EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Tribunal Unificado de Patentes

Tribunal Unificado de Patentes

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTE ACUERDO?

Establece un tribunal común para la resolución de litigios relativos a las patentes europeas y las patentes europeas con efecto unitario (es decir, las patentes europeas concedidas basadas en una sola aplicación y que protegen una invención en todos los países en los que se aplica el Acuerdo).

PUNTOS CLAVE

Ámbito de aplicación

El Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes (TUP) se aplica a:

  • las patentes europeas con efecto unitario,
  • los certificados complementarios de protección expedidos para productos protegidos por una patente,
  • las patentes europeas que aún no han caducado en la fecha de entrada o que fueron concedidas después de dicha fecha,
  • solicitudes de patentes europeas que se encuentren en curso en la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo o que se presenten después de dicha fecha.

El Acuerdo está abierto a cualquier país de la Unión Europea (UE) que desee adherirse.

Ubicación y estructura

  • El TUP está compuesto por un Tribunal de Primera Instancia (TPI), un Tribunal de Apelación y una Secretaría.
  • El TPI tendrá divisiones centrales, regionales y locales. La división central tendrá su sede en París con secciones en Londres y Múnich.
  • El Tribunal de Apelación tendrá su sede en Luxemburgo, junto con la Secretaría.

Período de transición

  • Se establecerá un período de transición de siete años una vez que el Acuerdo haya entrado en vigor. Este puede extenderse por un período de siete años por decisión del Comité Administrativo.
  • Durante este período de transición:
    • se podrá interponer un acción de violación o de nulidad de una patente europea (pero no para una patente europea con efecto unitario) ante un tribunal nacional u otra autoridad nacional competente,
    • se podrá interponer una acción por violación de patente o por declaración de nulidad de un certificado complementario de protección expedido para los productos protegidos por una patente europea ante un tribunal nacional u otra autoridad nacional competente,
    • el titular o solicitante de una patente europea o el titular de un certificado complementario de protección tendrá la posibilidad de eximirse de la competencia exclusiva del tribunal mediante notificación de su exención a la Secretaría a más tardar un mes antes de la fecha de terminación del período transitorio.

Jueces

  • Los jueces son nombrados por el Comité Administrativo.
  • Algunos tendrán formación jurídica; otros, formación técnica.
  • La reserva de jueces seleccionados debe incluir, como mínimo, un juez con formación técnica para cada ámbito de la tecnología.
  • El Presidente del TPI asignará a los jueces a las divisiones, cuando así lo exija el Acuerdo o el estatuto adjunto. Lo cual podría darse, por ejemplo, a petición de una división local o regional en el caso de una demanda de reconvención de nulidad de una patente.
  • Los jueces no pueden realizar ninguna otra actividad, remunerada o no. Pueden, sin embargo, mantener las funciones judiciales a escala nacional.

Fuentes del Derecho

El TUP basará sus decisiones sobre:

Competencia

El TUP tendrá competencia exclusiva sobre una serie de temas, incluidas las acciones:

  • por violación de patente y de certificados complementarios de protección y protecciones afines, en grado de consumación o de tentativa, incluidas las reconvenciones relativas a las licencias,
  • por las que se soliciten medidas y requerimientos provisionales y cautelares,
  • de nulidad de patente, y
  • tendentes a la declaración de nulidad de certificados complementarios de protección.

¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁ EN VIGOR EL ACUERDO?

Se aplica a partir del primer día del cuarto mes después de que el decimotercer país de la UE haya ratificado el Acuerdo (entre ellos Francia, Alemania y el Reino Unido).

ANTECEDENTES

Para más información, véase:

DOCUMENTO PRINCIPAL

Acuerdo sobre un Tribunal Unificado de Patentes (DO C 175 de 20.06.2013, pp. 1-40)

DOCUMENTOS CONEXOS

Reglamento (CE) n.o 1257/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2012, por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la creación de una protección unitaria mediante patente (DO L 361 de 31.12.2012, pp. 1-8)

Reglamento (CE) n.o 1260/2012 del Consejo, de 17 de diciembre de 2012, por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la creación de una protección unitaria mediante patente en lo que atañe a las disposiciones sobre traducción (DO L 361 de 31.12.2012, pp. 89-92)

última actualización 14.03.2017

Top