—

Declare que la parte demandada actuó ilegalmente, con arreglo al artículo 9, apartado 4, del Reglamento (UE, Euratom) n.o 883/2013 (1) en su versión modificada por el Reglamento (UE, Euratom) 2020/2223, (2) al no enviar a las partes demandantes exposiciones de los hechos razonablemente detalladas y claras que permitieran aclarar si y cómo las acciones de las partes demandantes han vulnerado, según la OLAF, los intereses de la Unión Europea, y al no ofrecer a las partes demandantes la posibilidad adicional de presentar observaciones sobre esas exposiciones de hechos.

—

Condene en costas a la parte demandada.

1.

Primer motivo, basado en la omisión de la OLAF al no proporcionar a las partes demandantes, que han sido designadas personas afectadas por una investigación de la OLAF, la posibilidad real de presentar observaciones sobre los hechos que les conciernen, de conformidad con los artículos 9, apartado 4, y 9 ter, apartados 1 y 2, del Reglamento (UE, Euratom) n.o 883/2013 en su versión modificada por el Reglamento (UE, Euratom) 2020/2223.

2.

Segundo motivo, basado en que la OLAF no actuó con arreglo al principio de buena administración, al no comunicar, con la exposición de los hechos facilitada a las partes demandantes, las imputaciones preliminares contra las partes demandantes, que les permitirían evaluar la pertinencia de los hechos expuestos y presentar observaciones sobre estos hechos.