Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Summaries of EU Legislation

El Acta Única Europea

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Acta Única Europea

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DEL ACTA?

  • El Acta Única Europea (AUE) tenía por objetivo revisar los Tratados de Roma, constitutivos de la Comunidad Económica Europea (CEE) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica.
  • Esto se hizo para reactivar la integración europea y completar el mercado interior (un espacio libre de fronteras interiores y donde hay libertad de circulación de mercancías, personas, servicios y capital) hasta el 1 de enero de 1993.
  • Con el AUE, se modificaron las normas de funcionamiento de las instituciones europeas y se ampliaron las competencias de la entonces Comunidad Europea en diversos ámbitos políticos.
  • Mediante la creación de nuevas competencias de la Comunidad y la reforma de las instituciones, el AUE abrió la vía para reforzar la integración política y la unión económica y monetaria, que quedarían instituidas por el Tratado de la Unión Europea (el Tratado de Maastricht).

PUNTOS CLAVE

Objetivos

  • La Conferencia Intergubernamental que logró el AUE tenía un doble mandato:
    • un Tratado en materia de política exterior y de seguridad común, y
    • un acto de modificación del Tratado CEE, especialmente en lo relativo a lo siguiente:
      • el procedimiento de toma de decisión en el Consejo,
      • las competencias de la Comisión Europea,
      • las competencias del Parlamento Europeo,
      • la ampliación de las responsabilidades de la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica.

Estructura

  • El AUE consta de un preámbulo, cuatro títulos y contiene una serie de declaraciones adoptadas por la Conferencia.
  • En el preámbulo, se ilustran los objetivos fundamentales del Tratado y se expresa la voluntad de los signatarios de transformar el conjunto de sus relaciones con vistas a la instauración de una Unión Europea. En el preámbulo también se establece el carácter único del Acta, que agrupa las disposiciones comunes a la cooperación en materia de política exterior y a las Comunidades Europeas. Por último, se destacan los dos objetivos de la revisión de los Tratados, a saber: «mejorar la situación económica y social mediante la profundización de las políticas comunes y la prosecución de nuevos objetivos», y «asegurar un mejor funcionamiento de las Comunidades».
    • El Título I contiene las disposiciones comunes a la Cooperación Política y a las Comunidades Europeas.
    • El Título II se consagra a las modificaciones de los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas.
    • El Título III se ocupa de la cooperación europea en materia de política exterior
    • El Título IV se refiere a las disposiciones generales y finales.

Modificaciones institucionales

  • Para facilitar la realización del mercado interior, el AUE prevé un aumento del número de casos en los que el Consejo puede decidir por mayoría cualificada en vez de por unanimidad. Ello hizo que la aprobación de las decisiones fuera más fácil, evitando los bloqueos inherentes a la búsqueda de un acuerdo unánime de los doce países miembros. Dejó de requerirse la unanimidad para las medidas destinadas al establecimiento del mercado interior, a excepción de las medidas relativas a la fiscalidad, la libre circulación de personas y los derechos e intereses de los trabajadores por cuenta ajena.
  • El AUE instituyó el Consejo Europeo, que oficializó las conferencias o cumbres de los jefes de Estado y de Gobierno. Sin embargo, no se precisaron las competencias de este órgano hasta más adelante, en el artículo 15 del Tratado de la Unión Europea (TUE).
  • Los poderes del Parlamento quedaron reforzados por la introducción de la exigencia de un dictamen favorable en la celebración de acuerdos de ampliación y asociación. Además, el AUE instituyó el procedimiento de cooperación, que reforzó la situación del Parlamento Europeo en el diálogo interinstitucional, dándole la posibilidad de una doble lectura de la legislación propuesta con arreglo a un número limitado de fundamentos jurídicos. Con ello, se allanó el camino para el futuro papel del Parlamento como colegislador junto con el Consejo.
  • El Acta aclaró algunas disposiciones relativas a los poderes de ejecución. El artículo 10 previó que, como norma general, el Consejo conferiría a la Comisión las competencias de ejecución de las normas establecidas por el Consejo. El Consejo solo podía reservarse la competencia de ejecución en casos específicos. El AUE también sentó las bases para la creación del Tribunal de Primera Instancia (TPI), ahora el Tribunal General.

Ámbitos políticos

  • Con arreglo al AUE, el voto por mayoría cualificada se convirtió en la nueva norma en cuatro de los ámbitos existentes abarcados por los Tratados:
  • El AUE introdujo varios ámbitos políticos nuevos en los cuales las decisiones se tomarían por mayoría cualificada. Entre estos, se encontraban:

¿A PARTIR DE CUÁNDO SE APLICA ESTA ACTA?

El AUE se aplica desde el 1 de julio de 1987.

ANTECEDENTES

La historia de la Unión Europea: de 1980 a 1989 (Europa).

DOCUMENTO PRINCIPAL

Acta Única Europea (DO L 169 de 29.6.1987, pp. 1-28)

DOCUMENTOS CONEXOS

Realización del mercado interior: Libro Blanco de la Comisión al Consejo Europeo (Milán, 28-29 de junio de 1985) [COM(85) 310 final de 14.6.1985]

última actualización 04.04.2018

Top