This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0408
Case T-408/21: Judgment of the General Court of 6 July 2022 — HB v Commission (Public service contracts — Provision of technical assistance services to the High Judicial Council and to the Ukrainian authorities — Irregularities in the contract award procedures — Recovery of sums wrongly paid — Enforceable decisions — Article 299 TFEU — Competence of the author of the act — Non-contractual liability of the Union)
Asunto T-408/21: Sentencia del Tribunal General de 6 de julio de 2022 — HB/Comisión («Contratos públicos de servicios — Prestación de servicios de asistencia técnica al Alto Consejo Judicial y a las autoridades ucranianas — Irregularidades en el procedimiento de adjudicación del contrato — Recuperación de los importes abonados indebidamente — Decisión que constituye título ejecutivo — Artículo 299 TFUE — Competencia del autor del acto — Responsabilidad extracontractual de la Unión»)
Asunto T-408/21: Sentencia del Tribunal General de 6 de julio de 2022 — HB/Comisión («Contratos públicos de servicios — Prestación de servicios de asistencia técnica al Alto Consejo Judicial y a las autoridades ucranianas — Irregularidades en el procedimiento de adjudicación del contrato — Recuperación de los importes abonados indebidamente — Decisión que constituye título ejecutivo — Artículo 299 TFUE — Competencia del autor del acto — Responsabilidad extracontractual de la Unión»)
DO C 340 de 5.9.2022, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.9.2022 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 340/38 |
Sentencia del Tribunal General de 6 de julio de 2022 — HB/Comisión
(Asunto T-408/21) (1)
(«Contratos públicos de servicios - Prestación de servicios de asistencia técnica al Alto Consejo Judicial y a las autoridades ucranianas - Irregularidades en el procedimiento de adjudicación del contrato - Recuperación de los importes abonados indebidamente - Decisión que constituye título ejecutivo - Artículo 299 TFUE - Competencia del autor del acto - Responsabilidad extracontractual de la Unión»)
(2022/C 340/52)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: HB (representante: L. Levi, abogada)
Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà y J. Baquero Cruz, agentes)
Objeto
Mediante su recurso, la demandante solicita, por un lado, con arreglo al artículo 263 TFUE, la anulación de la Decisión C(2021) 3339 final de la Comisión, de 5 de mayo de 2021, relativa a la recuperación de un importe de 4 241 507,00 euros, a su cargo, en virtud del contrato de referencia TACIS/2006/101-510, y de la Decisión C(2021) 3340 final de la Comisión, de 5 de mayo de 2021, relativa a la recuperación de un importe de 1 197 055,86 euros, a su cargo, en virtud del contrato de referencia CARDS/2008/166-429, y, por otro lado, con arreglo al artículo 268 TFUE, la devolución de todos los importes eventualmente recuperados por la Comisión Europea sobre la base de las citadas Decisiones, más intereses de demora al tipo aplicado por el Banco Central Europeo (BCE) incrementado en 7 puntos, así como el pago de la cantidad simbólica de un euro en concepto de indemnización, sin perjuicio de una nueva valoración, por el daño moral que alega haber sufrido.
Fallo
|
1) |
Anular la Decisión C(2021) 3339 final de la Comisión, de 5 de mayo de 2021, relativa a la recuperación de un crédito de 4 241 507 euros a cargo de HB, y la Decisión C(2021) 3340 final de la Comisión, de 5 de mayo de 2021, relativa a la recuperación de un crédito de 1 197 055,86 euros a cargo de HB. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
HB y la Comisión Europea cargarán cada uno con sus propias costas, incluidas las correspondientes al procedimiento sobre medidas provisionales. |