EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1998:187:TOC
Official Journal of the European Communities, C 187, 16 June 1998
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 187, 16 de junio de 1998
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 187, 16 de junio de 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 187 41º año 16 de junio de 1998 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I Comunicaciones | |||
| Parlamento Europeo | |||
| Preguntas escritas con respuesta | |||
| (98/C 187/01) | E-2352/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Licitación para la elección de un consultor con vistas a la privatización de la ACEA por el Municipio de Roma (Respuesta complementaria) | 1 | ||
| (98/C 187/02) | E-2530/97 de Leonie van Bladel a la Comisión | ||
| Asunto: Dudas acerca de la eficacia del control de la ayuda financiera a Suriname | 2 | ||
| (98/C 187/03) | E-3209/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Índice de utilización del paquete Delors II | 3 | ||
| (98/C 187/04) | E-3264/97 de María Estevan Bolea a la Comisión | ||
| Asunto: Coque de petróleo y cementeras | 4 | ||
| (98/C 187/05) | E-3297/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Intentos de elusión de la legislación ambiental en Grecia | 4 | ||
| (98/C 187/06) | E-3421/97 de Mihail Papayannakis a la Comisión | ||
| Asunto: Aplicación de la legislación ambiental comunitaria | 5 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3297/97 y E-3421/97 | 5 | ||
| (98/C 187/07) | E-3300/97 de Angela Sierra González a la Comisión | ||
| Asunto: Limitaciones de importación de productos con origen en Canarias en el Reino Unido | 6 | ||
| (98/C 187/08) | P-3353/97 de Caroline Jackson a la Comisión | ||
| Asunto: Tratado de Amsterdam: Declaración sobre la calidad de redacción de la legislación comunitaria | 6 | ||
| (98/C 187/09) | E-3361/97 de Anita Pollack a la Comisión | ||
| Asunto: Educación medioambiental | 7 | ||
| (98/C 187/10) | E-3384/97 de Jaak Vandemeulebroucke a la Comisión | ||
| Asunto: Impreso de candidatura a un concurso para la Agencia Europea de Medio Ambiente (Copenhague) | 7 | ||
| (98/C 187/11) | E-3407/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Campañas publicitarias que ofenden la dignidad humana y el buen gusto | 8 | ||
| (98/C 187/12) | P-3428/97 de Georg Jarzembowski a la Comisión | ||
| Asunto: Sistemas de navegación por satélite | 9 | ||
| (98/C 187/13) | E-3460/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Centro Común de Investigación de Ispra | 10 | ||
| (98/C 187/14) | E-3465/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: España y la República Checa en el Fondo de Cohesión | 11 | ||
| (98/C 187/15) | E-3466/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: España, Polonia, Hungría y Chequia en el Fondo de Cohesión | 11 | ||
| (98/C 187/16) | E-3467/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: La República Checa y el Fondo de Cohesión | 12 | ||
| (98/C 187/17) | E-3468/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: Países del Fondo de Cohesión en el 2003 | 12 | ||
| (98/C 187/18) | E-3469/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: Hungría y el Fondo de Cohesión | 12 | ||
| (98/C 187/19) | E-3470/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: Polonia y el Fondo de Cohesión | 13 | ||
| (98/C 187/20) | E-3471/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: España y Polonia en el Fondo de Cohesión | 13 | ||
| (98/C 187/21) | E-3472/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: España y Hungría en el Fondo de Cohesión | 14 | ||
| (98/C 187/22) | E-3476/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Agenda 2000: Fondo de Cohesión y nuevos Estados miembros | 14 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3465/97, E-3466/97, E-3467/97, E-3468/97, E-3469/97, E-3470/97, E-3471/97, E-3472/97 y E-3476/97 | 14 | ||
| (98/C 187/23) | E-3482/97 de Panayotis Lambrias a la Comisión | ||
| Asunto: Participación de los particulares en el control de la aplicación del Derecho comunitario | 15 | ||
| (98/C 187/24) | E-3502/97 de Eryl McNally a la Comisión | ||
| Asunto: Soborno en los Estados miembros de la UE | 15 | ||
| (98/C 187/25) | E-3529/97 de José Barros Moura a la Comisión | ||
| Asunto: Informe Pintasilgo | 16 | ||
| (98/C 187/26) | E-3532/97 de Hiltrud Breyer a la Comisión | ||
| Asunto: Evaluación del impacto ambiental | 17 | ||
| (98/C 187/27) | E-3533/97 de Nikitas Kaklamanis al Consejo | ||
| Asunto: Conducta agresiva de Turquía frente a Grecia | 17 | ||
| (98/C 187/28) | E-3541/97 de James Moorhouse al Consejo | ||
| Asunto: Ciudadanos transexuales en la Unión Europea | 18 | ||
| (98/C 187/29) | E-3545/97 de Gerardo Fernández-Albor a la Comisión | ||
| Asunto: Progreso en la armonización de las placas de matrículas automovilísticas | 19 | ||
| (98/C 187/30) | E-3550/97 de Giuseppe Rauti a la Comisión | ||
| Asunto: Desaparición de la enseñanza de la geografía en Italia | 19 | ||
| (98/C 187/31) | E-3802/97 de Cristiana Muscardini a la Comisión | ||
| Asunto: Supresión de la geografía de los programas escolares en Italia | 19 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3550/97 y E-3802/97 | 20 | ||
| (98/C 187/32) | E-3551/97 de Gianni Tamino a la Comisión | ||
| Asunto: Experimentos con embriones | 20 | ||
| (98/C 187/33) | E-3552/97 de Gianni Tamino a la Comisión | ||
| Asunto: Ayudas con arreglo al Reglamento CEE n<*S>o<*0S> 1318/93 destinadas a la reventa de carne americana de Colorado en Italia | 21 | ||
| (98/C 187/34) | E-3553/97 de Jan Sonneveld y Jan Mulder a la Comisión | ||
| Asunto: Pequeños productores de productos fitosanitarios genéricos en la Unión Europea | 21 | ||
| (98/C 187/35) | E-3561/97 de Jens-Peter Bonde a la Comisión | ||
| Asunto: Normativa sobre ruidos aplicable a máquinas y cuartos de máquinas | 23 | ||
| (98/C 187/36) | E-3562/97 de Allan Macartney a la Comisión | ||
| Asunto: Bloqueos de camiones y barcos de pesca franceses. Indemnizaciones pendientes para los transportistas por carretera afectados | 23 | ||
| (98/C 187/37) | E-3578/97 de Klaus Lukas a la Comisión | ||
| Asunto: El euro y la transparencia de los precios | 24 | ||
| (98/C 187/38) | E-3598/97 de Ernesto Caccavale a la Comisión | ||
| Asunto: Mala utilización de fondos destinados a la cooperación | 25 | ||
| (98/C 187/39) | E-3604/97 de Franz Linser a la Comisión | ||
| Asunto: Redes transeuropeas ‐ Túnel del Paso de Brénner | 25 | ||
| (98/C 187/40) | E-3607/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Comunicación de la Comisión sobre el impacto de la introducción del euro sobre los mercados de capitales (COM(97) 337 final) | 26 | ||
| (98/C 187/41) | E-3608/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Comunicación de la Comisión sobre el impacto de la introducción del euro sobre los mercados de capitales (COM(97) 337 final) | 27 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3607/97 y E-3608/97 | 27 | ||
| (98/C 187/42) | P-3616/97 de Alexandros Alavanos a la Comisión | ||
| Asunto: Aplicación del Reglamento 3577/92 | 27 | ||
| (98/C 187/43) | E-3621/97 de Giuseppe Rauti a la Comisión | ||
| Asunto: Defensa de las condiciones de trabajo del personal de vuelos comerciales | 29 | ||
| (98/C 187/44) | E-3624/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Austria | 29 | ||
| (98/C 187/45) | E-3625/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Bélgica | 30 | ||
| (98/C 187/46) | E-3626/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Dinamarca | 30 | ||
| (98/C 187/47) | E-3627/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Finlandia | 30 | ||
| (98/C 187/48) | E-3628/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Francia | 30 | ||
| (98/C 187/49) | E-3629/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Alemania | 31 | ||
| (98/C 187/50) | E-3630/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Grecia | 31 | ||
| (98/C 187/51) | E-3631/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Irlanda | 31 | ||
| (98/C 187/52) | E-3632/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Luxemburgo | 31 | ||
| (98/C 187/53) | E-3633/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en los Países Bajos | 32 | ||
| (98/C 187/54) | E-3634/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Portugal | 32 | ||
| (98/C 187/55) | E-3635/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en el Reino Unido | 32 | ||
| (98/C 187/56) | E-3636/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en España | 32 | ||
| (98/C 187/57) | E-3637/97 de Luciano Vecchi a la Comisión | ||
| Asunto: Garantías de cara a acceder a la iniciativa de empleo en Suecia | 33 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3624/97, E-3625/97, E-3626/97, E-3627/97, E-3628/97, E-3629/97, E-3630/97, E-3631/97, E-3632/97, E-3633/97, E-3634/97, E-3635/97, E-3636/97 y E-3637/97 | 33 | ||
| (98/C 187/58) | E-3638/97 de Christof Tannert a la Comisión | ||
| Asunto: Reconocimiento en la UE de la formación de profesiones en el ámbito de la pedagogía y la asistencia social | 33 | ||
| (98/C 187/59) | E-3639/97 de David Martin a la Comisión | ||
| Asunto: Utilización de primates como animales de laboratorio | 34 | ||
| (98/C 187/60) | E-3640/97 de David Martin a la Comisión | ||
| Asunto: Experimentos con animales salvajes | 35 | ||
| (98/C 187/61) | E-3642/97 de Clive Needle a la Comisión | ||
| Asunto: Incremento del número de casos de tuberculosis | 36 | ||
| (98/C 187/62) | E-3643/97 de Clive Needle a la Comisión | ||
| Asunto: Incremento del número de casos de tuberculosis | 36 | ||
| (98/C 187/63) | E-3644/97 de Clive Needle a la Comisión | ||
| Asunto: Incremento del número de casos de tuberculosis | 37 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3642/97, E-3643/97 y E-3644/97 | 37 | ||
| (98/C 187/64) | E-3659/97 de María Izquierdo Rojo a la Comisión | ||
| Asunto: Ciudades libres de coches | 38 | ||
| (98/C 187/65) | E-3679/97 de Patricia McKenna al Consejo | ||
| Asunto: Represión estatal en Myanmar (Birmania) | 38 | ||
| (98/C 187/66) | E-3692/97 de Kirsi Piha a la Comisión | ||
| Asunto: Repercusiones en Estonia de los cambios que se van a realizar en el programa PHARE | 39 | ||
| (98/C 187/67) | E-3699/97 de Kirsi Piha a la Comisión | ||
| Asunto: Utilización de los recursos del programa PHARE en Estonia | 39 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3692/97 y E-3699/97 | 40 | ||
| (98/C 187/68) | E-3693/97 de Kirsi Piha a la Comisión | ||
| Asunto: Utilización de los recursos del programa PHARE en la República Checa | 40 | ||
| (98/C 187/69) | E-3695/97 de Kirsi Piha a la Comisión | ||
| Asunto: Utilización de los recursos del programa PHARE en Hungría | 42 | ||
| (98/C 187/70) | E-3701/97 de Raimo Ilaskivi a la Comisión | ||
| Asunto: Repercusiones de la huelga de transportes en Francia para los transportistas extranjeros | 43 | ||
| (98/C 187/71) | E-3702/97 de Marjo Matikainen-Kallström a la Comisión | ||
| Asunto: Reducción y armonización de los límites de alcoholemia permitidos a los conductores en la Unión Europea | 43 | ||
| (98/C 187/72) | E-3711/97 de José Barros Moura a la Comisión | ||
| Asunto: Transportes escolares por autobús de la UE | 44 | ||
| (98/C 187/73) | E-3716/97 de Heidi Hautala al Consejo | ||
| Asunto: Secuestro de niños | 45 | ||
| (98/C 187/74) | E-3718/97 de Stelios Argyros a la Comisión | ||
| Asunto: Preservación del antiguo templo de Apolo Epicureo en Vasses (Figalia) | 46 | ||
| (98/C 187/75) | E-3722/97 de Gianni Tamino a la Comisión | ||
| Asunto: Legislación sobre la EIA en la provincia de Bolzano (Italia) | 46 | ||
| (98/C 187/76) | E-3733/97 de Yves Verwaerde a la Comisión | ||
| Asunto: Conmemoración del centenario del cine | 47 | ||
| (98/C 187/77) | E-3747/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Proyectos piloto urbanos | 48 | ||
| (98/C 187/78) | P-3755/97 de Cristiana Muscardini al Consejo | ||
| Asunto: Los kurdos y el asilo político | 49 | ||
| (98/C 187/79) | E-3927/97 de Giampaolo D'Andrea, Pierluigi Castagnetti, Antonio Graziani, Gerardo Bianco y Maria Colombo Svevo al Consejo | ||
| Asunto: Inmigración clandestina | 49 | ||
| (98/C 187/80) | P-0109/98 de Guido Viceconte al Consejo | ||
| Asunto: Éxodo de prófugos en las costas del sudeste de la Unión Europea | 49 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas P-3755/97, E-3927/97 y P-0109/98 | 50 | ||
| (98/C 187/81) | E-3761/97 de Patricia McKenna al Consejo | ||
| Asunto: Arresto de activistas pro derechos humanos en Corea del Sur | 50 | ||
| (98/C 187/82) | E-3762/97 de Allan Macartney a la Comisión | ||
| Asunto: Venta de sustancias para lavar ovejas que contengan organofosfatos y contaminación de aguas subterráneas | 51 | ||
| (98/C 187/83) | E-3764/97 de Cristiana Muscardini, Gastone Parigi y Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Homologación de las normas de seguridad para cámaras hiperbáricas | 52 | ||
| (98/C 187/84) | E-3769/97 de Cristiana Muscardini a la Comisión | ||
| Asunto: Restricciones al ejercicio de la profesión de abogado | 53 | ||
| (98/C 187/85) | E-3781/97 de Reimer Böge, Lutz Goepel, Agnes Schierhuber, Honor Funk, Christa Klaß, Hedwig Keppelhoff-Wiechert y Xaver Mayer a la Comisión | ||
| Asunto: Directiva 91/628/CEE sobre la protección de los animales durante el transporte, problemas de higiene en los puntos de descanso para los animales de reproducción | 54 | ||
| (98/C 187/86) | E-3790/97 de Ian White a la Comisión | ||
| Asunto: Instalación de tratamiento de basuras en Casares | 55 | ||
| (98/C 187/87) | E-3793/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Bloqueo de carreteras francesas: procedimiento de análisis de daños | 55 | ||
| (98/C 187/88) | E-3794/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Bloqueo de carreteras francesas: estudio de daños | 56 | ||
| (98/C 187/89) | E-3795/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Bloqueo de carreteras francesas: agilizar indemnizaciones | 56 | ||
| (98/C 187/90) | E-3796/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Bloqueo de carreteras francesas: iniciativas actuales para una legislación social | 57 | ||
| (98/C 187/91) | E-3797/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Bloqueo de carreteras francesas: vacío en materia de legislación social | 57 | ||
| (98/C 187/92) | E-3798/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Bloqueo de carreteras francesas: Medidas contra el Gobierno francés | 57 | ||
| (98/C 187/93) | E-3799/97 de José García-Margallo y Marfil a la Comisión | ||
| Asunto: Bloqueo de carreteras francesas: Recursos legales para proteger el mercado único | 58 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3793/97, E-3794/97, E-3795/97, E-3796/97, E-3797/97, E-3798/97 y E-3799/97 | 58 | ||
| (98/C 187/94) | E-3800/97 de Gianni Tamino a la Comisión | ||
| Asunto: Uso de fusiles láser en las ciudades europeas para el «control» de la fauna salvaje | 59 | ||
| (98/C 187/95) | E-3801/97 de Cristiana Muscardini a la Comisión | ||
| Asunto: Equivalencia de los títulos de estudio | 60 | ||
| (98/C 187/96) | E-3803/97 de José Apolinário a la Comisión | ||
| Asunto: El IFOP y el turismo | 61 | ||
| (98/C 187/97) | E-3804/97 de José Apolinário a la Comisión | ||
| Asunto: El Fondo Social Europeo y el turismo | 61 | ||
| (98/C 187/98) | E-3805/97 de José Apolinário a la Comisión | ||
| Asunto: El FEOGA-Orientación y el turismo | 61 | ||
| (98/C 187/99) | P-3806/97 de Roberto Mezzaroma a la Comisión | ||
| Asunto: Realización del Puente de Mesina | 62 | ||
| (98/C 187/100) | E-3811/97 de Hilde Hawlicek a la Comisión | ||
| Asunto: Discriminación de cámaras de vídeo dotados de conectores de entrada | 62 | ||
| (98/C 187/101) | E-3829/97 de Wilfried Telkämper a la Comisión | ||
| Asunto: Aplicación de la Directiva sobre la fauna, la flora y el hábitat en el aeropuerto de Söllingen | 63 | ||
| (98/C 187/102) | E-3831/97 de María Sornosa Martínez a la Comisión | ||
| Asunto: Marjal Pego ‐ Oliva | 64 | ||
| (98/C 187/103) | E-3832/97 de Jean-Pierre Bébéar a la Comisión | ||
| Asunto: Ley Evin y restricciones a la libre circulación | 66 | ||
| (98/C 187/104) | E-3833/97 de Hedy d'Ancona a la Comisión | ||
| Asunto: Reglamento (CE) n<*S>o<*0S> 1292/96 del Consejo y la obligación de prestación de ayuda alimentaria de emergencia a Etiopía via Euronaid | 67 | ||
| (98/C 187/105) | E-3834/97 de Hedy d'Ancona a la Comisión | ||
| Asunto: Reglamento (CE) n<*S>o<*0S> 1292/96 del Consejo y la obligación de prestación de ayuda alimentaria de emergencia a Etiopía via Euronaid | 67 | ||
| (98/C 187/106) | E-3835/97 de Hedy d'Ancona a la Comisión | ||
| Asunto: Reglamento (CE) n<*S>o<*0S> 1292/96 del Consejo y la obligación de prestación de ayuda alimentaria de emergencia a Etiopía via Euronaid | 67 | ||
| (98/C 187/107) | E-3836/97 de Hedy d'Ancona a la Comisión | ||
| Asunto: Reglamento (CE) n<*S>o<*0S> 1292/96 del Consejo y la obligación de prestación de ayuda alimentaria de emergencia a Etiopía via Euronaid | 67 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3833/97, E-3834/97, E-3835/97 y E-3836/97 | 67 | ||
| (98/C 187/108) | E-3842/97 de Enrique Barón Crespo a la Comisión | ||
| Asunto: Escisión de ERICSSON S.A. en España | 68 | ||
| (98/C 187/109) | E-3844/97 de Kirsi Piha a la Comisión | ||
| Asunto: Excepción concedida por la Unión para la importación de alcohol en Finlandia | 69 | ||
| (98/C 187/110) | E-3850/97 de Jean-Pierre Bébéar a la Comisión | ||
| Asunto: EEB ‐ Utilización industrial del sebo | 70 | ||
| (98/C 187/111) | P-3851/97 de Rijk van Dam a la Comisión | ||
| Asunto: Libertad de culto en Marruecos | 70 | ||
| (98/C 187/112) | E-3855/97 de Carlos Robles Piquer a la Comisión | ||
| Asunto: El porvenir de los parques tecnológicos en la Unión Europea | 71 | ||
| (98/C 187/113) | E-3857/97 de Carlos Robles Piquer a la Comisión | ||
| Asunto: Hacia un año de vacío en la dirección del Instituto de Prospectiva Tecnológica de Sevilla (IPTS) | 72 | ||
| (98/C 187/114) | E-3859/97 de Kirsi Piha a la Comisión | ||
| Asunto: Descentralización de las actividades del Parlamento | 72 | ||
| (98/C 187/115) | E-3865/97 de José Valverde López a la Comisión | ||
| Asunto: Gasoducto Magreb-Europa | 73 | ||
| (98/C 187/116) | E-3867/97 de José Valverde López a la Comisión | ||
| Asunto: Exportaciones de aceite de oliva | 73 | ||
| (98/C 187/117) | E-3871/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Competitividad de la industria europea | 74 | ||
| (98/C 187/118) | E-3884/97 de Amedeo Amadeo y Spalato Belleré a la Comisión | ||
| Asunto: Vehículos de motor destinados al transporte de mercancías peligrosas | 74 | ||
| (98/C 187/119) | E-3885/97 de Amedeo Amadeo y Spalato Belleré a la Comisión | ||
| Asunto: Vehículos de motor destinados al transporte de mercancías peligrosas | 75 | ||
| (98/C 187/120) | E-3889/97 de Marlene Lenz a la Comisión | ||
| Asunto: Transposición en Italia de la Directiva 91/439/CEE del Consejo de 29 de julio de 1991 | 76 | ||
| (98/C 187/121) | E-3891/97 de Alexandros Alavanos a la Comisión | ||
| Asunto: Organismos de gestión de los fondos del FEOGA ‐ Garantía | 77 | ||
| (98/C 187/122) | E-3892/97 de Graham Watson a la Comisión | ||
| Asunto: Discriminación contra los gitanos en la República Checa | 77 | ||
| (98/C 187/123) | E-3893/97 de Gerardo Fernández-Albor a la Comisión | ||
| Asunto: Estrategia forestal de la Unión Europea | 78 | ||
| (98/C 187/124) | E-3894/97 de Gerardo Fernández-Albor a la Comisión | ||
| Asunto: Promoción de estudios específicos por parte de la Comisión | 78 | ||
| (98/C 187/125) | E-3899/97 de Cristiana Muscardini a la Comisión | ||
| Asunto: Rai Internacional y protección de la información | 79 | ||
| (98/C 187/126) | E-3903/97 de Alexandros Alavanos a la Comisión | ||
| Asunto: Medidas específicas para las regiones insulares | 80 | ||
| (98/C 187/127) | E-3905/97 de Cristiana Muscardini a la Comisión | ||
| Asunto: Aeropuerto de Malpensa (Milano) | 81 | ||
| (98/C 187/128) | E-3956/97 de Cristiana Muscardini, Amedeo Amadeo y Carlo Secchi a la Comisión | ||
| Asunto: El aeropuerto de Malpensa (Milán) | 81 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3905/97 y E-3956/97 | 82 | ||
| (98/C 187/129) | E-3906/97 de Cristiana Muscardini a la Comisión | ||
| Asunto: Fondos estructurales destinados a la Toscana y violación de la legislación antisísmica | 82 | ||
| (98/C 187/130) | E-3911/97 de Hiltrud Breyer a la Comisión | ||
| Asunto: Directiva Seveso | 83 | ||
| (98/C 187/131) | E-3912/97 de Hiltrud Breyer a la Comisión | ||
| Asunto: Directiva Seveso | 84 | ||
| (98/C 187/132) | E-3914/97 de Hiltrud Breyer a la Comisión | ||
| Asunto: Directiva Seveso | 86 | ||
| (98/C 187/133) | E-3915/97 de Ria Oomen-Ruijten a la Comisión | ||
| Asunto: Síndrome psicoorgánico | 87 | ||
| (98/C 187/134) | E-3916/97 de Marianne Thyssen a la Comisión | ||
| Asunto: Decisión del panel de la OMC sobre las hormonas | 88 | ||
| (98/C 187/135) | P-3917/97 de José Apolinário a la Comisión | ||
| Asunto: Medidas que pueden acogerse a la iniciativa INTERREG II C | 89 | ||
| (98/C 187/136) | P-3919/97 de Edouard des Places a la Comisión | ||
| Asunto: Situación del sector agroalimentario de legumbres | 89 | ||
| (98/C 187/137) | E-3922/97 de Paul Lannoye a la Comisión | ||
| Asunto: Circulación de pesticidas | 90 | ||
| (98/C 187/138) | E-3923/97 de Hedwig Keppelhoff-Wiechert a la Comisión | ||
| Asunto: El Programa COMENIUS para el apoyo de los escolares | 91 | ||
| (98/C 187/139) | E-3925/97 de Graham Mather a la Comisión | ||
| Asunto: Sacrificio religioso de ovejas en Francia | 92 | ||
| (98/C 187/140) | E-3928/97 de Giampaolo D'Andrea, Pierluigi Castagnetti, Antonio Graziani, Gerardo Bianco y Maria Colombo Svevo a la Comisión | ||
| Asunto: Inmigración clandestina | 93 | ||
| (98/C 187/141) | E-3929/97 de Florus Wijsenbeek a la Comisión | ||
| Asunto: Vías rápidas («Freight Freeways») para el transporte de mercancías por carretera | 93 | ||
| (98/C 187/142) | P-3932/97 de Sérgio Ribeiro a la Comisión | ||
| Asunto: Cuenca hidrográfica del río Lis y del arroyo Seiça (Portugal) ‐ Fondo de cohesión | 94 | ||
| (98/C 187/143) | P-3933/97 de Sören Wibe a la Comisión | ||
| Asunto: Certificados veterinarios incorrectos | 95 | ||
| (98/C 187/144) | P-3934/97 de Reimer Böge a la Comisión | ||
| Asunto: EEB ‐ clasificación de los Estados miembros en distintas zonas de riesgo | 96 | ||
| (98/C 187/145) | E-3936/97 de Anita Pollack a la Comisión | ||
| Asunto: Higiene alimentaria | 96 | ||
| (98/C 187/146) | E-3937/97 de Gordon Adam a la Comisión | ||
| Asunto: Restricciones en materia de transferencia de jugadores impuestas por la Federación Británica de Hockey sobre Hielo (BIHA) y por la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) | 97 | ||
| (98/C 187/147) | E-3950/97 de Gordon Adam a la Comisión | ||
| Asunto: Restricciones a la transferencia de jugadores impuestas por la Asociación británica de hockey sobre hielo (B.I.H.A.) y la Federación internacional de hockey sobre hielo (I.I.H.F.) | 97 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3937/97 y E-3950/97 | 98 | ||
| (98/C 187/148) | E-3943/97 de Marjo Matikainen-Kallström a la Comisión | ||
| Asunto: «Pirateo» de títulos universitarios | 98 | ||
| (98/C 187/149) | P-3945/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Ayudas estatales a las empresas en los barrios urbanos degradados | 99 | ||
| (98/C 187/150) | E-3946/97 de Johannes Swoboda a la Comisión | ||
| Asunto: Libertad de opinión para la «Open Society Institute» de Croacia | 99 | ||
| (98/C 187/151) | E-3953/97 de Marjo Matikainen-Kallström a la Comisión | ||
| Asunto: Solicitudes de ayudas con cargo a los programas de política regional y de investigación | 100 | ||
| (98/C 187/152) | E-3957/97 de Johanna Maij-Weggen a la Comisión | ||
| Asunto: Derechos humanos en Myanmar (Birmania) | 101 | ||
| (98/C 187/153) | E-3960/97 de Johanna Maij-Weggen y Rijk van Dam a la Comisión | ||
| Asunto: Ley sobre la libertad de culto en Belarús | 101 | ||
| (98/C 187/154) | E-3966/97 de Reimer Böge a la Comisión | ||
| Asunto: Valores límite de determinadas sustancias en los alimentos infantiles | 102 | ||
| (98/C 187/155) | E-3970/97 de James Nicholson al Consejo | ||
| Asunto: Jae-Ku AHN | 103 | ||
| (98/C 187/156) | E-3971/97 de Paul Lannoye a la Comisión | ||
| Asunto: Seguridad aérea y calidad de vida en zonas urbanas y periurbanas | 104 | ||
| (98/C 187/157) | E-3973/97 de Anneli Hulthén a la Comisión | ||
| Asunto: Utilización ilegal de hormonas en la producción de carne | 104 | ||
| (98/C 187/158) | E-3974/97 de Anneli Hulthén a la Comisión | ||
| Asunto: Sistemas de alerta ante los productos peligrosos | 105 | ||
| (98/C 187/159) | P-3976/97 de Xaver Mayer a la Comisión | ||
| Asunto: Venta de propóleos | 105 | ||
| (98/C 187/160) | E-3986/97 de Georges Berthu al Consejo | ||
| Asunto: Billetes en euros; signos nacionales distintivos | 106 | ||
| (98/C 187/161) | E-3987/97 de Georges Berthu al Consejo | ||
| Asunto: Billetes en euros; signos nacionales distintivos | 106 | ||
| (98/C 187/162) | E-3988/97 de Georges Berthu al Consejo | ||
| Asunto: Billetes en euros; signos nacionales distintivos | 107 | ||
| (98/C 187/163) | E-3989/97 de Georges Berthu al Consejo | ||
| Asunto: Billetes en euros; signos nacionales distintivos | 107 | ||
| (98/C 187/164) | E-3990/97 de Georges Berthu al Consejo | ||
| Asunto: Billetes en euros; signos nacionales distintivos | 107 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3986/97, E-3987/97, E-3988/97, E-3989/97 y E-3990/97 | 107 | ||
| (98/C 187/165) | P-3994/97 de Eva Kjer Hansen a la Comisión | ||
| Asunto: Adopción de normas sobre la captura y cría de la anguila europea | 108 | ||
| (98/C 187/166) | E-4001/97 de Rijk van Dam a la Comisión | ||
| Asunto: Pesca de la anguila en Europa | 108 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas P-3994/97 y E-4001/97 | 108 | ||
| (98/C 187/167) | E-4013/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Sistema de ferrocarril ligero de Dublín, Luas | 109 | ||
| (98/C 187/168) | E-4017/97 de Niels Sindal a la Comisión | ||
| Asunto: Pasajeros clandestinos | 110 | ||
| (98/C 187/169) | E-4023/97 de Panayotis Lambrias a la Comisión | ||
| Asunto: Tratamiento de los enfermos psíquicos en Grecia | 110 | ||
| (98/C 187/170) | E-4028/97 de Glenys Kinnock a la Comisión | ||
| Asunto: Minas antipersonales y ayuda de la UE | 111 | ||
| (98/C 187/171) | E-4029/97 de Caroline Jackson a la Comisión | ||
| Asunto: Seguridad de la carga en camiones | 111 | ||
| (98/C 187/172) | E-4030/97 de Bryan Cassidy a la Comisión | ||
| Asunto: Reglamentación adoptada en 1996 por el RU en materia de obligaciones y responsabilidades del fabricante (residuos de envases) | 112 | ||
| (98/C 187/173) | E-4034/97 de Bryan Cassidy a la Comisión | ||
| Asunto: Reglamentación adoptada en 1996 por el RU en materia de obligaciones y responsabilidades del fabricante (residuos de envases) | 112 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-4030/97 y E-4034/97 | 112 | ||
| (98/C 187/174) | E-4040/97 de Jesús Cabezón Alonso a la Comisión | ||
| Asunto: Candidaturas a ciudades europeas de la cultura | 113 | ||
| (98/C 187/175) | E-4041/97 de Jesús Cabezón Alonso a la Comisión | ||
| Asunto: Cuidades europeas de la cultura: criterios | 113 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-4040/97 y E-4041/97 | 113 | ||
| (98/C 187/176) | E-4043/97 de Jesús Cabezón Alonso a la Comisión | ||
| Asunto: Excarcelación de disidentes cubanos | 113 | ||
| (98/C 187/177) | E-4044/97 de Jesús Cabezón Alonso a la Comisión | ||
| Asunto: Aplazamiento de la prohibición de volantas | 114 | ||
| (98/C 187/178) | E-4046/97 de Ernesto Caccavale a la Comisión | ||
| Asunto: Incumplimiento de las normativas sobre contratos públicos europeos | 114 | ||
| (98/C 187/179) | P-4051/97 de Monica Baldi a la Comisión | ||
| Asunto: Fondiaria Assicurazioni | 115 | ||
| (98/C 187/180) | P-4053/97 de Phillip Whitehead a la Comisión | ||
| Asunto: Importaciones de fuegos artificiales chinos peligrosos | 116 | ||
| (98/C 187/181) | E-4056/97 de Yiannis Roubatis a la Comisión | ||
| Asunto: Las sanciones contra Irak y las consecuencias que tienen para la población | 117 | ||
| (98/C 187/182) | E-4060/97 de Glenys Kinnock a la Comisión | ||
| Asunto: Propuesta de aunar los Objetivos n<*S>o<*0S> 2 y n<*S>o<*0S> 5b) | 118 | ||
| (98/C 187/183) | P-4066/97 de Nel van Dijk a la Comisión | ||
| Asunto: Fumigación tóxica que alcanza también a los ciudadanos | 118 | ||
| (98/C 187/184) | E-4070/97 de Phillip Whitehead a la Comisión | ||
| Asunto: Etiquetado de los alimentos | 119 | ||
| (98/C 187/185) | E-4072/97 de Phillip Whitehead a la Comisión | ||
| Asunto: Etiquetado de los alimentos | 119 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-4070/97 y E-4072/97 | 120 | ||
| (98/C 187/186) | E-4071/97 de Phillip Whitehead a la Comisión | ||
| Asunto: Etiquetado de los alimentos | 120 | ||
| (98/C 187/187) | P-4080/97 de Luigi Florio a la Comisión | ||
| Asunto: Política financiera de Italia y parámetros de Maastricht | 120 | ||
| (98/C 187/188) | P-4081/97 de Lutz Goepel a la Comisión | ||
| Asunto: Estructuras de las explotaciones agrícolas de la UE | 121 | ||
| (98/C 187/189) | E-4084/97 de Wolfgang Kreissl-Dörfler a la Comisión | ||
| Asunto: Cartografía de territorios indígenas en la zona del Amazonas | 122 | ||
| (98/C 187/190) | E-4085/97 de Wolfgang Kreissl-Dörfler a la Comisión | ||
| Asunto: Cartografía de territorios indígenas en la zona del Amazonas | 122 | ||
| (98/C 187/191) | E-4086/97 de Wolfgang Kreissl-Dörfler a la Comisión | ||
| Asunto: Cartografía de territorios indígenas en la zona del Amazonas | 123 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-4084/97, E-4085/97 y E-4086/97 | 123 | ||
| (98/C 187/192) | E-4088/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Datos completos sobre financiación destinada a países mediterráneos | 123 | ||
| (98/C 187/193) | E-4091/97 de Peter Truscott a la Comisión | ||
| Asunto: Financiación para Hertfordshire en 1994-1997 con cargo al Fondo de orientación forestal y a la PAC | 124 | ||
| (98/C 187/194) | E-4110/97 de Mihail Papayannakis a la Comisión | ||
| Asunto: Depuración biológica de Patras | 124 | ||
| (98/C 187/195) | E-4111/97 de Anita Pollack a la Comisión | ||
| Asunto: Aplicación de la directiva sobre los hábitats | 125 | ||
| (98/C 187/196) | E-4112/97 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión | ||
| Asunto: Restricciones a las inversiones españolas en buques pesqueros de pabellón francés | 125 | ||
| (98/C 187/197) | E-4115/97 de Yves Verwaerde a la Comisión | ||
| Asunto: Mejor integración de la sociedad civil en la asociación de la UE con los países ACP | 126 | ||
| (98/C 187/198) | E-4122/97 de Anita Pollack a la Comisión | ||
| Asunto: Etiqueta ecológica | 127 | ||
| (98/C 187/199) | E-4126/97 de Claude Desama a la Comisión | ||
| Asunto: Situación de Eurocontrol | 127 | ||
| (98/C 187/200) | P-4129/97 de Maartje van Putten a la Comisión | ||
| Asunto: Situación humanitaria en Sierra Leona | 128 | ||
| (98/C 187/201) | E-4132/97 de Reimer Böge a la Comisión | ||
| Asunto: Política de pesca en el mar Báltico | 129 | ||
| (98/C 187/202) | E-4141/97 de Laura González Álvarez y Pedro Marset Campos a la Comisión | ||
| Asunto: Falta de información a los comités de empresa europeos | 130 | ||
| (98/C 187/203) | E-4218/97 de Laura González Álvarez, Pedro Marset Campos y Alonso Puerta a la Comisión | ||
| Asunto: Falta de información a los comités de empresa europeos | 130 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-4141/97 y E-4218/97 | 131 | ||
| (98/C 187/204) | P-4150/97 de José Barros Moura a la Comisión | ||
| Asunto: Financiación comunitaria de obras hidráulicas en España | 131 | ||
| (98/C 187/205) | P-4151/97 de Bárbara Dührkop Dührkop a la Comisión | ||
| Asunto: Pérdidas de empleo comunitario debido al protocolo pesquero UE-Letonia | 132 | ||
| (98/C 187/206) | P-4153/97 de Antonio Tajani a la Comisión | ||
| Asunto: Total Admisible de Capturas del atún rojo en el Mediterráneo | 133 | ||
| (98/C 187/207) | P-4154/97 de Karin Riis-Jørgensen a la Comisión | ||
| Asunto: Vigilancia de los límites de capacidad de los astilleros MTW en la antigua Alemania oriental | 134 | ||
| (98/C 187/208) | P-4165/97 de Alman Metten a la Comisión | ||
| Asunto: Apropiación de pedidos mediante la concesión de ayudas estatales | 135 | ||
| (98/C 187/209) | E-4168/97 de Eryl McNally a la Comisión | ||
| Asunto: Fondos de la UE para investigar los daños provocados por la radioterapia, y «buena práctica» en otros países de la UE | 136 | ||
| (98/C 187/210) | P-4194/97 de Hiltrud Breyer a la Comisión | ||
| Asunto: Diagnóstico genético por chip | 137 | ||
| (98/C 187/211) | E-4220/97 de Maartje van Putten a la Comisión | ||
| Asunto: Legibilidad del etiquetado de los productos alimenticios | 138 | ||
| (98/C 187/212) | P-4231/97 de Undine-Uta Bloch von Blottnitz a la Comisión | ||
| Asunto: Subvenciones comunitarias a una organización de extrema derecha del sur de Suecia | 138 | ||
| (98/C 187/213) | E-0012/98 de Philippe Monfils a la Comisión | ||
| Asunto: Ejecución del programa Daphne | 139 | ||
| (98/C 187/214) | P-0025/98 de Glenys Kinnock a la Comisión | ||
| Asunto: Situación en Argelia | 139 | ||
| (98/C 187/215) | E-0047/98 de Mark Watts a la Comisión | ||
| Asunto: Referencias sobre la correspondencia | 140 | ||
| (98/C 187/216) | E-0074/98 de Stéphane Buffetaut y Françoise Seillier al Consejo | ||
| Asunto: Nuevo artículo 13 (antiguo 6A) del proyecto de TUE | 140 | ||
| (98/C 187/217) | E-0093/98 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Turquía y las minas antipersonas | 141 | ||
| (98/C 187/218) | P-0167/98 de David Hallam a la Comisión | ||
| Asunto: Utilización de angostos caminos rurales por vehículos todoterreno «4x4» | 142 | ||
| (98/C 187/219) | P-0195/98 de Helena Torres Marques a la Comisión | ||
| Asunto: Proyectos seleccionados en el ámbito del programa Rafael | 142 | ||
| ES | |||