This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0289
Case T-289/22: Judgment of the General Court of 7 February 2024 — Shuvalov v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine — Freezing of funds — List of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources — Inclusion and maintenance of the applicant’s name on the list — Status of natural person supporting actions or policies which undermine or threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine — Article 2(1)(a) of Decision 2014/145/CFSP — Obligation to state reasons — Error of assessment — Freedom of expression — Equal treatment — Proportionality — Right to property — Right to effective judicial protection — Misuse of powers)
Asunto T-289/22: Sentencia del Tribunal General de 7 de febrero de 2024 — Shuvalov/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania — Inmovilización de fondos — Lista de las personas, entidades y organismos a los que se aplica la inmovilización de fondos y de recursos económicos — Inclusión y mantenimiento del nombre del demandante en la lista — Condición de persona física que apoya acciones o políticas que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania — Artículo 2, apartado 1, letra a), de la Decisión 2014/145/PESC — Obligación de motivación — Error de apreciación — Libertad de expresión — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Derecho de propiedad — Derecho a la tutela judicial efectiva — Desviación de poder»)
Asunto T-289/22: Sentencia del Tribunal General de 7 de febrero de 2024 — Shuvalov/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania — Inmovilización de fondos — Lista de las personas, entidades y organismos a los que se aplica la inmovilización de fondos y de recursos económicos — Inclusión y mantenimiento del nombre del demandante en la lista — Condición de persona física que apoya acciones o políticas que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania — Artículo 2, apartado 1, letra a), de la Decisión 2014/145/PESC — Obligación de motivación — Error de apreciación — Libertad de expresión — Igualdad de trato — Proporcionalidad — Derecho de propiedad — Derecho a la tutela judicial efectiva — Desviación de poder»)
DO C, C/2024/2295, 2.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2295/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Diario Oficial |
ES Serie C |
|
C/2024/2295 |
2.4.2024 |
Sentencia del Tribunal General de 7 de febrero de 2024 — Shuvalov/Consejo
(Asunto T-289/22) (1)
(«Política exterior y de seguridad común - Medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania - Inmovilización de fondos - Lista de las personas, entidades y organismos a los que se aplica la inmovilización de fondos y de recursos económicos - Inclusión y mantenimiento del nombre del demandante en la lista - Condición de persona física que apoya acciones o políticas que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania - Artículo 2, apartado 1, letra a), de la Decisión 2014/145/PESC - Obligación de motivación - Error de apreciación - Libertad de expresión - Igualdad de trato - Proporcionalidad - Derecho de propiedad - Derecho a la tutela judicial efectiva - Desviación de poder»)
(C/2024/2295)
Lengua de procedimiento: español
Partes
Demandante: Igor Shuvalov (Moscú, Rusia) (representantes: J. L. Iriarte Ángel, L. Rodríguez Jiménez, M. F. M. Rodríguez González y L. M. García López, abogados)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: S. Sáez Moreno, P. Mahnič y D. Cerdán García, agentes)
Objeto
Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, el demandante, solicita la anulación, en esencia, en primer lugar, de la Decisión (PESC) 2022/265 del Consejo, de 23 de febrero de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2022, L 42 I, p. 98), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/260 del Consejo, de 23 de febrero de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2022, L 42 I, p. 3); en segundo lugar, de la Decisión (PESC) 2022/1530 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2022, L 239, p. 149), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2022/1529 del Consejo, de 14 de septiembre de 2022, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2022, L 239, p. 1); y, en tercer lugar, de la Decisión (PESC) 2023/572 del Consejo, de 13 de marzo de 2023, por la que se modifica la Decisión 2014/145/PESC relativa a medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2023, L 75 I, p. 134), y del Reglamento de Ejecución (UE) 2023/571 del Consejo, de 13 de marzo de 2023, por el que se aplica el Reglamento (UE) n.o 269/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas respecto de acciones que menoscaban o amenazan la integridad territorial, la soberanía y la independencia de Ucrania (DO 2023, L 75 I, p. 1), en la medida en que dichos actos le afectan.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas al Sr. Igor Shuvalov. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2295/oj
ISSN 1977-0928 (electronic edition)