This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2000:225E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 225, 08 August 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 225, 08 de agosto de 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, CE 225, 08 de agosto de 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 225 E 43o año 8 de agosto de 2000 |
Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
Número de información | Sumario | Página | |
I (Comunicaciones) | |||
PARLAMENTO EUROPEO | |||
PREGUNTAS ESCRITAS CON RESPUESTA | |||
2000/C 225 E/001 | E-1429/99 de Dana Scallon a la Comisión Asunto: Comunicaciones ferroviarias en Irlanda | 1 | |
2000/C 225 E/002 | E-1433/99 de Camilo Nogueira Román a la
Comisión Asunto: Distribución de los Fondos estructurales en el Estado español (Respuesta complementaria) | 2 | |
2000/C 225 E/003 | E-1516/99 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Contaminación acústica en Malpensa 2000 | 3 | |
2000/C 225 E/004 | P-1548/99 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Trabajo de los metales preciosos | 3 | |
2000/C 225 E/005 | E-1614/99 de Marianne Thyssen a la Comisión Asunto: Norma europea para los PCB | 4 | |
2000/C 225 E/006 | E-1647/99 de John Bowis a la Comisión Asunto: Daños ocasionados por un aeropuerto a una zona de protección especial | 5 | |
2000/C 225 E/007 | E-1675/99 de Marialiese Flemming a la
Comisión Asunto: Animales exóticos | 6 | |
2000/C 225 E/008 | E-1697/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Incumplimiento de la Directiva 91/271/CEE en cuanto a la designación de zonas sensibles en el Golfo de Elevsis | 7 | |
2000/C 225 E/009 | E-1702/99 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: Proyecto de presupuesto 2000 - Gastos relativos al personal vinculado a las Comunidades | 8 | |
2000/C 225 E/010 | E-1703/99 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: Proyecto de presupuesto 2000 - Gastos por misiones específicas del personal de las Comunidades | 8 | |
2000/C 225 E/011 | E-1706/99 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: Proyecto de presupuesto 2000 - Gastos de personal y de funcionamiento de las delegaciones de la Comunidad Europea, gastos de personal de apoyo y gastos de funcionamiento descentralizados | 9 | |
Respuesta complementaria común a las preguntas escritas E-1702/99, E-1703/99 y E-1706/99 | 9 | ||
2000/C 225 E/012 | E-1713/99 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Desventajas competitivas en la producción de huevos | 10 | |
2000/C 225 E/013 | E-1714/99 de Jonas Sjöstedt a la Comisión Asunto: Ayudas especiales a la producción de huevos | 11 | |
2000/C 225 E/014 | E-1715/99 de Lucio Manisco a la Comisión Asunto: Control de los servicios secretos estadounidenses sobre Internet | 12 | |
2000/C 225 E/015 | E-1720/99 de Gary Titley a la Comisión Asunto: Normas mínimas relativas a cascos protectores para embarcaciones de alta velocidad | 13 | |
2000/C 225 E/016 | P-1725/99 de Jan Mulder a la Comisión Asunto: Aplicación de la directiva relativa a los nitratos | 14 | |
2000/C 225 E/017 | E-1736/99 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Concesión de ayudas a Portugal para el desarrollo rural | 15 | |
2000/C 225 E/018 | E-1759/99 de Wolfgang Kreissl-Dörfler a la
Comisión Asunto: Política de la Comisión (DG VIII) para combatir la pobreza en los países en desarrollo | 16 | |
2000/C 225 E/019 | E-1771/99 de Horst Schnellhardt a la
Comisión Asunto: Vínculo indisoluble entre la autorización de los programas de los Fondos estructurales y las solicitudes regionales de conformidad con la Directiva relativa a los hábitats, la flora y la fauna, y la Directiva relativa a la protección de la | 18 | |
2000/C 225 E/020 | E-1774/99 de Hugues Martin a la Comisión Asunto: Respeto de las normas comunitarias en el sector del calzado | 19 | |
2000/C 225 E/021 | E-1781/99 de Mark Watts a la Comisión Asunto: Investigaciones sobre accidentes marítimos | 20 | |
2000/C 225 E/022 | E-1793/99 de Ria Oomen-Ruijten a la Comisión Asunto: Prohibición de las pinturas antiincrustantes ("anti-foulings") a base de cobre | 21 | |
2000/C 225 E/023 | E-1808/99 de Paul Rübig a la Comisión Asunto: Organismos notificados | 22 | |
2000/C 225 E/024 | P-1813/99 de Samuli Pohjamo a la Comisión Asunto: Selección de las regiones asistidas de la Unión Europea en Finlandia | 23 | |
2000/C 225 E/025 | E-1819/99 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: Programa "Europa contra el cáncer" (Respuesta complementaria) | 24 | |
2000/C 225 E/026 | E-1824/99 de Camilo Nogueira Román a la
Comisión Asunto: Infracciones con respecto al medio ambiente y a la seguridad del proyecto de embalse en el río Umia (Galicia) | 25 | |
2000/C 225 E/027 | P-1826/99 de Robert Evans a la Comisión Asunto: Sustracción internacional de menores | 25 | |
2000/C 225 E/028 | E-1831/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Asignación de fondos para el desarrollo rural 2000-2006 | 26 | |
2000/C 225 E/029 | P-1845/99 de Umberto Bossi a la Comisión Asunto: Productos con Denominación de Origen Protegida (DOP) e Indicación Geográfica Protegida (IGP) - organismos privados de certificación - libertad de competencia | 27 | |
2000/C 225 E/030 | E-1893/99 de Gérard Deprez a la Comisión Asunto: Seguridad alimentaria | 29 | |
2000/C 225 E/031 | E-1895/99 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: Programa MEDIA II - Formación (1996-2000) | 30 | |
2000/C 225 E/032 | P-1919/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Recortes de los programas de EKPOIZO | 31 | |
2000/C 225 E/033 | E-1927/99 de Reino Paasilinna a la Comisión Asunto: Criterios relacionados con el respeto de los derechos de las minorías | 32 | |
2000/C 225 E/034 | E-1935/99 de Nicholas Clegg a la Comisión Asunto: Personal de la Comisión | 33 | |
2000/C 225 E/035 | P-1949/99 de W.G. van Velzen a la Comisión Asunto: Medidas de cara al problema informático del efecto 2000 | 34 | |
2000/C 225 E/036 | E-1959/99 de Gerhard Hager a la Comisión Asunto: Phare | 35 | |
2000/C 225 E/037 | E-1964/99 de Gerhard Hager a la Comisión Asunto: Visado Schengen: influencia sobre la competencia | 37 | |
2000/C 225 E/038 | E-1966/99 de Gerhard Hager a la Comisión Asunto: Proyecto "Natura 2000" de la UE - Repercusiones sobre situaciones de Derecho privado | 38 | |
2000/C 225 E/039 | E-1968/99 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión Asunto: Definición de la turba en la directiva sobre la imposición de los productos energéticos | 39 | |
2000/C 225 E/040 | E-1980/99 de Markus Ferber a la Comisión Asunto: Derechos polacos de aduana sobre las importaciones de yogur de la UE | 40 | |
2000/C 225 E/041 | E-2029/99 de Béatrice Patrie a la Comisión Asunto: Subvenciones comunitarias para el reparto de leche en los centros escolares | 42 | |
2000/C 225 E/042 | E-2054/99 de Gérard Caudron a la Comisión Asunto: Supresión de las ayudas europeas al reparto de leche en los centros escolares | 42 | |
Respuesta complementaria común a las preguntas escritas E-2029/99 y E-2054/99 | 43 | ||
2000/C 225 E/043 | E-2047/99 de Jeffrey Titford a la Comisión Asunto: El número de estrellas de la bandera de la Unión Europea | 43 | |
2000/C 225 E/044 | E-2055/99 de Paul Lannoye a la Comisión Asunto: Inscripción del compuesto imidaclopride en el anexo I del Reglamento CEE no 3600/92 | 44 | |
2000/C 225 E/045 | E-2059/99 de Karin Scheele a la Comisión Asunto: Cierre de la central nuclear de Bohunice | 45 | |
2000/C 225 E/046 | E-2063/99 de Juan Naranjo Escobar a la
Comisión Asunto: La desigualdad en el trato social de los ciudadanos de la Unión | 45 | |
2000/C 225 E/047 | E-2066/99 de Umberto Bossi a la Comisión Asunto: Ayudas al almacenamiento privado de quesos a que se refiere el Reglamento CEE 2659/94 | 46 | |
2000/C 225 E/048 | E-2087/99 de Dirk Sterckx a la Comisión Asunto: Aplicación de la Directiva relativa a los envases a la horticultura ornamental | 48 | |
2000/C 225 E/049 | P-2089/99 de Marco Cappato a la Comisión Asunto: Ciudadanos de Estados miembros de la UE que disfrutan del derecho de asilo en otros Estados miembros o en países terceros | 49 | |
2000/C 225 E/050 | E-2093/99 de Alexander Radwan a la Comisión Asunto: Reducción del importe de las ayudas a las regiones beneficiarias de la Alemania Occidental y Berlín | 51 | |
2000/C 225 E/051 | E-2101/99 de Amalia Sartori, Antonio Tajani, Mario
Mantovani, Giorgio Lisi, Francesco Musotto, Giuseppe Gargani, Luigi
Cesaro, Guido Podestà, Mario Mauro y Francesco Fiori a la
Comisión Asunto: Rechazo por la Comisión Europea de la propuesta italiana relativa al objetivo 2 de los Fondos estructurales para el período 2000-2006 | 52 | |
2000/C 225 E/052 | E-2105/99 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Nuevos métodos de búsqueda de personas sepultadas bajo las ruinas de edificios | 53 | |
2000/C 225 E/053 | E-2123/99 de Gianfranco Dell'Alba a la
Comisión Asunto: Objetivo 2 para el período 2000-2006; motivos que han determinado la exclusión de Italia | 53 | |
2000/C 225 E/054 | E-2124/99 de Antonio Tajani a la Comisión Asunto: Gran Bretaña y la transposición de las directivas comunitarias en materia de seguro de la responsabilidad civil resultante de la circulación de vehículos | 54 | |
2000/C 225 E/055 | P-2127/99 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Respeto de la legislación en materia de competencia con ocasión del reclutamiento de patrocinadores para Euro 2000 | 56 | |
2000/C 225 E/056 | E-2135/99 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Repercusiones de la supresión de las tiendas libres de impuestos para el empleo | 57 | |
2000/C 225 E/057 | E-2141/99 de Concepció Ferrer a la Comisión Asunto: Consultas a los agentes del Programa AL-INVEST | 58 | |
2000/C 225 E/058 | E-2143/99 de Guido Viceconte a la Comisión Asunto: Graves daños en los castañares de diversas zonas de Calabria | 59 | |
2000/C 225 E/059 | E-2153/99 de Roberta Angelilli a la Comisión Asunto: Condiciones de trabajo y competencia en la empresa Piaggio | 59 | |
2000/C 225 E/060 | E-2160/99 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Divergencia de competencias entre libre circulación y seguridad de los ciudadanos | 61 | |
2000/C 225 E/061 | P-2164/99 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Investigación sobre el incremento del coste de las operaciones de cambio de divisas | 61 | |
2000/C 225 E/062 | E-2168/99 de Gerhard Schmid a la Comisión Asunto: Telecentros en Baviera | 62 | |
2000/C 225 E/063 | E-2169/99 de Michl Ebner a la Comisión Asunto: Imposición sobre el queroseno del transporte aéreo | 63 | |
2000/C 225 E/064 | E-2172/99 de Salvador Jové Peres a la
Comisión Asunto: Ayudas a las inversiones para la transformación del lino | 64 | |
2000/C 225 E/065 | E-2173/99 de Salvador Jové Peres a la
Comisión Asunto: Existencias de aceite de oliva | 65 | |
2000/C 225 E/066 | E-2177/99 de Monica Frassoni a la Comisión Asunto: Especulación inmobiliaria en Is Arenas | 66 | |
2000/C 225 E/067 | P-2182/99 de Jorge Moreira Da Silva a la
Comisión Asunto: Emisiones de CO2 en Portugal | 67 | |
2000/C 225 E/068 | E-2185/99 de Klaus-Heiner Lehne a la
Comisión Asunto: Prohibición de circulación de autocares de turismo en la ciudad de Roma | 69 | |
2000/C 225 E/069 | E-2188/99 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Revisión de la sentencia Bosman | 70 | |
2000/C 225 E/070 | E-2202/99 de Luis Berenguer Fuster a la
Comisión Asunto: Iniciativas de la Comisión con respecto a los derechos de los consumidores de contratos con compañías aéreas | 71 | |
2000/C 225 E/071 | E-2204/99 de Olivier Dupuis a la Comisión Asunto: Acuerdo en el sector de los transportes aéreos y respeto de la competencia. | 71 | |
2000/C 225 E/072 | E-2205/99 de Astrid Lulling a la Comisión Asunto: Indagaciones en los domicilios de trabajadores fronterizos belgas empleados en el sector bancario luxemburgués | 73 | |
2000/C 225 E/073 | E-2214/99 de Cristiana Muscardini y Sergio Berlato
a la Comisión Asunto: Semillas oleaginosas y Ronda del Milenio | 73 | |
2000/C 225 E/074 | E-2217/99 de Massimo Carraro y Paolo Costa a la
Comisión Asunto: Acciones en favor de Venecia | 74 | |
2000/C 225 E/075 | E-2222/99 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Elementos clave de la prueba para el empleo | 75 | |
2000/C 225 E/076 | E-2233/99 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Entrada de capitales a Suiza | 76 | |
2000/C 225 E/077 | E-2236/99 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Tasa de reposición | 77 | |
2000/C 225 E/078 | P-2247/99 de Neil MacCormick a la Comisión Asunto: Fondos estructurales y asistencia regional | 77 | |
2000/C 225 E/079 | E-2250/99 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Retrasos en los vuelos de avión | 78 | |
2000/C 225 E/080 | E-2252/99 de Pedro Marset Campos a la
Comisión Asunto: Deterioro medioambiental en Arce (Piélagos-Cantabria, España) | 79 | |
2000/C 225 E/081 | E-2254/99 de Cristiana Muscardini a la
Comisión Asunto: Origen geográfico de los productos de calidad | 81 | |
2000/C 225 E/082 | E-2273/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Adopciones internacionales | 82 | |
2000/C 225 E/083 | E-2275/99 de Vittorio Sgarbi a la Comisión Asunto: Normas europeas en materia de salas de juego | 83 | |
2000/C 225 E/084 | P-2278/99 de Carlos Westendorp y Cabeza a la
Comisión Asunto: Ayudas a la construcción naval | 84 | |
2000/C 225 E/085 | P-2281/99 de Ursula Stenzel a la Comisión Asunto: Estrategia de ampliación y seguridad nuclear | 85 | |
2000/C 225 E/086 | P-2284/99 de Samuli Pohjamo a la Comisión Asunto: Aprovechamiento de materiales clasificados como residuos en Finlandia | 86 | |
2000/C 225 E/087 | E-2287/99 de Karin Riis-Jørgensen a la
Comisión Asunto: Derecho a la libre circulación y normas fiscales danesas | 87 | |
2000/C 225 E/088 | E-2292/99 de Reinhold Messner a la Comisión Asunto: Pórroga de las concesiones de las autopistas en Italia | 88 | |
2000/C 225 E/089 | E-2293/99 de Reinhold Messner a la Comisión Asunto: Prórroga de la concesión a la sociedad italiana Autoestrade SpA | 89 | |
2000/C 225 E/090 | P-2297/99 de Dorette Corbey a la Comisión Asunto: Extracción de gas natural en el Mar de los Wadden (Waddenzee) | 91 | |
2000/C 225 E/091 | P-2301/99 de Jan Mulder a la Comisión Asunto: Aplicación de la Directiva relativa a los nitratos (Directiva 91/676/CEE) | 92 | |
2000/C 225 E/092 | E-2306/99 de Alexander de Roo a la Comisión Asunto: Exterminio de tortugas carey | 93 | |
2000/C 225 E/093 | E-2308/99 de Glyn Ford a la Comisión Asunto: Túnel del Mont Blanc | 94 | |
2000/C 225 E/094 | E-2309/99 de Carmen Fraga Estévez a la
Comisión Asunto: Importaciones de productos del Código 1604.14.00 | 95 | |
2000/C 225 E/095 | E-2310/99 de Carmen Fraga Estévez a la
Comisión Asunto: Exportaciones a la UE de lomos de atún | 95 | |
2000/C 225 E/096 | P-2315/99 de Pat Gallagher a la Comisión Asunto: Ayuda financiera a Malí y en particular a la empresa Itema | 96 | |
2000/C 225 E/097 | P-2317/99 de James Fitzsimons a la Comisión Asunto: Nuevos controles de la venta de la planta medicinal denominada corazoncillo | 97 | |
2000/C 225 E/098 | E-2320/99 de Freddy Blak a la Comisión Asunto: Daños producidos por los ratones | 98 | |
2000/C 225 E/099 | E-2321/99 de Michl Ebner a la Comisión Asunto: Servicio europeo civil y de solidaridad | 99 | |
2000/C 225 E/100 | E-2322/99 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Acuerdo sobre la cooperación científica y técnica entre la CE y la República Argentina | 100 | |
2000/C 225 E/101 | E-2323/99 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Acuerdo sobre la cooperación científica y técnica entre la CE y la República Popular de China | 100 | |
2000/C 225 E/102 | E-2324/99 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Acuerdo sobre la cooperación científica y técnica entre la CE y la Federación Rusa. | 101 | |
Respuesta común a las preguntas escritas E-2322/99, E-2323/99 y E-2324/99 | 101 | ||
2000/C 225 E/103 | E-2326/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Importaciones de acero de dudosa calidad para el armazón de hormigón | 102 | |
2000/C 225 E/104 | E-2328/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Problemas de salud derivados del funcionamiento de una factoría de procesado de tortas oleaginosas en Heraclion (Creta) | 103 | |
2000/C 225 E/105 | E-2332/99 de Alejandro Cercas a la Comisión Asunto: Acciones innovadoras que incrementan la actividad transnacional de las PYME con acceso a terceros mercados (convocatoria de propuestas 98/C 219/13) | 104 | |
2000/C 225 E/106 | E-2333/99 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Iniciativas en favor de los minusválidos que practican deportes y utilizan las redes informáticas | 104 | |
2000/C 225 E/107 | P-2334/99 de Umberto Bossi a la Comisión Asunto: Incumplimiento de las normas antimonopolios en materia de certificación de los productos DOP e IGP | 105 | |
2000/C 225 E/108 | E-2335/99 de Rolf Linkohr a la Comisión Asunto: Reactores nucleares de los países aspirantes al ingreso en la UE | 106 | |
2000/C 225 E/109 | E-2337/99 de Anna Karamanou a la Comisión Asunto: Daños mortales para la salud derivados de las radiaciones de los teléfonos móviles | 107 | |
2000/C 225 E/110 | E-2341/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Vuelta al funcionamiento del hospital oncológico de Kifisiá | 108 | |
2000/C 225 E/111 | E-2342/99 de Daniel Hannan a la Comisión Asunto: Fase final de la Copa del Mundo de fútbol de 1998 | 109 | |
2000/C 225 E/112 | E-2343/99 de Robert Evans a la Comisión Asunto: Aflatoxinas | 109 | |
2000/C 225 E/113 | E-2344/99 de Salvador Jové Peres y Pedro Marset
Campos a la Comisión Asunto: Importaciones de tomate procedentes de Marruecos | 110 | |
2000/C 225 E/114 | E-2345/99 de Salvador Jové Peres y Pedro Marset
Campos a la Comisión Asunto: Importaciones de tomate procedentes de Marruecos | 110 | |
2000/C 225 E/115 | E-2346/99 de Salvador Jové Peres y Pedro Marset
Campos a la Comisión Asunto: Importaciones de tomate procedentes de Marruecos | 111 | |
2000/C 225 E/116 | E-2347/99 de Salvador Jové Peres y Pedro Marset
Campos a la Comisión Asunto: Importaciones de tomate procedentes de Marruecos | 111 | |
2000/C 225 E/117 | E-2348/99 de Salvador Jové Peres y Pedro Marset
Campos a la Comisión Asunto: Importaciones de tomate procedentes de Marruecos | 111 | |
2000/C 225 E/118 | P-2483/99 de Fernando Fernández Martín a la
Comisión Asunto: Importación ilegal de tomate de origen marroquí | 111 | |
Respuesta común a las preguntas escritas E-2344/99, E-2345/99, E-2346/99, E-2347/99, E-2348/99 y P-2483/99 | 112 | ||
2000/C 225 E/119 | E-2355/99 de Markus Ferber a la Comisión Asunto: Unificación de los sistemas de control del tráfico aéreo | 112 | |
2000/C 225 E/120 | E-2357/99 de Roberta Angelilli a la Comisión Asunto: Ley sobre los jueces honorarios adjuntos - 276/97 | 113 | |
2000/C 225 E/121 | E-2363/99 de Alexander de Roo a la Comisión Asunto: Transformación de baterías de plomo | 114 | |
2000/C 225 E/122 | P-2367/99 de Maurizio Turco a la Comisión Asunto: Presentación del presupuesto que favorece la práctica de falsas subvenciones | 115 | |
2000/C 225 E/123 | E-2372/99 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Nueva puesta en marcha de minas múltiples en el nordeste de Calcídica | 115 | |
2000/C 225 E/124 | E-2373/99 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Zona de desarrollo turístico integral de Mesenia | 117 | |
2000/C 225 E/125 | E-2374/99 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Progreso de la realización del programa sobre el turismo del MCA para Grecia | 118 | |
2000/C 225 E/126 | E-2377/99 de Richard Howitt a la Comisión Asunto: Ayuda comprometida | 118 | |
2000/C 225 E/127 | E-2383/99 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Reglamento referente a los contratos de compra exclusiva | 119 | |
2000/C 225 E/128 | P-2388/99 de Sérgio Marques a la Comisión Asunto: Régimen de importación de plátanos | 121 | |
2000/C 225 E/129 | E-2391/99 de Gorka Knörr Borràs a la
Comisión Asunto: Irregularidades detectadas en las obras del AVE Madrid-Zaragoza-Barcelona | 122 | |
2000/C 225 E/130 | E-2392/99 de Jean-Claude Martinez a la
Comisión Asunto: Inundaciones mortíferas en el Sur de Francia | 122 | |
2000/C 225 E/131 | E-2393/99 de Jean-Claude Martinez al Consejo Asunto: Inundaciones mortíferas en el Sur de Francia | 123 | |
2000/C 225 E/132 | E-2395/99 de Roberto Bigliardo a la Comisión Asunto: Limitación de la libertad sindical de los funcionarios de la Comisión Europea | 124 | |
2000/C 225 E/133 | E-2401/99 de Bart Staes al Consejo Asunto: Primacía del Derecho internacional con respecto a una directiva de la UE y cumplimiento de las disposiciones jurídicas de los tratados referentes al Rin Férreo | 125 | |
2000/C 225 E/134 | E-2403/99 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Propuesta de reducción del programa POSEIMA por un importe de 2 millones de euros | 125 | |
2000/C 225 E/135 | E-2406/99 de John McCartin a la Comisión Asunto: Eurotarjeta Dorada | 126 | |
2000/C 225 E/136 | E-2408/99 de Linda McAvan a la Comisión Asunto: Revisión de las Directivas sobre ganado porcino y transporte de animales | 127 | |
2000/C 225 E/137 | E-2410/99 de Cristina Gutiérrez Cortines a la
Comisión Asunto: Iniciativa comunitaria Interreg II: cooperación España/Marruecos | 127 | |
2000/C 225 E/138 | E-2411/99 de Cristina Gutiérrez Cortines a la
Comisión Asunto: FEDER-Región de Murcia | 128 | |
2000/C 225 E/139 | E-2413/99 de Ewa Hedkvist Petersen a la
Comisión Asunto: Desventajas competitivas y ayudas en el marco de la política regional en Suecia | 129 | |
2000/C 225 E/140 | E-2417/99 de Jorge Hernández Mollar a la
Comisión Asunto: Patrocinio de la Unión Europea para digitalizar códices e incunables de la Edad Media | 130 | |
2000/C 225 E/141 | E-2421/99 de Sebastiano Musumeci a la
Comisión Asunto: Nueva directiva sobre la miel que perjudica a los apicultores | 131 | |
2000/C 225 E/142 | E-2428/99 de Piia-Noora Kauppi a la Comisión Asunto: Exclusión de los caballos de carreras y de silla de las normas veterinarias | 131 | |
2000/C 225 E/143 | E-2431/99 de Roberta Angelilli a la Comisión Asunto: Objetivo 2 y región del Lacio | 132 | |
2000/C 225 E/144 | E-2433/99 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: La reforma del sector del plátano teniendo en cuenta el grupo especial de la OMC | 133 | |
2000/C 225 E/145 | E-2437/99 de Claude Moraes a la Comisión Asunto: El derecho de establecimiento en la UE de nacionales de países de la Europa central y oriental (PECO) con fines empresariales o para la prestación de servicios como trabajadores autónomos | 134 | |
2000/C 225 E/146 | E-2445/99 de Umberto Bossi a la Comisión Asunto: Organismos privados para la certificación de los productos con DOP e IGP | 135 | |
2000/C 225 E/147 | E-2456/99 de Sergio Berlato y Mauro Nobilia a la
Comisión Asunto: New Holland - Case | 136 | |
2000/C 225 E/148 | E-2459/99 de Antonio Tajani, Giorgio Lisi,
Raffaele Costa, Mario Mauro, Stefano Zappalà, Raffaele Fitto,
Renato Brunetta, Enrico Ferri y Amalia Sartori a la Comisión Asunto: Incompatibilidad entre las funciones de Presidente de la Comisión y las actividades de campaña electoral | 138 | |
2000/C 225 E/149 | E-2600/99 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Participación de Comisarios en acciones políticas directas de sus respectivos partidos o coaliciones electorales | 138 | |
2000/C 225 E/150 | E-2628/99 de Francesco Speroni, Umberto Bossi y
Gian Gobbo a la Comisión Asunto: Participación del Presidente de la Comisión Romano Prodi en la campaña electoral en Italia | 138 | |
Respuesta común a las preguntas escritas E-2459/99, E-2600/99 y E-2628/99 | 139 | ||
2000/C 225 E/151 | E-2468/99 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Aplicación de la Directiva 91/174/CEE | 139 | |
2000/C 225 E/152 | E-2469/99 de Daniela Raschhofer a la
Comisión Asunto: Respuesta a la pregunta E-1056/99 | 140 | |
2000/C 225 E/153 | E-2473/99 de Brian Simpson a la Comisión Asunto: Problemas de control del tráfico aéreo | 141 | |
2000/C 225 E/154 | E-2475/99 de María Sornosa Martínez a la
Comisión Asunto: Nivel de emisión de dioxinas en las incineradoras de la Unión Europea | 141 | |
2000/C 225 E/155 | E-2477/99 de Monica Frassoni a la Comisión Asunto: Proyecto del programa LIFE | 142 | |
2000/C 225 E/156 | E-2478/99 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Iniciativas de asistencia psicológica a los niños gravemente enfermos denominadas "Clinic Clowns" | 143 | |
2000/C 225 E/157 | P-2482/99 de Liam Hyland a la Comisión Asunto: Respuesta de la Unión Europea a la crisis en el mercado de la carne de porcino. | 144 | |
2000/C 225 E/158 | P-2484/99 de Josu Ortuondo Larrea a la
Comisión Asunto: Información sobre la reducción progresiva de los buques de redes de enmalle, en el marco del Reglamento 1239/98 | 145 | |
2000/C 225 E/159 | E-2487/99 de Richard Howitt a la Comisión Asunto: Participación de la Dirección General de Asuntos Sociales en la política de contratos públicos | 146 | |
2000/C 225 E/160 | E-2489/99 de Robert Evans a la Comisión Asunto: Mataderos griegos | 147 | |
2000/C 225 E/161 | P-2494/99 de Heidi Hautala a la Comisión Asunto: Protección de la población de salmón natural en el río Tornionjoki | 148 | |
2000/C 225 E/162 | P-2495/99 de Robert Sturdy a la Comisión Asunto: Seguridad jurídica en la sociedad de la información | 149 | |
2000/C 225 E/163 | P-2497/99 de Isidoro Sánchez García a la
Comisión Asunto: Modificación de la OCM del plátano y regiones ultraperiféricas ante la Ronda del Milenio | 150 | |
2000/C 225 E/164 | P-2499/99 de María Izquierdo Rojo a la
Comisión Asunto: Medi Telecom | 151 | |
2000/C 225 E/165 | P-2500/99 de Françoise Grossetête a la
Comisión Asunto: Régimen común del impuesto sobre el valor añadido - lugar de la prestación de servicios | 151 | |
2000/C 225 E/166 | P-2751/99 de Françoise Grossetête a la
Comisión Asunto: Armonización de las legislaciones nacionales - Impuesto sobre el volumen de negocios | 152 | |
Respuesta común a las preguntas escritas P-2500/99 y P-2751/99 | 153 | ||
2000/C 225 E/167 | P-2501/99 de Giorgio Celli a la Comisión Asunto: Pacto territorial de Mesina | 153 | |
2000/C 225 E/168 | E-2508/99 de Jaime Valdivielso de Cué al
Consejo Asunto: Comercio | 154 | |
2000/C 225 E/169 | E-2511/99 de María Sornosa Martínez y María
Valenciano Martínez-Orozco a la Comisión Asunto: Transgresión del principio de igualdad de sexos en las competiciones de ajedrez en la Unión Europea | 154 | |
2000/C 225 E/170 | E-2514/99 de Pedro Marset Campos a la
Comisión Asunto: Ubicación de una depuradora de aguas residuales financiada con fondos europeos en una zona de turismo rural, financiada por los programas LEADER II de la UE y FUTURE de la Administración del Estado español en Abarán (Murcia, España) | 155 | |
2000/C 225 E/171 | P-2522/99 de Niels Busk a la Comisión Asunto: Pesca de espadín | 156 | |
2000/C 225 E/172 | P-2523/99 de Minerva Malliori a la Comisión Asunto: Chernóbil | 156 | |
2000/C 225 E/173 | P-2527/99 de Mihail Papayannakis a la
Comisión Asunto: Derrumbe del puente de la calle Atica | 157 | |
2000/C 225 E/174 | E-2532/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: El Año europeo de las lenguas y los estudios clásicos | 158 | |
2000/C 225 E/175 | E-2533/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Armonización del Derecho marítimo público con la legislación comunitaria | 159 | |
2000/C 225 E/176 | E-2535/99 de Heidi Hautala a la Comisión Asunto: Desigualdad de trato de la ley austriaca sobre universidades | 160 | |
2000/C 225 E/177 | E-2542/99 de Neil MacCormick a la Comisión Asunto: Normativa de circulación para pacientes de diabetes mellitus | 161 | |
2000/C 225 E/178 | E-2550/99 de Bill Miller a la Comisión Asunto: Agenda 2000 | 162 | |
2000/C 225 E/179 | E-2553/99 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: IVA sobre la prestación de cuidados a domicilio | 162 | |
2000/C 225 E/180 | E-2556/99 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Antenas de transmisión | 163 | |
2000/C 225 E/181 | E-2563/99 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Discriminación en el lugar de trabajo | 163 | |
2000/C 225 E/182 | E-2564/99 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Reconocimiento del título de "denturista-denturologista" de conformidad con las Directivas 89/48/CEE y 92/51/CEE. | 164 | |
2000/C 225 E/183 | E-2565/99 de Erik Meijer y Alain Krivine a la
Comisión Asunto: Amenazas para la salud pública a causa de la transformación de baterías con plomo neerlandesas en Francia | 166 | |
2000/C 225 E/184 | P-2566/99 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Prórroga del uso de la gasolina súper con plomo | 168 | |
2000/C 225 E/185 | P-2567/99 de LORD Inglewood a la Comisión Asunto: Sistema de radio digital DAB (Digital Audio Broadcasting) | 168 | |
2000/C 225 E/186 | P-2569/99 de Luisa Morgantini a la Comisión Asunto: Crisis de la empresa SISMA (Società Industrie Siderurgiche Meccaniche) de Villadossola (Piamonte - Italia) | 169 | |
2000/C 225 E/187 | E-2571/99 de W.G. van Velzen al Consejo Asunto: Secretaría de la Carta de la Energía | 169 | |
2000/C 225 E/188 | E-2573/99 de Mark Watts a la Comisión Asunto: Informes de la Comisión sobre misiones veterinarias efectuadas en Bélgica e Irlanda | 170 | |
2000/C 225 E/189 | P-2576/99 de Michael Cashman a la Comisión Asunto: Productos dietéticos y productos naturales para la salud | 171 | |
2000/C 225 E/190 | P-2577/99 de Alexander de Roo a la Comisión Asunto: Transporte de animales | 172 | |
2000/C 225 E/191 | P-2582/99 de Malcolm Harbour a la Comisión Asunto: Evaluación del impacto sobre las empresas | 173 | |
2000/C 225 E/192 | P-2583/99 de Christopher Huhne a la Comisión Asunto: Seguros de viaje | 174 | |
2000/C 225 E/193 | E-2584/99 de Herbert Bösch a la Comisión Asunto: Agente patógeno de la EEB en harinas de carne y huesos | 175 | |
2000/C 225 E/194 | E-2587/99 de Marialiese Flemming a la
Comisión Asunto: Caza de aves de paso en Italia | 176 | |
2000/C 225 E/195 | E-2589/99 de Richard Corbett a la Comisión Asunto: Actualización de permisos de conducción | 177 | |
2000/C 225 E/196 | E-2591/99 de Daniel Hannan a la Comisión Asunto: Retención del acervo de Schengen | 178 | |
2000/C 225 E/197 | E-2592/99 de Daniel Hannan a la Comisión Asunto: Intereses de los Comisarios | 178 | |
2000/C 225 E/198 | E-2595/99 de Daniel Hannan a la Comisión Asunto: Apoyo para el informe de la CIG | 179 | |
2000/C 225 E/199 | E-2597/99 de Ari Vatanen a la Comisión Asunto: Programa comunitario en el ámbito de la juventud | 179 | |
2000/C 225 E/200 | E-2601/99 de Erik Meijer a la Comisión Asunto: Evaluación de plaguicidas en función de sus efectos en la gestión medioambiental y en la capacidad de aguante del medio ambiente | 180 | |
2000/C 225 E/201 | E-2602/99 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Acceso de inmigrantes nacionales de otros Estados miembros de la UE a la función pública de Luxemburgo | 181 | |
2000/C 225 E/202 | P-2603/99 de Roberta Angelilli a la Comisión Asunto: Aplazamiento, en Italia, de la aplicación de las directivas marco sobre residuos | 182 | |
2000/C 225 E/203 | P-2606/99 de John Cushnahan a la Comisión Asunto: Plan de pensiones de jubilación anticipada. | 183 | |
2000/C 225 E/204 | P-2607/99 de Carlo Fatuzzo a la Comisión Asunto: Servicios Audiotel Telecom Italia S.A | 184 | |
2000/C 225 E/205 | P-2608/99 de Gilles Savary a la Comisión Asunto: Directiva 79/409/CE - Períodos de caza | 185 | |
2000/C 225 E/206 | E-2610/99 de Karl von Wogau a la Comisión Asunto: Limitación de la libertad de circulación debido al régimen de introducción de armas de fuego | 185 | |
2000/C 225 E/207 | E-2614/99 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Irregularidades y problemas en la adjudicación y ejecución del Hospital General de Katerini, financiado mediante fondos comunitarios | 186 | |
2000/C 225 E/208 | E-2635/99 de Hiltrud Breyer a la Comisión Asunto: Ayudas a la energía nuclear y a las energías renovables | 187 | |
2000/C 225 E/209 | E-2645/99 de Concepció Ferrer a la Comisión Asunto: Subvenciones al sector del cuero indio | 187 | |
2000/C 225 E/210 | P-2659/99 de Othmar Karas a la Comisión Asunto: Consecuencias para la caza de la designación del parque nacional de Hohe Tauern (Austria) como zona "Natura 2000" | 188 | |
2000/C 225 E/211 | E-2666/99 de Francis Decourrière a la
Comisión Asunto: Directiva 92/43/CEE | 189 | |
2000/C 225 E/212 | E-2671/99 de Klaus-Heiner Lehne a la
Comisión Asunto: Tarjetas de entrada a Italia para ciudadanos comunitarios | 190 | |
2000/C 225 E/213 | E-2675/99 de Theresa Villiers a la Comisión Asunto: La política de la Comisión con respecto a las ofertas públicas de adquisición | 190 | |
2000/C 225 E/214 | E-2681/99 de Luis Berenguer Fuster a la
Comisión Asunto: Declaraciones del Gobierno español por el expediente abierto en materia de ayudas públicas al sector eléctrico | 191 | |
2000/C 225 E/215 | E-2682/99 de Luis Berenguer Fuster a la
Comisión Asunto: Decisión sobre un expediente abierto en materia de ayudas públicas | 191 | |
2000/C 225 E/216 | E-2684/99 de Carlos Ripoll y Martínez de Bedoya a
la Comisión Asunto: Transporte aéreo | 192 | |
2000/C 225 E/217 | E-2687/99 de Bart Staes a la Comisión Asunto: Organigrama y financiación del equipo de comunicación del Presidente de la Comisión | 192 | |
2000/C 225 E/218 | P-2692/99 de Ursula Stenzel a la Comisión Asunto: Conversión del derecho de usufructo en derecho de propiedad | 193 | |
2000/C 225 E/219 | P-2695/99 de Ilka Schröder a la Comisión Asunto: Programa nuclear de Marruecos | 194 | |
2000/C 225 E/220 | P-2697/99 de Rosa Díez González al Consejo Asunto: Censo de ciudadanos de la Unión Europea condenados a muerte | 195 | |
2000/C 225 E/221 | E-2704/99 de Chris Davies a la Comisión Asunto: Transporte de animales | 196 | |
2000/C 225 E/222 | E-2730/99 de Gérard Deprez a la Comisión Asunto: Defunciones relacionadas con el trabajo en los países en desarrollo | 196 | |
2000/C 225 E/223 | E-2739/99 de Stefano Zappalà y Antonio Tajani a la
Comisión Asunto: Caso Latina-Goodyear | 197 | |
2000/C 225 E/224 | P-0279/00 de Roberta Angelilli a la Comisión Asunto: Cierre de la planta Goodyear de Cisterna de Latina (Italia) | 198 | |
Respuesta común a las preguntas escritas E-2739/99 y P-0279/00 | 198 | ||
2000/C 225 E/225 | E-2742/99 de Ilda Figueiredo a la Comisión Asunto: Discriminación en Luxemburgo en cuanto al derecho a obtener el salario social mínimo | 199 | |
2000/C 225 E/226 | E-2745/99 de Ioannis Marínos a la Comisión Asunto: Posible vulneración de la legislación comunitaria | 199 | |
2000/C 225 E/227 | P-2752/99 de Gerhard Hager a la Comisión Asunto: Establecimiento común del precio de los libros | 200 | |
2000/C 225 E/228 | E-2755/99 de Enrique Barón Crespo, Miguel Martínez
Martínez y Carlos Carnero González a la Comisión Asunto: Defensa del empleo en la empresa multinacional Carrier en Guadalajara (España) frente a los planes de la dirección de la misma | 201 | |
2000/C 225 E/229 | E-2765/99 de Raffaele Costa, Antonio Tajani,
Francesco Fiori, Raffaele Fitto, Giorgio Lisi, Mario Mauro, Guido
Podestà y Stefano Zappalà a la Comisión Asunto: Caso Baraldini - Pago de una multa | 202 | |
2000/C 225 E/230 | P-2772/99 de Nuala Ahern a la Comisión Asunto: Vertido de los productos derivados de desecho contaminados con EEB | 203 | |
2000/C 225 E/231 | E-2773/99 de Christos Folias y Ioannis Marínos a
la Comisión Asunto: Cuestiones de personal y servicios de la Comisión Europea | 203 | |
2000/C 225 E/232 | E-2775/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Consolidación de la profesión de guía turístico en Grecia | 204 | |
2000/C 225 E/233 | E-2778/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Supresión de puestos de trabajo existentes en una fábrica subvencionada, inversión de la empresa de pastas alimenticias MISCO S.A. | 205 | |
2000/C 225 E/234 | E-2779/99 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Apoyo a los trabajadores de la empresa MISCO obligados a trasladarse a otro lugar de trabajo | 206 | |
Respuesta común a las preguntas escritas E-2778/99 y E-2779/99 | 206 | ||
2000/C 225 E/235 | P-2790/99 de Paul Lannoye a la Comisión Asunto: Proyectos de investigación sobre tratamientos en el ámbito del 5o Programa Marco | 206 | |
2000/C 225 E/236 | P-2791/99 de Luís Queiró a la Comisión Asunto: Infracción de las reglas de competencia en Alemania | 207 | |
2000/C 225 E/237 | E-2792/99 de Ulpu Iivari a la Comisión Asunto: Destino de los programas de cooperación al desarrollo que se llevan a cabo en Nicaragua | 208 | |
2000/C 225 E/238 | E-2812/99 de Raffaele Costa a la Comisión Asunto: La oficina de representación de la Comisión Europea en Milán | 209 | |
2000/C 225 E/239 | P-2817/99 de Niels Busk a la Comisión Asunto: Tratamiento aduanero de los documentos T5 | 209 | |
2000/C 225 E/240 | P-2860/99 de Rolf Linkohr a la Comisión Asunto: Central hidroeléctrica de Rheinfelden - Fomento de grandes centrales hidroeléctricas | 210 | |
2000/C 225 E/241 | P-2861/99 de Michel Hansenne a la Comisión Asunto: Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido? Octava directiva | 211 | |
2000/C 225 E/242 | P-2862/99 de Bernard Poignant a la Comisión Asunto: Naufragio del Erika | 212 | |
2000/C 225 E/243 | E-2864/99 de María Sornosa Martínez a la
Comisión Asunto: Violación de la Directiva TV sin Fronteras en España | 213 | |
2000/C 225 E/244 | E-2866/99 de Guido Podestà a la Comisión Asunto: Personas ancianas en el Reino Unido | 214 | |
2000/C 225 E/245 | E-0006/00 de Gerhard Schmid a la Comisión Asunto: Popularidad de Romano Prodi, Presidente de la Comisión | 214 | |
2000/C 225 E/246 | E-0013/00 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Creación de un servicio griego en Euronews | 215 | |
2000/C 225 E/247 | P-0041/00 de Marie Isler Béguin a la
Comisión Asunto: Ampliación de la dársena de Escombreras, Murcia, España | 215 | |
2000/C 225 E/248 | P-0054/00 de Caroline Lucas a la Comisión Asunto: Revisión del Anexo H de la 6a Directiva sobre el IVA | 216 | |
2000/C 225 E/249 | P-0055/00 de Marie-Noëlle Lienemann a la
Comisión Asunto: Programa de diagnóstico precoz de la E.E.B | 217 | |
2000/C 225 E/250 | P-0099/00 de Francesco Musotto a la Comisión Asunto: Situación en Croacia tras las elecciones del 3 de enero de 2000 | 218 | |
2000/C 225 E/251 | P-0102/00 de Pietro-Paolo Mennea a la
Comisión Asunto: Reconocimiento de la especificidad del deporte de aficionados | 219 | |
2000/C 225 E/252 | E-0112/00 de Camilo Nogueira Román a la
Comisión Asunto: Desvío de una línea de alta tensión en la localidad de Merza (Galicia) | 220 | |
2000/C 225 E/253 | P-0116/00 de Karl von Wogau a la Comisión Asunto: Derecho de las empresas afectadas por el bloqueo de camiones a la indemnización de los daños y perjuicios | 220 | |
2000/C 225 E/254 | E-0127/00 de Antonio Tajani a la Comisión Asunto: Exclusión del Consiglio italiano per le persone con disabilità per i rapporti con l'Unione europea de la delegación italiana ante el Foro Europeo de minusválidos | 221 | |
2000/C 225 E/255 | P-0133/00 de Frank Vanhecke a la Comisión Asunto: Apoyo de la Comisión a manifestaciones políticas | 222 | |
2000/C 225 E/256 | E-0150/00 de Emmanouil Mastorakis a la
Comisión Asunto: Iniciativa comunitaria Interreg | 222 | |
2000/C 225 E/257 | E-0229/00 de Konstantinos Hatzidakis a la
Comisión Asunto: Exclusión de la provincia de Arta de la iniciativa comunitaria Interreg | 222 | |
2000/C 225 E/258 | E-0336/00 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: Exclusión de la provincia de Arta de las acciones de la iniciativa comunitaria Interreg 2000-2006 | 223 | |
Respuesta común a las preguntas escritas E-0150/00, E-0229/00 y E-0336/00 | 223 | ||
2000/C 225 E/259 | E-0178/00 de Erik Meijer y Helmuth Markov a la
Comisión Asunto: Supresión del servicio ferroviario entre los Países Bajos y Alemania tras la mejora del trayecto Nieuweschans - Weener perteneciente a las redes transeuropeas (TEN) | 223 | |
2000/C 225 E/260 | E-0233/00 de Luigi Vinci a la Comisión Asunto: Reestructuración del grupo ABB ALSTOM POWER | 224 | |
2000/C 225 E/261 | P-0235/00 de Christopher Heaton-Harris a la
Comisión Asunto: Prioridades de la Presidencia portuguesa en materia de educación | 224 | |
2000/C 225 E/262 | E-0247/00 de Alexandros Alavanos a la
Comisión Asunto: La retención sobre la prima de los productores de tabaco destinada al Fondo comunitario del tabaco | 225 | |
2000/C 225 E/263 | P-0304/00 de Antonios Trakatellis a la
Comisión Asunto: Retraso en la ejecución de proyectos del Fondo de Cohesión en Grecia - Tratamiento biológico de aguas residuales y acondicionamiento de vertederos en Salónica | 226 | |
2000/C 225 E/264 | P-0391/00 de Maurizio Turco a la Comisión Asunto: Utilización de los Fondos Estructurales en Italia entre 1994 y 1999 | 226 | |
2000/C 225 E/265 | E-0427/00 de Camilo Nogueira Román a la
Comisión Asunto: Distribución por parte del Estado Español de los recursos del FEDER del objetivo no 1 destinados a Galicia | 227 | |
2000/C 225 E/266 | E-0469/00 de Isabelle Caullery a la Comisión Asunto: Intervenciones de la Unión Europea en la región de Ile-de-France | 227 | |
2000/C 225 E/267 | E-0470/00 de Isabelle Caullery a la Comisión Asunto: Programas, proyectos comunitarios e iniciativas europeas en la región de Île-de-France | 228 | |
Respuesta común a las preguntas escritas E-0469/00 y E-0470/00 | 228 | ||
2000/C 225 E/268 | P-0475/00 de Charles Tannock a la Comisión Asunto: Violación por parte de algunos Estados miembros del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales y de la versión consolidada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | 228 | |
ES |