EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1998:117:TOC
Official Journal of the European Communities, C 117, 16 April 1998
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 117, 16 de abril de 1998
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 117, 16 de abril de 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | ISSN
0257-7763 C 117 41º año 16 de abril de 1998 |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | ||
| Número de información | Sumario | Página | |
| I Comunicaciones | |||
| Parlamento Europeo | |||
| Preguntas escritas con respuesta | |||
| (98/C 117/01) | E-0884/97 de Nikitas Kaklamanis al Consejo | ||
| Asunto: Consecuencias de la Unión Económica y Monetaria | 1 | ||
| (98/C 117/02) | E-1839/97 de Pasqualina Napoletano a la Comisión | ||
| Asunto: Ayudas de la Unión Europea a Italia (Respuesta complementaria) | 2 | ||
| (98/C 117/03) | E-1969/97 de Thomas Megahy a la Comisión | ||
| Asunto: Inversiones en tecnología de carbón limpio | 3 | ||
| (98/C 117/04) | P-1990/97 de Caroline Jackson a la Comisión | ||
| Asunto: Información sobre el importe de la ayuda comunitaria concedida al Condado de Wiltshire desde junio de 1994 (Respuesta complementaria) | 4 | ||
| (98/C 117/05) | E-2020/97 de Iñigo Méndez de Vigo al Consejo | ||
| Asunto: El Fondo de Cohesión | 4 | ||
| (98/C 117/06) | E-2268/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Normas y reglamentaciones técnicas | 5 | ||
| (98/C 117/07) | E-2269/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Normas y reglamentaciones técnicas | 6 | ||
| (98/C 117/08) | E-2270/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Normas y reglamentaciones técnicas | 6 | ||
| (98/C 117/09) | E-2271/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Normas y reglamentaciones técnicas | 6 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2268/97, E-2269/97, E-2270/97 y E-2271/97 | 7 | ||
| (98/C 117/10) | E-2277/97 de Sebastiano Musumeci a la Comisión | ||
| Asunto: Vergonzoso ataque de la prensa alemana contra la imagen de Sicilia | 8 | ||
| (98/C 117/11) | E-2289/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Contribuciones de la UE a la Organización para el Desarrollo de la Energía en la península de Corea (KEDO) | 8 | ||
| (98/C 117/12) | E-2298/97 de Peter Sichrovsky al Consejo | ||
| Asunto: Falta de asistencia de miembros de los Gobiernos a las sesiones del Consejo | 10 | ||
| (98/C 117/13) | E-2328/97 de Jesús Cabezón Alonso a la Comisión | ||
| Asunto: Autorización para operar en la UE a aseguradoras de Gibraltar | 11 | ||
| (98/C 117/14) | E-2336/97 de Alexandros Alavanos a la Comisión | ||
| Asunto: Violación de las libertades individuales y de los derechos del ciudadano a través de la aplicación de los Acuerdos de Schengen | 11 | ||
| (98/C 117/15) | E-2350/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Normativa europea en materia de eliminación de residuos | 12 | ||
| (98/C 117/16) | E-2353/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: El papel de la información en el asunto de la misión de paz italiana en Somalia | 13 | ||
| (98/C 117/17) | E-2358/97 de Undine-Uta Bloch von Blottnitz a la Comisión | ||
| Asunto: Falta de ejecución del Reglamento 338/97 relativo a la protección de especies en Alemania | 13 | ||
| (98/C 117/18) | E-2365/97 de Fernand Herman a la Comisión | ||
| Asunto: Subvenciones concedidas al «Consejo de Gestión Forestal» | 14 | ||
| (98/C 117/19) | E-2380/97 de Evelyne Gebhardt a la Comisión | ||
| Asunto: Subvenciones para la región del Lago de Constanza (Respuesta complementaria) | 16 | ||
| (98/C 117/20) | E-2395/97 de Carmen Fraga Estévez a la Comisión | ||
| Asunto: Prohibición de transbordos de pez espada en puertos chilenos para la flota comunitaria | 16 | ||
| (98/C 117/21) | E-2398/97 de Carles-Alfred Gasòliba i Böhm a la Comisión | ||
| Asunto: Atentado eclógico al Marjal Oliva-Pego | 17 | ||
| (98/C 117/22) | E-2401/97 de Leen van der Waal a la Comisión | ||
| Asunto: Reconocimiento de la «Logos Bible Academy» en Bulgaria | 17 | ||
| (98/C 117/23) | E-2413/97 de Klaus Lukas a la Comisión | ||
| Asunto: Reforma del fomento estructural y regional | 18 | ||
| (98/C 117/24) | E-2478/97 de Hiltrud Breyer a la Comisión | ||
| Asunto: Natura 2000 | 19 | ||
| (98/C 117/25) | E-2500/97 de Anita Pollack a la Comisión | ||
| Asunto: Medidas de seguridad contra incendios en los hoteles | 20 | ||
| (98/C 117/26) | E-2510/97 de Giuseppe Rauti a la Comisión | ||
| Asunto: Devolución del IRPF a las familias con una renta única | 21 | ||
| (98/C 117/27) | E-2521/97 de Renate Heinisch a la Comisión | ||
| Asunto: Información sobre el importe de las ayudas de la Unión Europea concedidas a las escuelas de estudios superiores y a los institutos de investigación del Estado federado de Baden-Württemberg en 1996 (Respuesta complementaria) | 21 | ||
| (98/C 117/28) | E-2524/97 de Panayotis Lambrias a la Comisión | ||
| Asunto: Creación de una institución para el control del medio ambiente | 22 | ||
| (98/C 117/29) | E-2531/97 de Gunilla Carlsson a la Comisión | ||
| Asunto: Licencias de venta de alcohol | 22 | ||
| (98/C 117/30) | E-2543/97 de Mihail Papayannakis a la Comisión | ||
| Asunto: Contaminación del Lago Koronia | 23 | ||
| (98/C 117/31) | E-2558/97 de Richard Balfe al Consejo | ||
| Asunto: Sri Lanka | 24 | ||
| (98/C 117/32) | E-2561/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Ayudas de la UE al sacrificio de terneros | 25 | ||
| (98/C 117/33) | E-2580/97 de Marie-Noëlle Lienemann a la Comisión | ||
| Asunto: Acuerdo entre Japón y la UE sobre el automóvil | 25 | ||
| (98/C 117/34) | E-2583/97 de John Iversen a la Comisión | ||
| Asunto: Ayudas alimentarias | 26 | ||
| (98/C 117/35) | E-2591/97 de Hilde Hawlicek a la Comisión | ||
| Asunto: Demanda contra el control de los precios de los libros en los territorios de habla alemana | 27 | ||
| (98/C 117/36) | E-2602/97 de Ludivina García Arias a la Comisión | ||
| Asunto: Costes de transición a la competencia en el sector eléctrico español | 28 | ||
| (98/C 117/37) | E-2607/97 de Florus Wijsenbeek a la Comisión | ||
| Asunto: Quejas sobre el sistema de multas belga para las empresas de transporte por carretera | 28 | ||
| (98/C 117/38) | E-2930/97 de Florus Wijsenbeek a la Comisión | ||
| Asunto: Supuesta corrupción de la gendarmería belga | 29 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2607/97 y E-2930/97 | 29 | ||
| (98/C 117/39) | E-2612/97 de Graham Watson a la Comisión | ||
| Asunto: Agricultura biológica | 30 | ||
| (98/C 117/40) | E-2613/97 de Graham Watson a la Comisión | ||
| Asunto: Agricultura biológica | 31 | ||
| (98/C 117/41) | E-2624/97 de Christine Oddy a la Comisión | ||
| Asunto: IVA aplicado a las compresas higiénicas | 31 | ||
| (98/C 117/42) | E-2627/97 de Gianni Tamino a la Comisión | ||
| Asunto: Programa de producción de energía nuclear en Marruecos | 32 | ||
| (98/C 117/43) | E-2632/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Construcción del «pasaje subterráneo de Castel Sant'Angelo» en Roma | 33 | ||
| (98/C 117/44) | E-2636/97 de Ursula Schleicher a la Comisión | ||
| Asunto: Seguridad en productos derivados de sangre y plasma | 34 | ||
| (98/C 117/45) | E-2637/97 de Ursula Schleicher a la Comisión | ||
| Asunto: Contratos de servicios adjudicados por la Comisión Europea | 35 | ||
| (98/C 117/46) | E-2646/97 de Richard Howitt a la Comisión | ||
| Asunto: Santa Pola - Venta de ejemplares inmaduros | 36 | ||
| (98/C 117/47) | E-2648/97 de Eryl McNally a la Comisión | ||
| Asunto: Prescripciones de esteroides | 37 | ||
| (98/C 117/48) | E-2668/97 de Mark Watts a la Comisión | ||
| Asunto: La seguridad de los esteroides | 37 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2648/97 y E-2668/97 | 38 | ||
| (98/C 117/49) | E-2649/97 de Roberto Mezzaroma a la Comisión | ||
| Asunto: Armonización fiscal | 38 | ||
| (98/C 117/50) | E-2660/97 de Patricia McKenna al Consejo | ||
| Asunto: Acusados de crímenes de guerra en la antigua Yugoslavia | 39 | ||
| (98/C 117/51) | P-2665/97 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión | ||
| Asunto: Apresamiento del buque comunitario Arpón por las autoridades argentinas | 40 | ||
| (98/C 117/52) | E-2674/97 de Honório Novo a la Comisión | ||
| Asunto: Producción, importación y comercio de vino con la denominación «Oporto» | 41 | ||
| (98/C 117/53) | E-2676/97 de Inger Schörling a la Comisión | ||
| Asunto: Exportación de armas de la UE | 42 | ||
| (98/C 117/54) | E-2678/97 de Ursula Schleicher y Edgar Schiedermeier a la Comisión | ||
| Asunto: Contaminación por la utilización de melaza en la producción de levaduras, en cervecerías y en la industria química | 43 | ||
| (98/C 117/55) | E-2683/97 de María Sornosa Martínez y Pedro Marset Campos a la Comisión | ||
| Asunto: Situación de deterioro del río Segura | 44 | ||
| (98/C 117/56) | E-2685/97 de Sebastiano Musumeci a la Comisión | ||
| Asunto: Caso de racismo en Alemania que no ha merecido la atención de las autoridades | 45 | ||
| (98/C 117/57) | E-2687/97 de W.G. van Velzen a la Comisión | ||
| Asunto: Normativa en materia de telecomunicaciones | 45 | ||
| (98/C 117/58) | E-2688/97 de W.G. van Velzen a la Comisión | ||
| Asunto: Normativa en materia de telecomunicaciones | 46 | ||
| (98/C 117/59) | E-2689/97 de Klaus Rehder a la Comisión | ||
| Asunto: Establecimiento de una prima para pastizales | 47 | ||
| (98/C 117/60) | E-2692/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Comercialización de un equipo portátil de análisis que contiene un microorganismo modificado genéticamente para detectar residuos de antibióticos en la leche | 48 | ||
| (98/C 117/61) | E-2699/97 de Maartje van Putten al Consejo | ||
| Asunto: Misión de reconocimiento a Colombia | 50 | ||
| (98/C 117/62) | E-2708/97 de Joan Vallvé a la Comisión | ||
| Asunto: Iniciativa Interreg III | 50 | ||
| (98/C 117/63) | E-2711/97 de Cristiana Muscardini, Claudio Azzolini, Elena Marinucci, Carlo Secchi, Gastone Parigi, Guido Podestà y Enrico Ferri a la Comisión | ||
| Asunto: Pago de una tasa extraordinaria por las cuotas lecheras | 51 | ||
| (98/C 117/64) | E-2718/97 de Susan Waddington a la Comisión | ||
| Asunto: Prácticas bancarias en el Reino Unido | 52 | ||
| (98/C 117/65) | E-2719/97 de Susan Waddington a la Comisión | ||
| Asunto: Seguros del automóvil en el Reino Unido - Carta verde | 53 | ||
| (98/C 117/66) | E-2724/97 de Daniel Varela Suanzes-Carpegna a la Comisión | ||
| Asunto: Declaraciones del Presidente de la Comisión en relación con las empresas pesqueras conjuntas hispano-británicas | 54 | ||
| (98/C 117/67) | E-2725/97 de Ria Oomen-Ruijten a la Comisión | ||
| Asunto: Elecciones municipales | 54 | ||
| (98/C 117/68) | P-2730/97 de Esko Seppänen a la Comisión | ||
| Asunto: Contribuyentes netos de la UE | 55 | ||
| (98/C 117/69) | E-2738/97 de Gianni Tamino a la Comisión | ||
| Asunto: Ayudas comunitarias a los experimentos con animales | 56 | ||
| (98/C 117/70) | E-2739/97 de Gianni Tamino a la Comisión | ||
| Asunto: Respeto del compromiso de reducir los experimentos con animales | 57 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2738/97 y E-2739/97 | 57 | ||
| (98/C 117/71) | E-2745/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Instalaciones para ciclistas en Dublín | 58 | ||
| (98/C 117/72) | E-2753/97 de Michl Ebner a la Comisión | ||
| Asunto: Distribución de películas en lengua alemana en Tirol del Sur | 58 | ||
| (98/C 117/73) | E-2757/97 de Gerhard Schmid a la Comisión | ||
| Asunto: Proyecto de sonda Cassini-Huygens de la NASA | 59 | ||
| (98/C 117/74) | E-2758/97 de Gerhard Schmid a la Comisión | ||
| Asunto: Financiación inmobiliaria en la UE | 60 | ||
| (98/C 117/75) | E-2760/97 de Gerhard Schmid a la Comisión | ||
| Asunto: Directiva 89/686/CEE - mi pregunta de 15.5.1996 | 61 | ||
| (98/C 117/76) | E-2767/97 de Mihail Papayannakis a la Comisión | ||
| Asunto: Protección del consumidor frente a los productos modificados genéticamente | 61 | ||
| (98/C 117/77) | E-2769/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Matanza de peces en el complejo nuclear de Sellafield (Gran Bretaña) | 63 | ||
| (98/C 117/78) | E-2772/97 de Encarnación Redondo Jiménez a la Comisión | ||
| Asunto: Protección de la denominación de origen para los vinos europeos | 63 | ||
| (98/C 117/79) | E-2773/97 de Angela Sierra González a la Comisión | ||
| Asunto: Apresamiento de pesqueros españoles e incumplimiento del Acuerdo de pesca entre Marruecos y España | 64 | ||
| (98/C 117/80) | E-2777/97 de Raimo Ilaskivi a la Comisión | ||
| Asunto: Informe sobre las repercusiones económicas de la finalización de las ventas libres de impuestos | 65 | ||
| (98/C 117/81) | E-2778/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Unificación de los colegios profesionales en el sector de la economía | 65 | ||
| (98/C 117/82) | E-2802/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Financiación por parte de la Comisión Europea de un informe sobre las minorías en Europa | 66 | ||
| (98/C 117/83) | E-2808/97 de Mark Watts a la Comisión | ||
| Asunto: Reducción de la necesidad de viajar en Europa | 67 | ||
| (98/C 117/84) | E-2809/97 de Mark Watts a la Comisión | ||
| Asunto: Reducción de la necesidad de viajar en Europa | 67 | ||
| (98/C 117/85) | E-2810/97 de Mark Watts a la Comisión | ||
| Asunto: Movilidad y accesibilidad en la política de transportes | 67 | ||
| (98/C 117/86) | E-2811/97 de Mark Watts a la Comisión | ||
| Asunto: Reducción del crecimiento del tráfico por carretera | 67 | ||
| (98/C 117/87) | E-2812/97 de Mark Watts a la Comisión | ||
| Asunto: Reducción del crecimiento del tráfico aéreo | 68 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2808/97, E-2809/97, E-2810/97, E-2811/97 y E-2812/97 | 68 | ||
| (98/C 117/88) | E-2813/97 de Eryl McNally a la Comisión | ||
| Asunto: La quiropraxia como actividad profesional en España | 69 | ||
| (98/C 117/89) | E-2816/97 de André Sainjon a la Comisión | ||
| Asunto: Fusión Boeing/McDonnell Douglas | 70 | ||
| (98/C 117/90) | E-2818/97 de Helena Torres Marques a la Comisión | ||
| Asunto: Proyectos relativos a las ciencias y tecnologías marinas | 70 | ||
| (98/C 117/91) | E-2821/97 de Wolfgang Kreissl-Dörfler a la Comisión | ||
| Asunto: Energía fotovoltaica y retribución con cobertura total de costes | 71 | ||
| (98/C 117/92) | E-2827/97 de Anita Pollack a la Comisión | ||
| Asunto: Medidas adoptadas tras la celebración de la Conferencia sobre la Mujer en Pekín en 1995 | 72 | ||
| (98/C 117/93) | E-2829/97 de Nuala Ahern a la Comisión | ||
| Asunto: Ayuda macrofinanciera a Bulgaria | 73 | ||
| (98/C 117/94) | E-2831/97 de Nuala Ahern a la Comisión | ||
| Asunto: Crédito de Euratom para la Unidad 3 de la central nuclear de Kalinin (Rusia) | 74 | ||
| (98/C 117/95) | E-2832/97 de Nuala Ahern a la Comisión | ||
| Asunto: Acuerdo entre la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), aprobado por la Asamblea de la OMS el 28 de mayo de 1959 | 75 | ||
| (98/C 117/96) | P-2839/97 de Hiltrud Breyer al Consejo | ||
| Asunto: Central nuclear de Temelin (República Checa) | 75 | ||
| (98/C 117/97) | P-2841/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Irregularidades en el concurso público para la informatización del Ministerio de Educación italiano | 76 | ||
| (98/C 117/98) | P-2842/97 de Johanna Maij-Weggen a la Comisión | ||
| Asunto: Países y Territorios de Ultramar (PTU) | 77 | ||
| (98/C 117/99) | E-2849/97 de Edith Müller a la Comisión | ||
| Asunto: Política de la UE en la antigua Yugoslavia | 79 | ||
| (98/C 117/100) | E-2854/97 de Leen van der Waal al Consejo | ||
| Asunto: Adquisición de armas por parte de Siria, el Iraq y el Irán | 80 | ||
| (98/C 117/101) | E-2856/97 de Werner Langen a la Comisión | ||
| Asunto: Restitución de subvenciones francesas en el sector del textil | 82 | ||
| (98/C 117/102) | E-2857/97 de Michl Ebner a la Comisión | ||
| Asunto: Reducción de las emisiones de óxido de nitrógeno de los aviones | 83 | ||
| (98/C 117/103) | E-2858/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Comparación entre la propuesta para la terminación de la Unidad 2 de Jmelnitski y la Unidad 4 de Rovno (k2/r4) en Ucrania y el proyecto actual de terminación de los reactores de Temelin en la República Checa | 83 | ||
| (98/C 117/104) | E-2860/97 de Graham Mather a la Comisión | ||
| Asunto: El pesticida denominado Lindane | 84 | ||
| (98/C 117/105) | E-2864/97 de David Hallam a la Comisión | ||
| Asunto: Transporte de aves de corral vivas | 85 | ||
| (98/C 117/106) | E-2865/97 de Thomas Megahy al Consejo | ||
| Asunto: Ayuda a los países en desarrollo | 86 | ||
| (98/C 117/107) | E-2866/97 de Thomas Megahy a la Comisión | ||
| Asunto: Grave violación de los derechos humanos por parte del Gobierno de Israel | 86 | ||
| (98/C 117/108) | E-2870/97 de Alexandros Alavanos a la Comisión | ||
| Asunto: Catástrofe ocasionada por el pedrisco en una región de Grecia | 87 | ||
| (98/C 117/109) | E-2995/97 de Alexandros Alavanos a la Comisión | ||
| Asunto: Daños por el granizo en las provincias de Xanthi y Rodopi | 88 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2870/97 y E-2995/97 | 88 | ||
| (98/C 117/110) | E-2873/97 de Kenneth Coates a la Comisión | ||
| Asunto: Libre circulación | 88 | ||
| (98/C 117/111) | E-2875/97 de Kenneth Coates a la Comisión | ||
| Asunto: Libre circulación | 89 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-2873/97 y E-2875/97 | 89 | ||
| (98/C 117/112) | P-2878/97 de Wayne David a la Comisión | ||
| Asunto: Subvenciones al carbón alemán | 89 | ||
| (98/C 117/113) | P-2879/97 de Johanna Boogerd-Quaak a la Comisión | ||
| Asunto: Prevención y control de la contaminación y acceso a la información | 90 | ||
| (98/C 117/114) | P-2880/97 de Eva Kjer Hansen a la Comisión | ||
| Asunto: Exigencias oftalmológicas para la expedición del permiso de conducción | 91 | ||
| (98/C 117/115) | E-2882/97 de David Bowe a la Comisión | ||
| Asunto: Dumping en el sector de la potasa | 92 | ||
| (98/C 117/116) | E-2883/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: Denominación en latín de los ingredientes del jabón y de los cosméticos | 92 | ||
| (98/C 117/117) | E-2885/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: Subvenciones comunitarias a Donaldson, Lovaina | 93 | ||
| (98/C 117/118) | E-2886/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: Discriminación por razones de edad en la contratación para las instituciones europeas | 93 | ||
| (98/C 117/119) | E-2887/97 de Glyn Ford al Consejo | ||
| Asunto: Persecución religiosa en el Sudán | 94 | ||
| (98/C 117/120) | E-2888/97 de Glyn Ford al Consejo | ||
| Asunto: Muerte del Rdo. Yusefi en Irán en septiembre de 1996 | 94 | ||
| (98/C 117/121) | E-2892/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: Armonización de los complementos vitamínicos y destinados a mejorar la salud | 95 | ||
| (98/C 117/122) | E-2898/97 de Bartho Pronk a la Comisión | ||
| Asunto: Seguro de enfermedad en la Unión Europea | 95 | ||
| (98/C 117/123) | E-2899/97 de Glenys Kinnock a la Comisión | ||
| Asunto: Aplicación de la Resolución del Consejo de diciembre de 1995 sobre la integración de los aspectos relacionados con las diferencias entre los sexos en la cooperación al desarrollo | 97 | ||
| (98/C 117/124) | E-2900/97 de W.G. van Velzen y Ria Oomen-Ruijten a la Comisión | ||
| Asunto: Directiva LIC - Lucha Integrada contra la Contaminación | 97 | ||
| (98/C 117/125) | E-2902/97 de W.G. van Velzen y Ria Oomen-Ruijten a la Comisión | ||
| Asunto: Responsabilidad | 98 | ||
| (98/C 117/126) | E-2905/97 de Robert Evans a la Comisión | ||
| Asunto: Marcado de conformidad en la CE | 99 | ||
| (98/C 117/127) | E-2909/97 de Elly Plooij-van Gorsel a la Comisión | ||
| Asunto: Aceptación de eurocheques en Francia | 100 | ||
| (98/C 117/128) | P-2919/97 de Bertel Haarder a la Comisión | ||
| Asunto: Aplicación de la directiva relativa a la actividad de las entidades de crédito | 101 | ||
| (98/C 117/129) | E-2922/97 de Klaus Rehder a la Comisión | ||
| Asunto: Evolución del mercado de las frutas y hortalizas en la Unión Europea | 101 | ||
| (98/C 117/130) | E-2924/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Ratones de laboratorio | 102 | ||
| (98/C 117/131) | E-2926/97 de Anne McIntosh a la Comisión | ||
| Asunto: Financiación de la educación superior en el Reino Unido | 102 | ||
| (98/C 117/132) | E-2927/97 de Elly Plooij-van Gorsel a la Comisión | ||
| Asunto: Discriminación de la población gitana en la República Checa y en Hungría | 103 | ||
| (98/C 117/133) | E-2929/97 de Elly Plooij-van Gorsel a la Comisión | ||
| Asunto: Subvención europea a una empresa neerlandesa | 104 | ||
| (98/C 117/134) | E-2934/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Inadmisibles documentos oficiosos de los servicios de la Comisión sobre la cuestión chipriota | 105 | ||
| (98/C 117/135) | E-2936/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Carga ilegal de camiones turcos en Grecia | 106 | ||
| (98/C 117/136) | E-2938/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Iniciativas de la Comisión Europea para el desarrollo de Internet | 106 | ||
| (98/C 117/137) | E-2941/97 de Luigi Florio a la Comisión | ||
| Asunto: Violaciones de las normas del Estado de Derecho en Italia | 107 | ||
| (98/C 117/138) | E-2945/97 de Cristiana Muscardini a la Comisión | ||
| Asunto: Mercado interior e inmigrantes «interiores» | 108 | ||
| (98/C 117/139) | E-2947/97 de Johanna Maij-Weggen a la Comisión | ||
| Asunto: Postura de los Estados miembros europeos frente a refugiados y solicitantes de asilo iraníes | 109 | ||
| (98/C 117/140) | E-2949/97 de Florus Wijsenbeek a la Comisión | ||
| Asunto: Infraestructura ferroviaria | 110 | ||
| (98/C 117/141) | E-2950/97 de Florus Wijsenbeek a la Comisión | ||
| Asunto: Sistema europeo de seguridad ferroviaria ETCS | 110 | ||
| (98/C 117/142) | E-2951/97 de Astrid Thors a la Comisión | ||
| Asunto: Cultivo de cáñamo y su utilización en Finlandia | 111 | ||
| (98/C 117/143) | P-2952/97 de Shaun Spiers a la Comisión | ||
| Asunto: Uso de antibióticos en la producción ganadera | 112 | ||
| (98/C 117/144) | E-2954/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Limpieza del tubo de descarga radiactivo en el complejo nuclear de La Hague (Francia) | 113 | ||
| (98/C 117/145) | E-2957/97 de Patricia McKenna al Consejo | ||
| Asunto: Encarcelamiento de Xanana Gusmão, dirigente del Movimiento por la Independencia del Timor | 114 | ||
| (98/C 117/146) | E-2959/97 de Anita Pollack a la Comisión | ||
| Asunto: Empresas de las minorías étnicas | 115 | ||
| (98/C 117/147) | E-2960/97 de Angela Sierra González a la Comisión | ||
| Asunto: Proyecto de construcción de una escultura monumental en la Montaña Tindaya (Islas Canarias) | 116 | ||
| (98/C 117/148) | E-2969/97 de Phillip Whitehead a la Comisión | ||
| Asunto: Investigación antidumping contra las importaciones de tejidos de algodón crudo procedentes de China, Egipto, India, Indonesia, Pakistán y Turquía | 117 | ||
| (98/C 117/149) | E-2971/97 de Michael Hindley a la Comisión | ||
| Asunto: Delegación en el Consejo de Cooperación del Golfo | 118 | ||
| (98/C 117/150) | E-2972/97 de Robert Sturdy a la Comisión | ||
| Asunto: Regulación de las poblaciones de cormoranes en la UE | 118 | ||
| (98/C 117/151) | E-2975/97 de Joaquín Sisó Cruellas a la Comisión | ||
| Asunto: OCM del azúcar | 119 | ||
| (98/C 117/152) | E-2976/97 de Joaquín Sisó Cruellas a la Comisión | ||
| Asunto: Salud de nuestros agricultores | 120 | ||
| (98/C 117/153) | P-2978/97 de Konstantinos Hatzidakis a la Comisión | ||
| Asunto: Situación actual del MCA para Grecia | 121 | ||
| (98/C 117/154) | E-2981/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Contaminación radiactiva provocada por el complejo nuclear de Sellafield en Gran Bretaña | 121 | ||
| (98/C 117/155) | P-2985/97 de Bernd Lange a la Comisión | ||
| Asunto: Violaciones de los derechos humanos en Irán | 122 | ||
| (98/C 117/156) | E-2987/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Catástrofe ecológica en el Mediterráneo por algas mutantes | 123 | ||
| (98/C 117/157) | E-2988/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Informe de la Comisión sobre los puertos europeos | 123 | ||
| (98/C 117/158) | E-2989/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Actuación arbitraria de Turquía en los estrechos | 124 | ||
| (98/C 117/159) | E-2998/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: Turquía y la libertad de expresión | 124 | ||
| (98/C 117/160) | E-3002/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Decreto del Gobierno italiano por el que se habilita a los municipios para crear servicios propios de transporte público en automóvil | 125 | ||
| (98/C 117/161) | E-3011/97 de Giuseppe Rauti a la Comisión | ||
| Asunto: Concesión de la «Denominación de Origen Protegida» al aceite «Terra di Bari» | 125 | ||
| (98/C 117/162) | E-3013/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Proyectos italianos para el programa URBAN | 126 | ||
| (98/C 117/163) | E-3033/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Proyectos italianos del programa URBAN | 126 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3013/97 y E-3033/97 | 127 | ||
| (98/C 117/164) | E-3014/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Proyectos FEDER | 127 | ||
| (98/C 117/165) | E-3016/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Programa indicativo nuclear de la Unión Europea - PINC | 127 | ||
| (98/C 117/166) | E-3019/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Mejorar la producción y comercialización de miel | 128 | ||
| (98/C 117/167) | E-3020/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Mejorar la producción y comercialización de miel | 128 | ||
| (98/C 117/168) | E-3021/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Mejorar la producción y comercialización de miel | 128 | ||
| (98/C 117/169) | E-3022/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Mejorar la producción y comercialización de miel | 129 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3019/97, E-3020/97, E-3021/97 y E-3022/97 | 129 | ||
| (98/C 117/170) | E-3023/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Política futura de lucha contra el ruido (Libro Verde) | 130 | ||
| (98/C 117/171) | E-3024/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Política futura de lucha contra el ruido (Libro Verde) | 130 | ||
| (98/C 117/172) | E-3025/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Política futura de lucha contra el ruido (Libro Verde) | 130 | ||
| (98/C 117/173) | E-3026/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Política futura de lucha contra el ruido (Libro Verde) | 130 | ||
| (98/C 117/174) | E-3027/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Política futura de lucha contra el ruido (Libro Verde) | 131 | ||
| (98/C 117/175) | E-3028/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Política futura de lucha contra el ruido (Libro Verde) | 131 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3023/97, E-3024/97, E-3025/97, E-3026/97, E-3027/97 y E-3028/97 | 131 | ||
| (98/C 117/176) | E-3035/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Aplicación de gravámenes a los vehículos industriales | 132 | ||
| (98/C 117/177) | E-3037/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Discriminaciones por razón de la estatura | 132 | ||
| (98/C 117/178) | E-3038/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Discriminaciones por razón de la edad | 133 | ||
| (98/C 117/179) | E-3039/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Incumplimientos de la Comisión - Programa PHARE | 133 | ||
| (98/C 117/180) | E-3040/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Programa PHARE | 133 | ||
| (98/C 117/181) | E-3041/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Programa PHARE | 134 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas E-3039/97, E-3040/97 y E-3041/97 | 134 | ||
| (98/C 117/182) | E-3043/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Libro Blanco sobre la revitalización de los ferrocarriles comunitarios | 135 | ||
| (98/C 117/183) | P-3045/97 de Honório Novo a la Comisión | ||
| Asunto: Apresamiento de embarcaciones portuguesas en aguas marroquíes | 136 | ||
| (98/C 117/184) | E-3046/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Modificación del programa SOCRATES | 137 | ||
| (98/C 117/185) | E-3047/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Libro Verde del comercio | 138 | ||
| (98/C 117/186) | E-3048/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Libro Verde del comercio | 139 | ||
| (98/C 117/187) | E-3051/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Política de numeración de los servicios de telecomunicación | 140 | ||
| (98/C 117/188) | E-3054/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Reforma de la OCM del aceite de oliva | 140 | ||
| (98/C 117/189) | E-3055/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Reforma de la OCM del aceite de oliva | 141 | ||
| (98/C 117/190) | E-3057/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Reforma en el sector del tabaco | 142 | ||
| (98/C 117/191) | E-3058/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: OCM del lúpulo | 142 | ||
| (98/C 117/192) | E-3060/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Emisiones de compuestos orgánicos | 143 | ||
| (98/C 117/193) | E-3061/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Emisiones de compuestos orgánicos | 144 | ||
| (98/C 117/194) | E-3063/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Emisiones de compuestos orgánicos | 145 | ||
| (98/C 117/195) | E-3064/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Marcado de los envases | 146 | ||
| (98/C 117/196) | E-3072/97 de Amedeo Amadeo a la Comisión | ||
| Asunto: Acuerdos en materia de medio ambiente | 146 | ||
| (98/C 117/197) | P-3073/97 de Karin Riis-Jørgensen a la Comisión | ||
| Asunto: Las negociaciones sobre el tránsito de mercancías entre la UE y Suiza | 147 | ||
| (98/C 117/198) | E-3079/97 de Jesús Cabezón Alonso a la Comisión | ||
| Asunto: Diálogo con Cuba | 148 | ||
| (98/C 117/199) | E-3083/97 de Doeke Eisma a la Comisión | ||
| Asunto: Drogas | 149 | ||
| (98/C 117/200) | P-3087/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: IVA y ventas del disco Candle in the Wind | 149 | ||
| (98/C 117/201) | P-3089/97 de Antonio Tajani a la Comisión | ||
| Asunto: Apresamiento de buques de pesca italianos por parte de Túnez | 150 | ||
| (98/C 117/202) | E-3096/97 de Mihail Papayannakis a la Comisión | ||
| Asunto: Los Juegos Olímpicos y el segundo marco comunitario de apoyo | 151 | ||
| (98/C 117/203) | E-3097/97 de Mihail Papayannakis a la Comisión | ||
| Asunto: Los Juegos Olímpicos y la Drectiva 85/337/CEE | 151 | ||
| (98/C 117/204) | E-3105/97 de Thomas Megahy a la Comisión | ||
| Asunto: Aplicación del IVA a los productos para la higiene femenina | 151 | ||
| (98/C 117/205) | E-3108/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Contrato para la construcción de la nueva circunvalación Este de Roma | 152 | ||
| (98/C 117/206) | E-3124/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Prohibición a los barcos chipriotas de hacer escala en puertos turcos | 153 | ||
| (98/C 117/207) | E-3127/97 de Gerardo Fernández-Albor a la Comisión | ||
| Asunto: Acción de la Unión Europea para combatir la basura espacial | 153 | ||
| (98/C 117/208) | E-3136/97 de Rijk van Dam a la Comisión | ||
| Asunto: Libertad de culto en Marruecos | 154 | ||
| (98/C 117/209) | P-3142/97 de Elisabeth Schroedter a la Comisión | ||
| Asunto: Subvención del lignito en Brandeburgo | 154 | ||
| (98/C 117/210) | P-3144/97 de Carmen Díez de Rivera Icaza a la Comisión | ||
| Asunto: Balizamientos de playas y bandera azul | 155 | ||
| (98/C 117/211) | E-3148/97 de Klaus Lukas a la Comisión | ||
| Asunto: Independencia de la Comisión | 156 | ||
| (98/C 117/212) | E-3153/97 de Klaus Lukas a la Comisión | ||
| Asunto: Destitución del Jefe de la delegación de Pressburg | 157 | ||
| (98/C 117/213) | E-3155/97 de Esko Seppänen a la Comisión | ||
| Asunto: Finlandia y las limitaciones del contenido en cadmio de los abonos | 157 | ||
| (98/C 117/214) | E-3163/97 de Concepció Ferrer a la Comisión | ||
| Asunto: Programa Eurathlon | 158 | ||
| (98/C 117/215) | E-3165/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Reapertura de la central Magnox de reprocesamiento de combustible nuclear en Sellafield, Gran Bretaña | 158 | ||
| (98/C 117/216) | P-3166/97 de Caroline Jackson a la Comisión | ||
| Asunto: Definición de «residuos líquidos» en la propuesta de directiva relativa al vertido de residuos | 159 | ||
| (98/C 117/217) | E-3171/97 de Friedhelm Frischenschlager a la Comisión | ||
| Asunto: Igualdad de oportunidades para hombres y mujeres en la UE | 159 | ||
| (98/C 117/218) | E-3172/97 de Patricia McKenna a la Comisión | ||
| Asunto: Intervención de ECHO en Birmania | 160 | ||
| (98/C 117/219) | P-3175/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Financiación del nuevo aeropuerto de Spata en el Ática | 161 | ||
| (98/C 117/220) | E-3190/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: Armonización de la clasificación de películas | 162 | ||
| (98/C 117/221) | E-3191/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: Abusos de posición dominante por parte de la UEFA | 163 | ||
| (98/C 117/222) | E-3206/97 de Freddy Blak a la Comisión | ||
| Asunto: Ayuda a la rehabilitación de las víctimas de tortura | 163 | ||
| (98/C 117/223) | E-3213/97 de Glyn Ford a la Comisión | ||
| Asunto: Estatuto de Mónaco en la Unión Europea | 164 | ||
| (98/C 117/224) | P-3220/97 de Antonio Graziani a la Comisión | ||
| Asunto: Terremoto en la Italia central | 164 | ||
| (98/C 117/225) | P-3286/97 de Roberta Angelilli a la Comisión | ||
| Asunto: Solicitud de ayuda extraordinaria por el terremoto en la Umbría y en las Marcas | 165 | ||
| Respuesta común a las preguntas escritas P-3220/97 y P-3286/97 | 165 | ||
| (98/C 117/226) | P-3224/97 de Clive Needle a la Comisión | ||
| Asunto: Puesta de nuevo en funcionamiento de las plataformas petroleras | 166 | ||
| (98/C 117/227) | P-3255/97 de Nikitas Kaklamanis a la Comisión | ||
| Asunto: Modificación del segundo MCA para Grecia | 166 | ||
| (98/C 117/228) | E-3260/97 de Clive Needle a la Comisión | ||
| Asunto: Seguridad de los frigoríficos congeladores | 167 | ||
| (98/C 117/229) | E-3270/97 de María Estevan Bolea a la Comisión | ||
| Asunto: Gestión de aceites usados en plantas cementeras | 168 | ||
| (98/C 117/230) | E-3271/97 de Marjo Matikainen-Kallström a la Comisión | ||
| Asunto: Consecuencias de la supresión de las ventas libres de impuestos | 168 | ||
| (98/C 117/231) | P-3287/97 de David Hallam a la Comisión | ||
| Asunto: Transmisión transfronteriza de material pornográfico «duro» en la Unión Europea | 169 | ||
| (98/C 117/232) | E-3308/97 de Florus Wijsenbeek a la Comisión | ||
| Asunto: Necesidad de una Escuela Europea en La Haya | 169 | ||
| (98/C 117/233) | P-3309/97 de Cristiana Muscardini a la Comisión | ||
| Asunto: Mercado interior y matriculación de los vehículos importados | 170 | ||
| (98/C 117/234) | P-3310/97 de Alexandros Alavanos a la Comisión | ||
| Asunto: La postura de Turquía en relación con los inmigrantes ilegales | 171 | ||
| (98/C 117/235) | P-3311/97 de Antoni Gutiérrez Díaz a la Comisión | ||
| Asunto: Enfermedades mentales | 172 | ||
| (98/C 117/236) | P-3312/97 de Helena Torres Marques a la Comisión | ||
| Asunto: Subvenciones a víctimas de torturas | 173 | ||
| (98/C 117/237) | P-3326/97 de Antonios Trakatellis a la Comisión | ||
| Asunto: Marco comunitario de apoyo para Grecia: proyectos de la carretera Egnatia y del metro de Salónica | 174 | ||
| (98/C 117/238) | P-3327/97 de Jessica Larive a la Comisión | ||
| Asunto: Plutonio a bordo de la sonda espacial estadounidense Cassini: peligro para la salud pública | 174 | ||
| (98/C 117/239) | E-3347/97 de Frank Vanhecke a la Comisión | ||
| Asunto: Coste salarial de los funcionarios | 175 | ||
| (98/C 117/240) | E-3348/97 de Frank Vanhecke a la Comisión | ||
| Asunto: Coste de los despachos de los funcionarios de la Comisión | 176 | ||
| (98/C 117/241) | E-3349/97 de Helena Torres Marques a la Comisión | ||
| Asunto: Lucha contra el fraude | 177 | ||
| (98/C 117/242) | E-3369/97 de Giacomo Santini a la Comisión | ||
| Asunto: Círculo deportivo de la Comunidad Europea - Club Euroski | 177 | ||
| (98/C 117/243) | E-3413/97 de Joaquim Miranda a la Comisión | ||
| Asunto: Visita del Presidente de la Comisión Europea a Portugal | 178 | ||
| (98/C 117/244) | P-3444/97 de Olivier Dupuis a la Comisión | ||
| Asunto: Nepal | 178 | ||
| ES | |||