EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0281
Case T-281/16 R: Order of the President of the General Court of 11 November 2016 — Solelec and Others v Parliament (Interim measures — Public works contracts — Tendering procedure — Electrical work (high-voltage current) as part of the project for the extension and refurbishment of the Parliament’s Konrad Adenauer building in Luxembourg — Rejection of the bid submitted by a tenderer and decision to award the contract to another tenderer — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Asunto T-281/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 11 de noviembre de 2016 — Solelec y otros/Parlamento [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de obras — Procedimiento de licitación — Trabajos de electricidad (corrientes fuertes) en el marco del proyecto de ampliación y de renovación del edificio Konrad Adenauer del Parlamento en Luxemburgo — Denegación de la oferta de un licitador y adjudicación del contrato a otro licitador — Solicitud de suspensión de ejecución — Inexistencia de urgencia»]
Asunto T-281/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 11 de noviembre de 2016 — Solelec y otros/Parlamento [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de obras — Procedimiento de licitación — Trabajos de electricidad (corrientes fuertes) en el marco del proyecto de ampliación y de renovación del edificio Konrad Adenauer del Parlamento en Luxemburgo — Denegación de la oferta de un licitador y adjudicación del contrato a otro licitador — Solicitud de suspensión de ejecución — Inexistencia de urgencia»]
OJ C 6, 9.1.2017, p. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 6/38 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 11 de noviembre de 2016 — Solelec y otros/Parlamento
(Asunto T-281/16 R)
([«Procedimiento sobre medidas provisionales - Contratos públicos de obras - Procedimiento de licitación - Trabajos de electricidad (corrientes fuertes) en el marco del proyecto de ampliación y de renovación del edificio Konrad Adenauer del Parlamento en Luxemburgo - Denegación de la oferta de un licitador y adjudicación del contrato a otro licitador - Solicitud de suspensión de ejecución - Inexistencia de urgencia»])
(2017/C 006/48)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Solelec SA (Esch-sur-Alzette, Luxemburgo), Mannelli & Associés SA (Bertrange, Luxemburgo), Paul Wagner et fils SA (Luxemburgo, Luxemburgo), Socom SA (Foetz, Luxemburgo) (representante: S. Marx, abogado)
Demandada: Parlamento Europeo (representantes: M. Mraz y L. Chrétien, agentes)
Objeto
Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE que tiene por objeto la suspensión de la ejecución, por una parte, de la decisión del Parlamento de 27 de mayo de 2016 por la que se desestima la oferta presentada por los demandantes para el lote n.o 75 en el marco del procedimiento de licitación INLO-D-UPIL-T-15-AO6, relativo al proyecto de ampliación y de renovación del edificio Konrad Adenauer en Luxemburgo, y, por otra parte, de la decisión por la que se adjudica este lote a otro licitador.
Fallo
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
2) |
Revocar el auto de 9 de junio de 2016 dictado en el asunto T-281/16 R. |
3) |
Reservar la decisión sobre las costas. |