahorro | 83 | |
| 2001/C 364 E/089 | E-1318/01 de Konstantinos Hatzidakis al
Consejo Asunto: Régimen de concesión de licencias a emisoras radiofónicas en la cuenca del Ática | 83 | |
| 2001/C 364 E/090 | E-1321/01 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Censo general en Grecia | 84 | |
| 2001/C 364 E/091 | E-1324/01 de Bart Staes al Consejo Asunto: Letra b) del apartado 1 del artículo 296 del Tratado CE | 85 | |
| 2001/C 364 E/092 | E-1339/01 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Discriminación por motivos de religión | 86 | |
| 2001/C 364 E/093 | E-1342/01 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Derecho de empleo para los ministros religiosos | 87 | |
| 2001/C 364 E/094 | E-1343/01 de Fernando Fernández Martín a la
Comisión Asunto: Conferencia mundial contra el racismo, la discriminación y la xenofobia | 88 | |
| 2001/C 364 E/095 | E-1350/01 de Richard Corbett a la Comisión Asunto: Aplicación de Seveso II | 89 | |
| 2001/C 364 E/096 | E-1352/01 de Richard Corbett a la Comisión Asunto: Triciclos para personas con discapacidades | 89 | |
| 2001/C 364 E/097 | E-1353/01 de Richard Corbett al Consejo Asunto: Derechos Humanos en Malasia | 90 | |
| 2001/C 364 E/098 | E-1354/01 de Richard Corbett a la Comisión Asunto: Derechos Humanos en Malasia | 91 | |
| 2001/C 364 E/099 | E-1358/01 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Consulta y reestructuración de Xerox | 91 | |
| 2001/C 364 E/100 | E-1366/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Control de los perros vagabundos en Rumania | 92 | |
| 2001/C 364 E/101 | E-1368/01 de Nuala Ahern a la Comisión Asunto: Crisis de la fiebre aftosa | 93 | |
| 2001/C 364 E/102 | E-1377/01 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la
Comisión Asunto: Organizaciones Regionales de Pesca | 94 | |
| 2001/C 364 E/103 | E-1380/01 de Eija-Riitta Korhola a la
Comisión Asunto: Situación de los derechos humanos en Nigeria | 95 | |
| 2001/C 364 E/104 | P-1386/01 de Guido Podestà al Consejo Asunto: Escalada de la violencia en la Ex República Yugoslava de Macedonia | 96 | |
| 2001/C 364 E/105 | E-1387/01 de Roger Helmer a la Comisión Asunto: Utilización del material de las instituciones de la UE | 97 | |
| 2001/C 364 E/106 | E-1390/01 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Evaluación comparativa de los sistemas educativos | 98 | |
| 2001/C 364 E/107 | E-1392/01 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Inversiones públicas | 98 | |
| 2001/C 364 E/108 | E-1393/01 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Inversiones públicas en los Estados miembros | 99 | |
| 2001/C 364 E/109 | E-1394/01 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Impuesto sobre sociedades | 100 | |
| 2001/C 364 E/110 | E-1396/01 de Nicholas Clegg a la Comisión Asunto: Directiva relativa a un marco general de información y consulta a los empleados | 100 | |
| 2001/C 364 E/111 | P-1398/01 de Luís Queiró al Consejo Asunto: Situación de los rehenes portugueses en el territorio de Cabinda | 101 | |
| 2001/C 364 E/112 | E-1402/01 de Emilia Müller a la Comisión Asunto: Fondos de la Unión Europea para la construcción de la autopista A6 Amberg-Waidhaus | 102 | |
| 2001/C 364 E/113 | E-1403/01 de Emilia Müller a la Comisión Asunto: Proyecto de investigación para proteger a los peces de los daños ocasionados por las centrales hidroeléctricas | 103 | |
| 2001/C 364 E/114 | E-1407/01 de Lord Inglewood a la Comisión Asunto: Repercusiones de la fiebre aftosa en el empleo de fondos de la Unión Europea | 104 | |
| 2001/C 364 E/115 | E-1412/01 de Evelyne Gebhardt, Heinz Kindermann y
Willi Görlach a la Comisión Asunto: Libre comercio en el sector de los productos fitosanitarios, Directiva 91/414/CEE | 105 | |
| 2001/C 364 E/116 | E-1416/01 de Manuel Pérez Álvarez a la
Comisión Asunto: Igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres | 106 | |
| 2001/C 364 E/117 | E-1420/01 de Luciano Caveri a la Comisión Asunto: Acuerdos bilaterales entre la Unión Europea y la Confederación Helvética | 107 | |
| 2001/C 364 E/118 | E-1425/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Pan y seguridad alimentaria | 107 | |
| 2001/C 364 E/119 | E-1426/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Trata de niños | 108 | |
| 2001/C 364 E/120 | E-1429/01 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Retrasos en la entrega de material ferroviario como consecuencia de la reglamentación comunitaria | 109 | |
| 2001/C 364 E/121 | E-1437/01 de Stavros Xarchakos y Antonios
Trakatellis al Consejo Asunto: Concesión ilegal de visados y pasaportes y entrada de ciudadanos de países terceros a Grecia y a la UE | 111 | |
| 2001/C 364 E/122 | E-1442/01 de Monica Frassoni a la Comisión Asunto: Planta de producción de combustible obtenido de residuos en Gallicano (Lucca), Italia | 112 | |
| 2001/C 364 E/123 | P-1445/01 de Joan Colom i Naval a la
Comisión Asunto: Acuerdo de Quebec y relaciones UE-América Latina | 113 | |
| 2001/C 364 E/124 | P-1447/01 de Michael Cashman a la Comisión Asunto: Gastos bancarios transfonterizos tras la implantación del euro | 114 | |
| 2001/C 364 E/125 | E-1448/01 de Mogens Camre a la Comisión Asunto: Traducción de las normas relativas al transporte de mercancías peligrosas | 114 | |
| 2001/C 364 E/126 | E-1451/01 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Transporte por carretera de mercancías peligrosas | 115 | |
| 2001/C 364 E/127 | E-1455/01 de Daniel Hannan a la Comisión Asunto: Subvenciones de estudios | 116 | |
| 2001/C 364 E/128 | E-1456/01 de Daniel Hannan a la Comisión Asunto: Focas | 117 | |
| 2001/C 364 E/129 | E-1457/01 de Daniel Hannan a la Comisión Asunto: Medidas disciplinarias contra el personal | 117 | |
| 2001/C 364 E/130 | E-1458/01 de Philip Bushill-Matthews y Caroline
Jackson a la Comisión Asunto: Tratamiento biológico de los residuos biodegradables | 118 | |
| 2001/C 364 E/131 | E-1461/01 de Marjo Matikainen-Kallström a la
Comisión Asunto: Fondos destinados a la investigación nuclear en el marco del Sexto programa marco de investigación | 119 | |
| 2001/C 364 E/132 | E-1465/01 de Bruno Gollnisch al Consejo Asunto: Estafas en las vacaciones de tiempo compartido | 120 | |
| 2001/C 364 E/133 | E-1469/01 de Guido Podestà a la Comisión Asunto: La condición de la mujer y de la sociedad en Afganistán | 121 | |
| 2001/C 364 E/134 | E-1471/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Tasas israelíes | 122 | |
| 2001/C 364 E/135 | E-1481/01 de Glenys Kinnock a la Comisión Asunto: Acuerdo de pesca UE-Sudáfrica | 122 | |
| 2001/C 364 E/136 | E-1482/01 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Clero y derechos de los trabajadores en el Reino Unido | 123 | |
| 2001/C 364 E/137 | E-1484/01 de Concepció Ferrer a la Comisión Asunto: El catalán y el Año Europeo de las lenguas | 124 | |
| 2001/C 364 E/138 | E-1485/01 de Robert Goebbels al Consejo Asunto: Control de identidad en el aeropuerto de Charles de Gaulle | 125 | |
| 2001/C 364 E/139 | E-1488/01 de Jean-Claude Martinez a la
Comisión Asunto: Fraude de las harinas animales | 125 | |
| 2001/C 364 E/140 | E-1489/01 de Giovanni Pittella a la Comisión Asunto: Contratación de personal de la OAMI | 126 | |
| 2001/C 364 E/141 | E-1493/01 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Tratamiento de residuos biodegradables | 127 | |
| 2001/C 364 E/142 | E-1495/01 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Los experimentos con animales y la estrategia en materia de productos químicos | 128 | |
| 2001/C 364 E/143 | E-1497/01 de Raimon Obiols i Germà a la
Comisión Asunto: Viaje de la troika a Argelia | 129 | |
| 2001/C 364 E/144 | P-1501/01 de Anneli Hulthén a la Comisión Asunto: Enfermedades poco comunes | 130 | |
| 2001/C 364 E/145 | P-1504/01 de Patricia McKenna a la Comisión Asunto: Transporte de animales | 131 | |
| 2001/C 364 E/146 | P-1510/01 de Gunilla Carlsson al Consejo Asunto: Declaraciones del Presidente del Consejo en Corea del Norte | 132 | |
| 2001/C 364 E/147 | E-1512/01 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Límite de edad de la oposición COM/A/6/01 (2001/C 110 A/03) para la contratación de administradores | 132 | |
| 2001/C 364 E/148 | E-1518/01 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Permisos de los "mineros libres" ("free miners") en el Bosque de Dean | 133 | |
| 2001/C 364 E/149 | E-1521/01 de Fernando Fernández Martín a la
Comisión Asunto: Proyecto de Energías Renovables de la isla de El Hierro (Canarias) | 134 | |
| 2001/C 364 E/150 | E-1524/01 de Bartho Pronk a la Comisión Asunto: Desigualdad de trato de los ciudadanos de la UE por parte de los operadores económicos suecos | 135 | |
| 2001/C 364 E/151 | E-1526/01 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión Asunto: Transporte de animales por vía marítima | 136 | |
| 2001/C 364 E/152 | E-1527/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Adulteración de vino en la zona occidental de Portugal | 137 | |
| 2001/C 364 E/153 | E-1533/01 de Jens-Peter Bonde a la Comisión Asunto: Posición de la Comisión con respecto a la energía nuclear | 137 | |
| 2001/C 364 E/154 | E-1541/01 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Prevención de epizootias gracias a una mayor consideración de las leyes biológicas en el mercado agrario | 138 | |
| 2001/C 364 E/155 | E-1542/01 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Aplicación de medidas alternativas y complementarias para poner más rápidamente fin a la epizootia de la fiebre aftosa | 139 | |
| 2001/C 364 E/156 | E-1543/01 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Medidas financieras destinadas a frenar el transporte de ganado y carne y a evitar que las subvenciones den lugar a un comercio inútil | 142 | |
| 2001/C 364 E/157 | E-1548/01 de Emilia Müller a la Comisión Asunto: Construcción de puertos deportivos en Grecia | 143 | |
| 2001/C 364 E/158 | E-1549/01 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Imposición de una multa del 20 % a las ayudas al tabaco del año 1997 en la provincia griega de Serres | 144 | |
| 2001/C 364 E/159 | E-1552/01 de Terence Wynn a la Comisión Asunto: Disposiciones fiscales francesas para los seguros de vida extranjeros | 144 | |
| 2001/C 364 E/160 | E-1554/01 de María Rodríguez Ramos a la
Comisión Asunto: Construcción de una Central Térmica en Tordesillas, España | 145 | |
| 2001/C 364 E/161 | E-1555/01 de María Rodríguez Ramos a la
Comisión Asunto: Construcción de una Central Térmica en Tordesillas, España | 146 | |
| 2001/C 364 E/162 | E-1560/01 de Michl Ebner a la Comisión Asunto: Los Dolomitas como Patrimonio Cultural de la Humanidad | 147 | |
| 2001/C 364 E/163 | E-1562/01 de Stephen Hughes a la Comisión Asunto: Información para la planificación y evaluación de proyectos | 148 | |
| 2001/C 364 E/164 | E-1568/01 de Hiltrud Breyer a la Comisión Asunto: Aplicación y modificación de las Directivas 96/82/CE y 96/61/CE | 148 | |
| 2001/C 364 E/165 | E-1574/01 de Luciana Sbarbati a la Comisión Asunto: Gestión de residuos: salud pública e impacto en el medio ambiente | 150 | |
| 2001/C 364 E/166 | E-1575/01 de Lousewies van der Laan a la
Comisión Asunto: Renovación del edificio Berlaymont | 152 | |
| 2001/C 364 E/167 | P-1578/01 de Linda McAvan a la Comisión Asunto: Proyectos llevados a cabo en el marco del Quinto Programa Marco en la región de Yorkshire y Humberside | 153 | |
| 2001/C 364 E/168 | P-1581/01 de Juan Naranjo Escobar a la
Comisión Asunto: Últimos acontecimientos en Angola | 153 | |
| 2001/C 364 E/169 | E-1584/01 de Nirj Deva a la Comisión Asunto: Aguas de baño en Francia | 154 | |
| 2001/C 364 E/170 | E-1589/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Causas del incremento de las neoplasias | 154 | |
| 2001/C 364 E/171 | E-1597/01 de Klaus-Heiner Lehne a la
Comisión Asunto: Respuesta de la Comisión Europea a la pregunta escrita E-0194/01 relativa al trazado del Ferrocarril del Rin | 155 | |
| 2001/C 364 E/172 | P-1600/01 de Toine Manders a la Comisión Asunto: Discriminación por motivos de edad en un concurso del Tribunal de Justicia | 156 | |
| 2001/C 364 E/173 | E-1602/01 de Raina Echerer a la Comisión Asunto: Decisión de la Comisión de 29 de junio de 2000 | 158 | |
| 2001/C 364 E/174 | E-1608/01 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión Asunto: Repercusiones del programa electoral de Berlusconi en la estabilidad de la zona euro | 159 | |
| 2001/C 364 E/175 | E-1616/01 de James Provan a la Comisión Asunto: Coste de renovación del Berlaymont | 159 | |
| 2001/C 364 E/176 | E-1617/01 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Ayuda a la construcción de plantas de separación y tratamiento de envases ligeros | 160 | |
| 2001/C 364 E/177 | E-1619/01 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Candidatura de la ciudad de Málaga como sede de la futura Agencia de Seguridad Marítima de la UE | 161 | |
| 2001/C 364 E/178 | E-1623/01 de Michl Ebner a la Comisión Asunto: Reconocimiento de las galerías terapéuticas como galerías curativas | 161 | |
| 2001/C 364 E/179 | E-1626/01 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Normalización y promoción del aceite de oliva | 162 | |
| 2001/C 364 E/180 | E-1629/01 de Caroline Jackson a la Comisión Asunto: Fondos para investigación con primates | 163 | |
| 2001/C 364 E/181 | E-1633/01 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Informaciones sobre los medicamentos | 164 | |
| 2001/C 364 E/182 | E-1635/01 de Pere Esteve a la Comisión Asunto: Compra de bienes inmuebles en Mallorca | 164 | |
| 2001/C 364 E/183 | E-1645/01 de José Ribeiro e Castro a la
Comisión Asunto: Ayudas extraordinarias para la reconversión de la flota tras el fracaso de las negociaciones sobre el Acuerdo de pesca UE/Marruecos | 166 | |
| 2001/C 364 E/184 | E-1648/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Ayuda a pescadores y armadores durante los períodos de parada biológica o de inactividad por imposibilidad de faenar debido al temporal | 167 | |
| 2001/C 364 E/185 | E-1654/01 de PROF.SIR Neil MacCormick a la
Comisión Asunto: Bienestar animal y foie-gras | 168 | |
| 2001/C 364 E/186 | E-1655/01 de Pere Esteve a la Comisión Asunto: Doble déficit fiscal en las Illes Balears | 168 | |
| 2001/C 364 E/187 | P-1658/01 de Jan Andersson a la Comisión Asunto: Responsabilidad social de las empresas | 169 | |
| 2001/C 364 E/188 | P-1659/01 de Françoise Grossetête a la
Comisión Asunto: Reglamentación comunitaria sobre la protección de la confidencialidad de los dictámenes de los abogados de empresa | 170 | |
| 2001/C 364 E/189 | P-1661/01 de Emilio Menéndez del Valle a la
Comisión Asunto: Sociólogo egipcio-norteamericano condenado a prisión | 171 | |
| 2001/C 364 E/190 | P-1664/01 de Francesco Fiori a la Comisión Asunto: Asimetrías en el mercado interno de la energía eléctrica | 172 | |
| 2001/C 364 E/191 | P-1688/01 de Renato Brunetta a la Comisión Asunto: Adquisición del 20 % de Montedison por parte de Electricité de France (EDF) | 172 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas P-1664/01 y P-1688/01 | 173 | ||
| 2001/C 364 E/192 | P-1666/01 de Luigi Cocilovo a la Comisión Asunto: Incumplimiento de la Directiva 85/337/CEE y de la Directiva 97/11/CEE | 174 | |
| 2001/C 364 E/193 | E-1669/01 de Gerhard Schmid a la Comisión Asunto: Utilización diurna de las luces de cruce e introducción de reguladores de luz | 175 | |
| 2001/C 364 E/194 | E-1674/01 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Conferencia de la OIT de junio de 2001 | 176 | |
| 2001/C 364 E/195 | E-1677/01 de Rosa Miguélez Ramos a la
Comisión Asunto: Redefinición de las NUTS | 176 | |
| 2001/C 364 E/196 | E-1678/01 de Rosa Miguélez Ramos a la
Comisión Asunto: Redes de transporte y ordenación del territorio | 177 | |
| 2001/C 364 E/197 | E-1686/01 de Ilka Schröder a la Comisión Asunto: Videovigilancia en guarderías infantiles | 178 | |
| 2001/C 364 E/198 | P-1690/01 de Jean-Claude Fruteau a la
Comisión Asunto: Política de cohesión | 179 | |
| 2001/C 364 E/199 | P-1695/01 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Embalses en las islas del Egeo | 179 | |
| 2001/C 364 E/200 | E-1699/01 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Baja calidad de los servicios de telefonía fija en Grecia | 181 | |
| 2001/C 364 E/201 | E-1703/01 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Tasas sobre los vehículos | 182 | |
| 2001/C 364 E/202 | E-1704/01 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la
Comisión Asunto: Procedimientos de selección de proyectos I+D 2002-2006 | 183 | |
| 2001/C 364 E/203 | E-1707/01 de Laura González Álvarez a la
Comisión Asunto: Eje viario Vic-Olot (Catalunya-España) | 184 | |
| 2001/C 364 E/204 | E-1708/01 de Heidi Hautala a la Comisión Asunto: Venta y fabricación de tabaco rapé de uso oral contrarias a la directiva | 186 | |
| 2001/C 364 E/205 | E-1712/01 de Margrietus van den Berg a la
Comisión Asunto: Tráfico con jóvenes futbolistas | 186 | |
| 2001/C 364 E/206 | E-1718/01 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Interpretaciones diferentes, según el Estado miembro, sobre la participación o exclusión de auditores externos y verificadores medioambientales para la aplicación del Sistema de Gestión y Auditoría Medioambientales (SGAM) | 189 | |
| 2001/C 364 E/207 | P-1720/01 de Hanja Maij-Weggen a la Comisión Asunto: Subvenciones europeas para el Centro Biomédico de Investigación de Primates (Biomedical Primate Research Centre - BPRC) en Rijswijk | 190 | |
| 2001/C 364 E/208 | P-1723/01 de Willi Görlach a la Comisión Asunto: Riesgos para la viticultura europea debidos a la filoxera | 191 | |
| 2001/C 364 E/209 | P-1724/01 de Dana Scallon a la Comisión Asunto: Agricultores en Europa | 192 | |
| 2001/C 364 E/210 | P-1742/01 de Gorka Knörr Borràs a la
Comisión Asunto: Navegación aérea | 194 | |
| 2001/C 364 E/211 | E-1748/01 de José García-Margallo y Marfil a la
Comisión Asunto: Toma de control de Hidrocantábrico por el Grupo Villar Mir y EnBW | 194 | |
| 2001/C 364 E/212 | E-1751/01 de Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya a
la Comisión Asunto: Ayudas a los frutos secos | 195 | |
| 2001/C 364 E/213 | E-1754/01 de Alexander de Roo a la Comisión Asunto: Electricidad verde en los Países Bajos | 196 | |
| 2001/C 364 E/214 | E-1755/01 de Dorette Corbey y Margrietus van den
Berg a la Comisión Asunto: Bancos conquilícolas en la zona alemana del Mar de Wadden | 197 | |
| 2001/C 364 E/215 | E-1757/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Ayudas a los olivicultores víctimas del mal tiempo en Portugal | 198 | |
| 2001/C 364 E/216 | E-1758/01 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Discriminación en el acceso a la función pública | 199 | |
| 2001/C 364 E/217 | P-1762/01 de Michael Cashman a la Comisión Asunto: Importación de carne | 200 | |
| 2001/C 364 E/218 | P-1769/01 de Luciana Sbarbati a la Comisión Asunto: Mercado electrónico y protección de las denominaciones de origen | 201 | |
| 2001/C 364 E/219 | E-1774/01 de Ursula Stenzel a la Comisión Asunto: Reglamento alemán sobre embalajes. Discriminación entre envases de bebidas | 202 | |
| 2001/C 364 E/220 | E-1775/01 de Reinhard Rack a la Comisión Asunto: Reglamento alemán sobre embalajes. Deficiente protección del libre comercio y la importación de bebidas | 203 | |
| 2001/C 364 E/221 | E-1776/01 de Paul Rübig a la Comisión Asunto: Reglamento alemán sobre embalajes. Obstáculos al comercio de los importadores de bebidas | 203 | |
| 2001/C 364 E/222 | E-1777/01 de Paul Rübig a la Comisión Asunto: Posibles obstáculos comerciales para las empresas de bebidas en sus suministros a Alemania | 204 | |
| 2001/C 364 E/223 | P-1823/01 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Establecimiento en Alemania de una fianza obligatoria para los envases no reutilizables | 204 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-1774/01, E-1775/01, E-1776/01, E-1777/01 y P-1823/01 | 205 | ||
| 2001/C 364 E/224 | E-1780/01 de Juan Naranjo Escobar a la
Comisión Asunto: Cooperación en materia de drogas con América Latina | 205 | |
| 2001/C 364 E/225 | E-1781/01 de Carlos Carnero González a la
Comisión Asunto: Demanda de nuevas informaciones relativas a la construcción de un polígono industrial en espacio correspondiente a la ZEPA 142 en el término municipal de San Fernando de Henares (España) | 206 | |
| 2001/C 364 E/226 | E-1791/01 de Roberta Angelilli a la Comisión Asunto: Recurso ante la Comisión Europea de Derechos Humanos | 207 | |
| 2001/C 364 E/227 | P-1792/01 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: La actual imposición fiscal sobre los automóviles y su incoherencia con el mercado interior y el libre comercio | 207 | |
| 2001/C 364 E/228 | E-1796/01 de Antonios Trakatellis a la
Comisión Asunto: Concesión de licencias de radiodifusión y garantía de pluralidad de los medios de comunicación | 208 | |
| 2001/C 364 E/229 | E-1800/01 de Bernard Poignant a la Comisión Asunto: Estudios científicos sobre las capturas no intencionadas de mamíferos marinos | 209 | |
| 2001/C 364 E/230 | E-1801/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Aumento de los casos de depresión en las personas de edad | 210 | |
| 2001/C 364 E/231 | E-1809/01 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Instalaciones olímpicas de boxeo | 211 | |
| 2001/C 364 E/232 | P-1814/01 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Sequía en las islas del mar Egeo | 211 | |
| 2001/C 364 E/233 | E-1818/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Centro Común de Investigación de la Comisión en Ispra (Italia) | 212 | |
| 2001/C 364 E/234 | P-1835/01 de Brice Hortefeux a la Comisión Asunto: Repercusiones sanitarias de la ampliación | 213 | |
| 2001/C 364 E/235 | E-1842/01 de Maria Martens a la Comisión Asunto: Barco del aborto neerlandés | 215 | |
| 2001/C 364 E/236 | P-1844/01 de W.G. van Velzen a la Comisión Asunto: Norma europea para las emisiones electromagnéticas de los teléfonos móviles | 215 | |
| 2001/C 364 E/237 | E-1845/01 de Karin Riis-Jørgensen a la
Comisión Asunto: Infracción de normas comunitarias en los Países Bajos | 217 | |
| 2001/C 364 E/238 | E-1848/01 de Angelika Niebler a la Comisión Asunto: Utilización de informaciones geográficas en los Estados miembros de la Unión Europea | 217 | |
| 2001/C 364 E/239 | P-1885/01 de Marco Pannella a la Comisión Asunto: Tribus de montañeses en Viet Nam | 219 | |
| 2001/C 364 E/240 | E-1889/01 de Ioannis Marínos a la Comisión Asunto: Adhesión de nuevos países a la Unión | 220 | |
| 2001/C 364 E/241 | P-1910/01 de Marialiese Flemming a la
Comisión Asunto: Discriminación | 221 | |
| 2001/C 364 E/242 | E-1913/01 de Salvador Garriga Polledo a la
Comisión Asunto: Sociedades pesqueras mixtas en caladeros tunecinos | 221 | |
| 2001/C 364 E/243 | E-1918/01 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Resultados de las ayudas comunitarias para la constitución de sociedades pesqueras mixtas | 222 | |
| 2001/C 364 E/244 | E-1921/01 de Karin Riis-Jørgensen a la
Comisión Asunto: Contrataciones públicas por licitación | 223 | |
| 2001/C 364 E/245 | P-1924/01 de Stavros Xarchakos a la Comisión Asunto: Organizaciones racistas en los países candidatos | 224 | |
| 2001/C 364 E/246 | E-1926/01 de Joachim Wuermeling a la
Comisión Asunto: Transposición nacional de la Directiva 93/16/CEE del Consejo de 5 de abril de 1993 | 225 | |
| 2001/C 364 E/247 | E-1935/01 de Isabelle Caullery a la Comisión Asunto: Promoción del turismo en Europa | 226 | |
| 2001/C 364 E/248 | P-1940/01 de Joaquim Miranda a la Comisión Asunto: Instalación de gas natural en la ciudad de Lisboa | 227 | |
| 2001/C 364 E/249 | E-1942/01 de John Purvis a la Comisión Asunto: Futura reglamentación de los productos a base de tejidos humanos | 228 | |
| 2001/C 364 E/250 | E-1943/01 de Pere Esteve a la Comisión Asunto: Regularización de la profesión de guía turístico | 228 | |
| 2001/C 364 E/251 | E-1947/01 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Restricciones de Turquía contra los asirios-siriacos | 229 | |
| 2001/C 364 E/252 | P-1949/01 de Johan Van Hecke a la Comisión Asunto: Declaración de la Presidencia del 12 de junio de 2001 sobre el Sudán | 230 | |
| 2001/C 364 E/253 | P-1956/01 de Ioannis Marínos a la Comisión Asunto: Nacionalización de bienes de ciudadanos comunitarios en Etiopía | 230 | |
| 2001/C 364 E/254 | P-1959/01 de Caroline Lucas a la Comisión Asunto: Participación en las reuniones ASEM | 231 | |
| 2001/C 364 E/255 | P-1960/01 de Renato Brunetta a la Comisión Asunto: Ayudas de Estado en favor de Electricité de France (EDF) | 232 | |
| 2001/C 364 E/256 | P-1961/01 de José Ribeiro e Castro a la
Comisión Asunto: Responsable de la cooperación con Macao | 232 | |
| 2001/C 364 E/257 | E-1971/01 de Elizabeth Lynne a la Comisión Asunto: Combustible a base de gas licuado de petróleo | 233 | |
| 2001/C 364 E/258 | E-2006/01 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Productos químicos en los establecimientos de comida rápida | 234 | |
| 2001/C 364 E/259 | E-2009/01 de Nelly Maes a la Comisión Asunto: Visados belgas | 235 | |
| 2001/C 364 E/260 | E-2010/01 de Nelly Maes a la Comisión Asunto: Control de visados belgas | 236 | |
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2009/01 y E-2010/01 | 237 | ||
| 2001/C 364 E/261 | E-2014/01 de Jo Leinen a la Comisión Asunto: Planes para la construcción de un centro comercial "Gigapole" en la frontera germanofrancesa (distrito de Forbach) | 237 | |
| 2001/C 364 E/262 | E-2057/01 de Dirk Sterckx a la Comisión Asunto: Directiva 1999/44/CE sobre determinados aspectos de la venta y las garantías de los bienes de consumo: insuficiente protección de los comerciantes | 238 | |
| 2001/C 364 E/263 | E-2072/01 de Herbert Bösch a la Comisión Asunto: Base legal para perseguir en toda Europa las actividades de los extremistas de derechas | 239 | |
| 2001/C 364 E/264 | P-2080/01 de Bernd Lange a la Comisión Asunto: Emisiones en el interior de los vehículos | 240 | |
| 2001/C 364 E/265 | P-2081/01 de Avril Doyle a la Comisión Asunto: Retraso del programa Leader + | 240 | |
| 2001/C 364 E/266 | P-2086/01 de Pat Gallagher a la Comisión Asunto: Simplificación de la administración de la PAC | 241 | |
| 2001/C 364 E/267 | P-2088/01 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Reglamento sobre la retirada de superficies agrícolas europeas | 242 | |
| 2001/C 364 E/268 | E-2091/01 de Paul Rübig a la Comisión Asunto: Prohibición del trabajo nocturno de los jóvenes: comienzo del trabajo de los aprendices de panadero a las 4 de la mañana | 243 | |
| 2001/C 364 E/269 | E-2097/01 de Pat Gallagher a la Comisión Asunto: Ayudas del FSE a la formación profesional en Connaught, Irlanda del Norte | 244 | |
| 2001/C 364 E/270 | P-2109/01 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Divergencias de precios en la UE | 245 | |
| 2001/C 364 E/271 | E-2121/01 de Johannes Voggenhuber a la
Comisión Asunto: Influjo de determinadas medidas de consolidación de la República de Austria en el saldo financiero del sector del Estado, según el SEC 95 | 246 | |
| 2001/C 364 E/272 | E-2123/01 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Incorporación de la legislación comunitaria en el Derecho de los Estados miembros | 247 | |
| 2001/C 364 E/273 | E-2164/01 de Colette Flesch a la Comisión Asunto: Bruselas, ¿una capital para Europa? | 248 | |
| 2001/C 364 E/274 | P-2226/01 de Roger Helmer a la Comisión Asunto: El artículo 7 de la Directiva sobre el tabaco | 248 | |
| 2001/C 364 E/275 | P-2227/01 de Herman Schmid a la Comisión Asunto: Financiación de los partidos políticos europeos | 249 | |
| 2001/C 364 E/276 | P-2231/01 de Hans Kronberger a la Comisión Asunto: La liberalización de los horarios comerciales | 250 | |
| 2001/C 364 E/277 | P-2335/01 de Gerard Collins a la Comisión Asunto: Disolución del Consejo Asesor sobre Formación Médica (CAFM) | 251 | |
| 2001/C 364 E/278 | E-2399/01 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Repatriación de poderes | 252 | |
| ES | |||