This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2538R(01)
Corrigendum to Council Decision (EU) 2023/2538 of 9 November 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Council established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, as regards the amendment of Annex XXII to that Agreement (Official Journal of the European Union L, 2023/2538, 15 November 2023)
Corrección de errores de la Decisión (UE) 2023/2538 del Consejo, de 9 de noviembre de 2023, relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación establecido por el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Georgia, por otra, con respecto a la modificación del anexo XXII de dicho Acuerdo (Diario Oficial de la Unión Europea L, 2023/2538, 15 de noviembre de 2023)
Corrección de errores de la Decisión (UE) 2023/2538 del Consejo, de 9 de noviembre de 2023, relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación establecido por el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Georgia, por otra, con respecto a la modificación del anexo XXII de dicho Acuerdo (Diario Oficial de la Unión Europea L, 2023/2538, 15 de noviembre de 2023)
ST/5524/2024/INIT
DO L, 2024/90070, 1.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2538/corrigendum/2024-02-01/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2538/corrigendum/2024-02-01/oj
|
Diario Oficial |
ES Serie L |
|
2023/2538 |
1.2.2024 |
Corrección de errores de la Decisión (UE) 2023/2538 del Consejo, de 9 de noviembre de 2023, relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Consejo de Asociación establecido por el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Georgia, por otra, con respecto a la modificación del anexo XXII de dicho Acuerdo
( Diario Oficial de la Unión Europea L, 2023/2538, 15 de noviembre de 2023 )
En la página 3, considerando 1 del proyecto de Decisión del Consejo de Asociación UE-Georgia:
donde dice:
|
«(1) |
El Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Georgia, por otra (1) (en lo sucesivo, “Acuerdo”), se firmó el 16 de junio de 2014 y entró en vigor el 1 de julio de 2016. |
debe decir:
|
«(1) |
El Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Georgia, por otra (2) (en lo sucesivo, “Acuerdo”), se firmó el 27 de junio de 2014 y entró en vigor el 1 de julio de 2016. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2538/corrigendum/2024-02-01/oj
ISSN 1977-0685 (electronic edition)