EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Acción de la Unión Europea relativa a las Capitales Europeas de la Cultura para los años 2020 a 2033

 

SÍNTESIS DE LOS DOCUMENTOS:

Decisión n.o 445/2014/UE: acción de la UE relativa a las Capitales Europeas de la Cultura para los años 2020-2033

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTA DECISIÓN?

La Decisión n.o 445/2014/UE:

  • renueva y actualiza el programa de las Capitales Europeas de la Cultura (CEC) para el período 2020-2033;
  • establece las normas, los procedimientos y el calendario de designación de las Capitales Europeas de la Cultura durante dicho período.

PUNTOS CLAVE

La iniciativa CEC celebra la gran diversidad de culturas de Europa y las características que tienen en común mediante la designación de dos ciudades al año para llevar este título.

Elegibilidad

Cada año, dos países de la Unión Europea (UE) se incluyen en el calendario que establece la Decisión, y una ciudad de cada uno de esos países recibe el título. Cada tres años, se podrá designar también una tercera ciudad de un país de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) o del Espacio Económico Europeo (EEE), un país candidato o un país potencialmente candidato.

Criterios de selección

  • Contribución a la estrategia a largo plazo: las repercusiones culturales, sociales y económicas a largo plazo del año CEC, así como su sostenibilidad al acabar el año.
  • Dimensión europea: cómo se promueven el diálogo y la mayor comprensión mutua entre los ciudadanos europeos, tanto los artistas como el público en general, resaltando los aspectos comunes de la cultura, el patrimonio y la historia, así como la diversidad cultural.
  • Contenido cultural y artístico:
    • visión y estrategia artística;
    • participación de artistas locales y organizaciones en el programa;
    • combinación de la expresión experimental nueva e innovadora con lo local y tradicional.
  • Capacidad para alcanzar los objetivos: un amplio respaldo político y el compromiso con una infraestructura viable y sostenible.
  • Trabajo de proximidad:
    • implicación en los acontecimientos de la población local, especialmente las minorías y las personas desfavorecidas;
    • vínculos con la educación;
    • estrategia para ampliar la audiencia.
  • Gestión: viabilidad de la recaudación y los presupuestos, gobernanza general y adecuación de la estructura de gestión, la planificación de contingencias, el marketing y la comunicación.

Proceso de selección

El concurso para la obtención del título se lanza con seis años de antelación y las CEC se designan cuatro años antes del acontecimiento.

Un comité de expertos independientes efectúa el proceso de selección de dos fases en los países implicados, que consta de:

  • una preselección tras la cual se elabora una lista restringida, con recomendaciones del comité a las ciudades que aparecen en la lista;
  • una selección final que tiene lugar nueve meses después, durante la cual el comité recomienda una ciudad para el título.

Sobre la base de la recomendación del comité, el país de la UE de que se trate designa una ciudad para acoger el título y, a continuación, la Comisión Europea dispone de dos meses para publicar la lista de ciudades designadas como CEC. Se utiliza un proceso similar para designar a las ciudades de los países candidatos o candidatos potenciales; sin embargo, en estos casos, la Comisión es la entidad responsable del nombramiento.

Una vez designadas las ciudades, el comité proporciona orientaciones y apoyo durante la preparación de los programas de las ciudades. Durante este período, las ciudades transmiten informes de situación periódicos y sus representantes asisten a reuniones de supervisión periódicas.

Impacto de la pandemia de COVID-19

A la luz de la pandemia de COVID-19, la Decisión de modificación (UE) 2020/2229 reconoce que, para las CEC designadas para 2020, los objetivos de actuación, que presuponían ciertos niveles de movilidad, turismo, organización de eventos y participación del público, fueron muy difíciles de obtener, cuando no imposibles. Por lo tanto, este acto modifica el calendario anexo a la Decisión n.o 445/2014/UE con el fin de:

  • otorgar a las ciudades de Rijeka y Galway la posibilidad de ampliar su condición de Capitales Europeas de la Cultura de 2020 hasta el 30 de abril de 2021, sin cambiar el año de designación;
  • posponer de 2021 a 2023 el año en que Timișoara y Elefsina podrán ostentar el título de CEC;
  • posponer de 2021 a 2022 el año en que un país candidato o candidato potencial podrá postularse para ostentar el título de CEC.

Ciudades designadas como CEC de 2022 a 2025

Las ciudades siguientes han sido designadas CEC entre 2022 y 2025:

  • 2022: Kaunas (Lituania), Esch-sur-Alzette (Luxemburgo) y Novi Sad (Serbia, país candidato).
  • 2023: Veszprém (Hungría), Timișoara (Rumanía) y Elefsina (Grecia).
  • 2024: Tartu (Estonia), Bodø (Noruega, país AELC/EEE) y Bad Ischl (Austria).
  • 2025: Chemnitz (Alemania) y Nova Gorica (Eslovenia, recomendada).

Derogación

La Decisión n.o 445/2014/UE deroga la Decisión n.o 1622/2006/CE.

¿DESDE CUÁNDO ESTÁN EN VIGOR LAS DECISIONES?

  • La Decisión n.o 445/2014/UE está en vigor desde el 4 de mayo de 2014.
  • La Decisión de modificación (UE) 2020/2229 está en vigor desde el 1 de enero de 2021.

ANTECEDENTES

Desde la mitad de los años ochenta del siglo pasado, cuando se lanzó por primera vez la iniciativa de las CEC, se ha producido un aumento del reconocimiento del papel de la cultura de las ciudades como motor de la creatividad, la cohesión social y territorial, la ocupación y el crecimiento.

DOCUMENTO PRINCIPAL

Decisión n.o 445/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, por la que se establece una acción de la Unión relativa a las Capitales Europeas de la Cultura para los años 2020-2033 y se deroga la Decisión n.o 1622/2006/CE (DO L 132 de 3.5.2014, pp. 1-12).

Las modificaciones sucesivas a la Decisión n.o 445/2014/UE se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

DOCUMENTOS CONEXOS

Decisión (UE) n.o 2020/2229 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de diciembre de 2020, que modifica la Decisión n.o 445/2014/UE por la que se establece una acción de la Unión relativa a las Capitales Europeas de la Cultura para los años 2020-2033 (DO L 437 de 28.12.2020, pp. 116-119).

Decisión (UE) 2015/809 del Consejo, de 19 de mayo de 2015, por la que designan las Capitales Europeas de la Cultura 2019 en Bulgaria e Italia (DO L 128 de 23.5.2015, p. 20).

Decisión 2014/352/UE del Consejo, de 21 mayo de 2014, por la que se designa la Capital Europea de la Cultura 2018 en los Países Bajos (DO L 175 de 14.6.2014, p. 26).

Decisión de Ejecución 2014/353/UE del Consejo, de 21 de mayo de 2014, sobre las disposiciones prácticas y de procedimiento aplicables al nombramiento por el Consejo de tres expertos del comité de selección y seguimiento para la acción Capitales Europeas de la Cultura 2020-2033 (DO L 175 de 14.6.2014, pp. 27-30).

última actualización 02.02.2021

Top