ES

11 Relaciones exteriores - Volumen 18

Publicación en español

Edición especial 1985

Nota preliminar

1

31983R0035

Reglamento (CEE) n° 35/83 de la Comisión, de 6 de enero de 1983, por el que se añaden otros productos al Anexo del Reglamento (CEE) n° 1766/82 del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de la República Popular de China

3

31983R0314

Reglamento (CEE) n° 314/83 del Consejo, de 24 de enero de 1983, por el que se celebra el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia

5

31983R0315

Reglamento (CEE) n° 315/83 del Consejo, de 24 de enero de 1983, relativo a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas por el que se modifica el Anexo A del Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (partida n° 22.09 del arancel aduanero común)

111

31983R0316

Reglamento (CEE) n° 316/83 del Consejo, de 24 de enero de 1983, relativo a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas por el que se modifica el Anexo A del Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (partida n° 29.04 del arancel aduanero común)

114

21983A0214(08)

Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República Federativa Socialista de Yugoslavia, por otra @ Acta final (83/42/CECA:)

117

31983X0218

Información referente a la fecha de entrada en vigor del Protocolo relativo a la Cooperación Financiera y Técnica entre la Comunidad Económica Europea y la República Libanesa

138

31983X0303

Información sobre la fecha de entrada en vigor del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia, así como del Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República Federativa Socialista de Yugoslavia, por otra

139

31983Y0315(01)

Comunicación de la Comunidad Económica Europea relativa al Acuerdo relativo a los contratos públicos celebrado en el marco de los Acuerdos multilaterales resultantes de las negociaciones comerciales de 1973-1979

140

31983R0853

Reglamento (CEE) n° 853/83 del Consejo, de 28 de marzo de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3587/82 relativo al régimen de importación para determinados productos originarios de Taiwán

141

31983R0899

Reglamento (CEE) n° 899/83 del Consejo, de 28 de marzo de 1983, por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 288/82 en lo que se refiere a la descripción de los productos parcialmente sujetos a restricciones cuantitativas nacionales

158

31983X0427

Información referente a la fecha de entrada en vigor del Protocolo relativo a la Cooperación Financiera y Técnica entre la Comunidad Económica Europea y la República de Túnez

189

31983R1080

Reglamento (CEE) n° 1080/83 del Consejo, de 18 de abril de 1983, por el que se establece el régimen aplicable a los intercambios entre Grecia y Túnez

190

41983D0211

Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, reunidos en el seno del Consejo, de 18 de abril de 1983, por la que se establece el régimen aplicable a los intercambios entre Grecia y Túnez para los productos propios de dicha Comunidad (83/211/CECA:)

213

41983D0227

Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, reunidos en el seno del Consejo, de 18 de abril de 1983, por la que se establece el régimen aplicable a los intercambios entre Grecia y Yugoslavia para los productos propios de dicha Comunidad (83/227/CECA:)

215

31983R1457

Reglamento (CEE) n° 1457/83 del Consejo, de 26 de mayo de 1983, por el que se celebra el Acuerdo en forma de canje de notas relativo al artículo 10 del Acuerdo marco de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa de Brasil

220

41983D0275

Decisión de la Comisión y de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 26 de mayo de 1983, relativa a la celebración del Protocolo Adicional anejo, como consecuencia de la adhesión de la República Helénica a las Comunidades Europeas, al Protocolo referente a la cooperación comercial y económica entre la Comunidad Económica del Carbón y del Acero y la República Federativa del Brasil (83/275/CECA:)

228

31983R1823

Reglamento (CEE) n° 1823/83 del Consejo, de 30 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3508/80 por el que se prorroga el régimen aplicable a los intercambios comerciales con Malta más allá del 31 de diciembre de 1980

231

31983D0328

Decisión del Consejo, de 26 de mayo de 1983, relativa a la firma y la notificación de la aplicación provisional del Convenio Internacional del Yute y los Productos del Yute de 1982 (83/328/CEE:)

232

31983D0370

Decisión del Consejo, de 25 de julio de 1983, por la que se modifica la Decisión 80/1186/CEE relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea (83/370/CEE:)

251

31983R2189

Reglamento (CEE) n° 2189/83 del Consejo, de 28 de marzo de 1983, referente a la celebración del canje de notas relativo a la adaptación del Anexo B del Acuerdo con los Estados Unidos de América relativo a los intercambios de determinados productos siderúrgicos

253

31983R2190

Reglamento (CEE) n° 2190/83 del Consejo, de 18 de abril de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2870/82 relativo a las restricciones a la exportación de determinados productos siderúrgicos a los Estados Unidos de América

262

31983S2191

Decisión n° 2191/83/CECA de la Comisión, de 15 de abril de 1983, relativa a la adaptación del Anexo B del Convenio con los Estados Unidos de América referente al acero

267

31983S2192

Decisión n° 2192/83/CECA de la Comisión, de 20 de abril de 1983, por la que se modifica la Decisión n° 2872/82/CECA relativa a las restricciones a la exportación de determinados productos siderúrgicos a los Estados Unidos de América

276

21983A0826(01)

Acuerdo en forma de canje de notas por el que se establecen determinadas modalidades de utilización del sistema de preferencias arancelarias generalizadas tras la entrada en vigor del Acuerdo entre los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República Socialista Federativa de Yugoslavia, por otra (83/413/CECA:)

282

21983A0916(02)

Canje de notas entre la Comisión y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente relativo al fortalecimiento de la cooperación entre ambas instituciones

285

31983S2626

Decisión n° 2626/83/CECA de la Comisión, de 20 de septiembre de 1983, por la que se completa la Decisión n° 2872/82/CECA relativa a las restricciones a la exportación de determinados productos siderúrgicos a los Estados Unidos de América

288

31983D0473

Decisión de la Comisión, de 12 de julio de 1983, por la que se establecen las modalidades de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Comisión Internacional del Estado Civil (83/473/CEE:)

289

31983X1109

Información relativa a la entrada en vigor del Convenio Internacional del Café de 1983

293

31983D0539

Decisión del Consejo, de 26 de septiembre de 1983, relativa a la notificación de la aplicación con carácter provisional por la Comunidad Económica Europea y sus Estados miembros del Convenio Internacional del Café de 1983 (83/539/CEE:)

294

31983R3354

Reglamento (CEE) n° 3354/83 del Consejo, de 22 de noviembre de 1983, por el que se celebra el Protocolo relativo a la Cooperación Financiera entre la Comunidad Económica Europea y el Estado de Israel

324

31983R3396

Reglamento (CEE) n° 3396/83 del Consejo, de 14 de novembre de 1983, relativo a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas por el que se modifica el cuadro II anejo al Protocolo n° 2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza

329

31983X1207

Información referente a la fecha de entrada en vigor del Protocolo relativo a la Cooperación Financiera entre la Comunidad Económica Europea y el Estado de Israel

335