This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0085
Case C-85/23, Landkreis Jerichower Land: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 February 2024 (request for a preliminary ruling from the Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt - Germany) – Landkreis Jerichower Land v A. (Reference for a preliminary ruling – Public health – Health rules applicable to animal by-products and derived products not intended for human consumption – Regulation (EC) No 1069/2009 – Approval – Article 24(1)(i) – Concept of ‘storage of animal by-products’ – Interruption of a transport operation for up to eight hours)
Asunto C-85/23, Landkreis Jerichower Land: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de febrero de 2024 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt — Alemania) — Landkreis Jerichower Land / A. [Procedimiento prejudicial — Salud pública — Normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y a los productos derivados no destinados al consumo humano — Reglamento (CE) n.º 1069/2009 — Autorización — Artículo 24, apartado 1, letra i) — Concepto de «almacenamiento de subproductos animales» — Interrupción de una operación de transporte de hasta ocho horas]
Asunto C-85/23, Landkreis Jerichower Land: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de febrero de 2024 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt — Alemania) — Landkreis Jerichower Land / A. [Procedimiento prejudicial — Salud pública — Normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y a los productos derivados no destinados al consumo humano — Reglamento (CE) n.º 1069/2009 — Autorización — Artículo 24, apartado 1, letra i) — Concepto de «almacenamiento de subproductos animales» — Interrupción de una operación de transporte de hasta ocho horas]
DO C, C/2024/2399, 8.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2399/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Diario Oficial |
ES Serie C |
|
C/2024/2399 |
8.4.2024 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 22 de febrero de 2024 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt — Alemania) — Landkreis Jerichower Land / A.
(Asunto C-85/23, Landkreis Jerichower Land) (1)
(Procedimiento prejudicial - Salud pública - Normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y a los productos derivados no destinados al consumo humano - Reglamento (CE) n.o 1069/2009 - Autorización - Artículo 24, apartado 1, letra i) - Concepto de «almacenamiento de subproductos animales» - Interrupción de una operación de transporte de hasta ocho horas)
(C/2024/2399)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Oberverwaltungsgericht des Landes Sachsen-Anhalt
Partes en el procedimiento principal
Demandante: Landkreis Jerichower Land
Demandada: A.
Fallo
El artículo 24, apartado 1, letra i), del Reglamento (CE) n.o 1069/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales y los productos derivados no destinados al consumo humano y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.o 1774/2002 (Reglamento sobre subproductos animales),
debe interpretarse en el sentido de que
el concepto de «almacenamiento» que figura en él incluye la interrupción de una operación de transporte, que puede durar hasta ocho horas, durante la cual se transbordan contenedores de transporte con subproductos animales de la categoría 3 de un vehículo de transporte a otro antes de ser trasladados a una planta de transformación, sin que durante esa interrupción dichos subproductos animales sean tratados o trasvasados a otros contenedores de transporte.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2399/oj
ISSN 1977-0928 (electronic edition)