This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D0176
Council Decision (CFSP) 2025/176 of 27 January 2025 amending Decision (CFSP) 2024/2084 appointing the European Union Special Representative for Kosovo
Decisión (PESC) 2025/176 del Consejo, de 27 de enero de 2025, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2024/2084 por la que se nombra al representante especial de la Unión Europea para Kosovo
Decisión (PESC) 2025/176 del Consejo, de 27 de enero de 2025, por la que se modifica la Decisión (PESC) 2024/2084 por la que se nombra al representante especial de la Unión Europea para Kosovo
ST/5145/2025/INIT
DO L, 2025/176, 28.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/176/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2025/176 |
28.1.2025 |
DECISIÓN (PESC) 2025/176 DEL CONSEJO
de 27 de enero de 2025
por la que se modifica la Decisión (PESC) 2024/2084 por la que se nombra al representante especial de la Unión Europea para Kosovo (*1)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 33, en relación con su artículo 31, apartado 2,
Vista la propuesta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 4 de febrero de 2008, el Consejo acordó nombrar un representante especial de la Unión Europea (REUE) para Kosovo. |
|
(2) |
El 26 de julio de 2024, el Consejo adoptó la Decisión (PESC) 2024/2084 (1), por la que se nombra a D. Aivo ORAV representante especial de la Unión Europea (REUE) para Kosovo y se prorroga su mandato. |
|
(3) |
Procede establecer un nuevo importe de referencia financiera para el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2024 y el 31 de agosto de 2026. |
|
(4) |
Procede modificar la Decisión (PESC) 2024/2084 en consecuencia. |
|
(5) |
El REUE desempeñará el mandato en el contexto de una situación que puede deteriorarse e impedir la consecución de los objetivos de la acción exterior de la Unión establecidos en el artículo 21 del Tratado. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión (PESC) 2024/2084 se modifica como sigue:
|
1) |
El artículo 5, apartado 1, se sustituirá por el siguiente texto: «1. El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos relacionados con el mandato del REUE en el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2024 y el 31 de agosto de 2026 será de 5 469 515,44 EUR.». |
|
2) |
Se inserta el artículo siguiente: «Artículo 13 bis Acceso a documentos y protección de datos 1. El REUE aplicará las normas establecidas en el Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo (*2). El Alto Representante aprobará las normas de desarrollo relativas al REUE. 2. El REUE protegerá a los particulares en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales de conformidad con las normas establecidas en el Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo (*3). El Alto Representante aprobará las normas de desarrollo relativas al REUE. (*2) Reglamento (CE) n.o 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145 de 31.5.2001, p. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj)." (*3) Reglamento (UE) 2018/1725 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2018, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones, órganos y organismos de la Unión, y a la libre circulación de esos datos, y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 45/2001 y la Decisión n.o 1247/2002/CE (DO L 295 de 21.11.2018, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).»." |
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 2025.
Por el Consejo
La Presidenta
K. KALLAS
(*1) La denominación «Kosovo» se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244/1999 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con la Opinión de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.
(1) Decisión (PESC) 2024/2084 del Consejo, de 26 de julio de 2024, por la que se nombra al representante especial de la Unión Europea para Kosovo (DO L, 2024/2084, 29.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2084/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/176/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)