This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2000:020:TOC
Official Journal of the European Communities, C 20, 22 January 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 20, 22 de enero de 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 20, 22 de enero de 2000
Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 20 43o año 22 de enero de 2000 |
Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
Número de información | Sumario | Página | |
I Comunicaciones | |||
Tribunal de Justicia | |||
TRIBUNAL DE JUSTICIA | |||
2000/C 20/01 | Entrada en funciones de un nuevo Juez del Tribunal de Justicia | 1 | |
2000/C 20/02 | Decisiones adoptadas por el Tribunal de Justicia en su reunión de 14 de diciembre de 1999 | 1 | |
2000/C 20/03 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-84/96: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas (Fondo Europeo de Desarrollo Regional — Liberación de oficio) | 2 | |
2000/C 20/04 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999 en el asunto C-10/98 P: Azienda Agricola Le Canne Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Acuicultura — Reglamentos (CEE) nos 4028/86 y 1116/88 — Ayuda financiera comunitaria — Reducción de la ayuda) | 3 | |
2000/C 20/05 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de octubre de 1999 en el asunto C-379/97, (petición de decisión prejudicial planteada por el Sø- og Handelsret): Pharmacia & Upjohn SA contra Paranova A/S (Derecho de marca — Medicamentos — Importación paralela — Sustitución de marca) | 3 | |
2000/C 20/06 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de octubre de 1999 en el asunto C-104/97 P: Atlanta AG contra Comunidad Europea, representada por: 1) Consejo de la Unión Europea, 2) Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Recurso de indemnización — Organización común de mercados — Plátanos — Régimen de importación) | 4 | |
2000/C 20/07 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de octubre de 1999 en el asunto C-229/98 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d'appel de Bruxelles): Georges Vander Zwalmen, Élisabeth Massart contra État belge (Funcionarios y agentes de las Comunidades Europeas — Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas — Tributación del cónyuge de un funcionario comunitario) | 4 | |
2000/C 20/08 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de octubre de 1999 en el asunto C-44/97: República Federal de Alemania contra Comisión de las Comunidades Europeas (Liquidación de cuentas — FEOGA — No reconocimiento de gastos — Ejercicios 1992-1993) | 5 | |
2000/C 20/09 | Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 21 de octubre de 1999 en el asunto C-333/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Arbeitsgericht Gelsenkirchen): Susanne Lewen contra Lothar Denda (Igualdad de retribución entre trabajadores masculinos y femeninos — Derecho a una gratificación de Navidad — Permiso parental y permiso de maternidad) | 5 | |
2000/C 20/10 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de octubre de 1999 en el asunto C-273/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Industrial Tribunal, Bury St Edmunds): Angela Maria Sirdar contra The Army Board, Secretary of State for Defence (Igualdad de trato entre hombres y mujeres — Negativa a contratar a una mujer como cocinera en los Royal Marines) | 6 | |
2000/C 20/11 | Sentencia del Tribunal de Justicia de 26 de octubre de 1999 en el asunto C-294/97 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Münster): Eurowings Luftverkehrs AG contra Finanzamt Dortmund-Unna (Libre prestación de servicios — Impuesto sobre Actividades Económicas — Integración de la base imponible — Excepción inaplicable al arrendatario de un bien cuyo propietario se halla establecido en otro Estado miembro y por ello no está sometido al impuesto) | 6 | |
2000/C 20/12 | Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de octubre de 1999 en el asunto C-188/99 P: Karola Gluiber contra Consejo de la Unión Europea y Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación manifiestamente inadmisible y manifiestamente infundado) | 7 | |
2000/C 20/13 | Asunto C-4/99 P: Recurso de casación interpuesto el 6 de enero de 1999 por Anthony Goldstein contra el auto dictado el 28 de octubre de 1998 por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Cuarta) en el asunto T-100/98, promovido contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 7 | |
2000/C 20/14 | Asunto C-349/99 P: Recurso de casación interpuesto el 22 de septiembre de 1999 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra el auto dictado el 14 de septiembre de 1999 por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Tercera) en el asunto T-145/98, entre ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH y Comisión de las Comunidades Europeas | 7 | |
2000/C 20/15 | Asunto C-385/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Centrale Raad van Beroep, de fecha 6 de octubre de 1999, en el asunto 1o V.G. Müller-Fauré y OZ Zorgverzekeringen U.A., y 2o E.E.M. van Riet y Onderlinge Waarborgmaatschappij Z.A.O. Zorgverzekeringen | 8 | |
2000/C 20/16 | Asunto C-388/99 P: Recurso de casación interpuesto por la Xunta de Galicia el 12 de octubre de 1999 contra el auto dictado el 8 de julio de 1999 por la Sala Tercera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas en el asunto T-194/95 entre Areacova, S.A. y otros 31 y Consejo de la Unión Europea | 8 | |
2000/C 20/17 | Asunto C-399/99 P: Recurso de casación interpuesto el 15 de octubre de 1999 por Fratelli Murri S.p.A contra el auto dictado el 4 de agosto de 1999 por la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-106/98 promovido por Fratelli Murri S.p.A contra la comisión de las Comunidades Europeas | 9 | |
2000/C 20/18 | Asunto C-400/99: Recurso interpuesto el 18 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Italiana | 9 | |
2000/C 20/19 | Asunto C-405/99: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 1999 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra el Reino de Bélgica | 10 | |
2000/C 20/20 | Asunto C-409/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Verwaltungsgerichtshof (Austria), de fecha 22 de septiembre de 1999, en el asunto entre 1) Metropol Treuhand WirtschaftstreuhandgmbH y Finanzlandesdirektion für Steiermark y 2) Michael Stadler y Finanzlandesdirektion für Vorarlberg | 10 | |
2000/C 20/21 | Asunto C-410/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Kantongerecht te Groningen de fecha 19 de octubre de 1999, en el asunto entre Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Groningen y Vennootschap naar buitenlands recht Challenger Trading Company LTD | 11 | |
2000/C 20/22 | Asunto C-417/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra el Reino de España por la Comisión de las Comunidades Europeas | 11 | |
2000/C 20/23 | Asunto C-418/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 11 | |
2000/C 20/24 | Asunto C-419/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 12 | |
2000/C 20/25 | Asunto C-420/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 12 | |
2000/C 20/26 | Asunto C-421/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
2000/C 20/27 | Asunto C-422/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
2000/C 20/28 | Asunto C-423/99: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 13 | |
2000/C 20/29 | Asunto C-427/99 P: Recurso de casación interpuesto el 8 de noviembre de 1999 por RJB Mining plc contra la sentencia dictada el 9 de septiembre de 1999 por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Primera ampliada) en el asunto T-110/98, promovido por RJB Mining plc contra la Comisión de las Comunidades Europeas, apoyada por la República Federal de Alemania, el Reino de España y RAG Aktiengesellschaft | 14 | |
2000/C 20/30 | Asunto C-428/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del College van Beroep voor het bedrijfsleven, de fecha 27 de octubre de 1999, en el asunto entre H. van den Bor B.V. y het Voedselvoorzieningsin- en verkoopbureau | 15 | |
2000/C 20/31 | Asunto C-430/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Raad van State de fecha 4 de noviembre de 1999, en el asunto entre Sea-Land Service Inc. e Inspecteur van de Belastingdienst Douane, distrito de Rotterdam | 15 | |
2000/C 20/32 | Asunto C-431/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del Raad van State de fecha 4 de noviembre de 1999, en el asunto entre Nedlloyd Lijnen B.V. e Inspecteur van de Belastingdienst Douane, distrito de Rotterdam | 16 | |
2000/C 20/33 | Asunto C-432/99: Recurso interpuesto el 9 de noviembre de 1999 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas | 16 | |
2000/C 20/34 | Asunto C-437/99: Recurso interpuesto el 16 de noviembre de 1999 por la Comisión de las Comunidades Europeas contra la República de Irlanda | 17 | |
2000/C 20/35 | Asunto C-438/99: Petición de decisión prejudicial presentada mediante auto del Juzgado de lo Social Único de Algeciras, dictado el 10 de noviembre de 1999, en el asunto entre Ma. L. Jiménez Melgar y Ayuntamiento de los Barrios | 17 | |
2000/C 20/36 | Asunto C-440/99: Recurso interpuesto el 18 de noviembre de 1999 contra el Gran Ducado de Luxemburgo por la Comisión de las Comunidades Europeas | 18 | |
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA | |||
2000/C 20/37 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de diciembre de 1999 en el asunto T-92/98: Interporc Im- und Export GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recursos de anulación — Transparencia — Acceso a los documentos — Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom — Denegación de una solicitud de acceso a documentos de la Comisión — Alcance, por una parte, de la excepción relativa a la protección del interés público (procedimientos judiciales) y, por otra, de la regla del autor — Motivación) | 19 | |
2000/C 20/38 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 10 de noviembre de 1999 en los asuntos acumulados T-103/98, T-104/98, T-107/98, T-113/98 y T-118/98: Svend Bech Kristensen y otros contra Consejo de la Unión Europea (Funcionarios — Recurso de anulación — Transferencia de los derechos a pensión — Cálculo de las anualidades — Solicitud de reembolso del excedente) | 19 | |
2000/C 20/39 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 23 de noviembre de 1999 en el asunto T-129/98: Enrico Sabbioni contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Traslado de oficio — Acto lesivo — Motivación — Desviación de poder) | 20 | |
2000/C 20/40 | Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 28 de octubre de 1999 en el asunto T-180/98: Elizabeth Cotrim contra Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) (Agentes temporales — Indemnización por gastos de instalación — Resolución anticipada del contrato — Devolución de cantidades indebidamente pagadas) | 20 | |
2000/C 20/41 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 8 de octubre de 1999 en el asunto T-89/99 R, Oliver Valk contra Parlamento Europeo (Sobreseimiento) | 20 | |
2000/C 20/42 | Auto del Tribunal de Primera Instancia de 8 de octubre de 1999 en el asunto T-89/99, Oliver Valk contra Parlamento Europeo (Funcionario — Plazo de recurso — Inadmisibilidad manifiesta) | 21 | |
2000/C 20/43 | Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 25 de noviembre de 1999 en el asunto T-222/99 R, Jean-Claude Martinez y Charles de Gaulle contra Parlamento Europeo (Procedimiento sobre medidas provisionales — Acto del Parlamento relativo a la interpretación de una disposición de su Reglamento — Grupo político — Admisibilidad — Fumus boni iuris — Urgencia — Ponderación de los intereses contrapuestos) | 21 | |
2000/C 20/44 | Asunto T-219/99: Recurso interpuesto el 1 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por British Airways PLC | 21 | |
2000/C 20/45 | Asunto T-232/99: Recurso interpuesto el 12 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Margaret Mary McKenzie Campbell | 22 | |
2000/C 20/46 | Asunto T-234/99: Recurso interpuesto el 18 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Sr. Patrick Monod-Gayraud | 23 | |
2000/C 20/47 | Asunto T-237/99: Recurso interpuesto el 15 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por BP Nederland V.O.F., BP Direct V.O.F. y Actomat B.V. | 23 | |
2000/C 20/48 | Asunto T-242/99: Recurso interpuesto el 19 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Esso Nederland B.V. | 23 | |
2000/C 20/49 | Asunto T-244/99: Recurso interpuesto el 18 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Sadam Abruzzo Spa | 24 | |
2000/C 20/50 | Asunto T-245/99: Recurso interpuesto el 18 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Sadam Castiglionese Spa | 25 | |
2000/C 20/51 | Asunto T-246/99: Recurso interpuesto el 19 de octubre de 1999 por Tirrenia di Navigazione Spa y otros contra la Comisión de las Comunidades Europeas | 25 | |
2000/C 20/52 | Asunto T-250/99: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Shell Nederland Verkoopmaatschappij B.V. | 26 | |
2000/C 20/53 | Asunto T-251/99: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Texaco Nederland B.V., Schreurs Oliemaatschappij B.V., Salland Oliemaatschappij B.V. y Nijol Oliemaatschappij B.V. | 26 | |
2000/C 20/54 | Asunto T-252/99: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 1999 contra la Comisión de las Comunidades europeas por Total Nederland N.V. y Fina Nederland B.V. | 27 | |
2000/C 20/55 | Archivo del asunto T-524/93 | 27 | |
2000/C 20/56 | Archivo de los asuntos T-195/94 y T-202/94 | 27 | |
2000/C 20/57 | Archivo del asunto T-10/96 | 27 | |
2000/C 20/58 | Archivo del asunto T-11/96 | 28 | |
2000/C 20/59 | Archivo del asunto T-304/97 | 28 | |
2000/C 20/60 | Archivo del asunto T-305/97 | 28 | |
2000/C 20/61 | Archivo del asunto T-306/97 | 28 | |
2000/C 20/62 | Archivo del asunto T-90/98 | 28 | |
2000/C 20/63 | Archivo del asunto T-135/98 | 28 | |
2000/C 20/64 | Archivo del asunto T-201/98 | 29 | |
2000/C 20/65 | Archivo del asunto T-76/99 | 29 | |
2000/C 20/66 | Archivo del asunto T-98/99 | 29 | |
2000/C 20/67 | Archivo del asunto T-107/99 | 29 | |
2000/C 20/68 | Archivo del asunto T-117/99 | 29 | |
ES |