EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2015J0004
Order of the Court of 31 March 2016 in Case E-4/15 — Icelandic Financial Services Association v EFTA Surveillance Authority (Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority — State aid — Admissibility — Locus standi — Status of an association)
Sentencia del Tribunal, de 31 de marzo de 2016, en el caso E-4/15, Asociación Islandesa de Servicios Financieros/Órgano de Vigilancia de la AELC (Recurso de anulación de una Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC — Ayuda estatal — Admisibilidad — Legitimación activa — Estatuto de asociación)
Sentencia del Tribunal, de 31 de marzo de 2016, en el caso E-4/15, Asociación Islandesa de Servicios Financieros/Órgano de Vigilancia de la AELC (Recurso de anulación de una Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC — Ayuda estatal — Admisibilidad — Legitimación activa — Estatuto de asociación)
OJ C 33, 2.2.2017, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.2.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 33/6 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL
de 31 de marzo de 2016
en el caso E-4/15,
Asociación Islandesa de Servicios Financieros/Órgano de Vigilancia de la AELC
(Recurso de anulación de una Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC — Ayuda estatal — Admisibilidad — Legitimación activa — Estatuto de asociación)
(2017/C 33/05)
En el caso E-4/15: Asociación Islandesa de Servicios Financieros/Órgano de Vigilancia de la AELC — SOLICITUD de anulación de la Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC n.o 298/14/COL, de 16 de julio de 2014, notificada en el DO C 400 de 13.11.2014, p. 13 y en el Suplemento EEE n.o 66, 13.11.2014, p. 1 (en lo sucesivo, «Decisión impugnada»), a fin de archivar el expediente relativo a las ayudas existentes para el Fondo Islandés de Financiación de la Vivienda (Íbúðalánasjóður), el Tribunal, integrado por: Carl Baudenbacher, Presidente y Juez Ponente, y Per Christiansen y Páll Hreinsson, Jueces, dictó un auto de 31 de marzo de 2016, cuyo fallo es el siguiente:
|
1. |
Declarar que la solicitud es inadmisible. |
|
2. |
La Asociación Islandesa de Servicios Financieros se hará cargo de sus propias costas y de las costas en que haya incurrido el Órgano de Vigilancia de la AELC. |
|
3. |
El Gobierno de Islandia deberá hacerse cargo de sus propias costas. |