EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005R1103

Reglamento (CE) n° 1103/2005 de la Comisión, de 13 de julio de 2005, relativo a las solicitudes de certificados de importación de arroz procedente de Egipto al amparo del contingente arancelario para el año 2005, previsto en el Reglamento (CE) n° 955/2005

OJ L 183, 14.7.2005, p. 67–67 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1103/oj

14.7.2005   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 183/67


REGLAMENTO (CE) N o 1103/2005 DE LA COMISIÓN

de 13 de julio de 2005

relativo a las solicitudes de certificados de importación de arroz procedente de Egipto al amparo del contingente arancelario para el año 2005, previsto en el Reglamento (CE) no 955/2005

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1785/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común del mercado del arroz (1),

Visto el Reglamento (CE) no 955/2005 de la Comisión, de 23 de junio de 2005, por el que se abre un contingente de importación en la Comunidad de arroz procedente de Egipto (2), y, en particular, su artículo 4, apartado 3,

Considerando lo siguiente:

(1)

Las solicitudes de certificados de importación de arroz del código NC 1006 presentadas entre el 1 y el 4 de julio de 2005 a las 13.00 horas y notificadas a la Comisión se refieren a una cantidad de 59 135 toneladas, mientras que la cantidad máxima que puede importarse es de 9 342 toneladas de arroz del código NC 1006, de conformidad con el Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca (3), adjunto a la Decisión 2005/89/CE del Consejo (4).

(2)

Por consiguiente, procede fijar un porcentaje de reducción para las solicitudes de certificados de importación presentadas hasta el 4 de julio de 2005 a las 13.00 horas y que se benefician de una reducción del derecho de aduana del 100 % calculado con arreglo a lo dispuesto en el artículo 11 del Reglamento (CE) no 1785/2003.

(3)

Procede también dejar de expedir certificados de importación que permitan obtener la reducción del 100 % del derecho de aduana para el año 2005.

(4)

Habida cuenta de su objeto, el presente Reglamento debe entrar en vigor el día de su publicación.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Las solicitudes de certificados de importación de arroz del código NC 1006, al amparo del contingente abierto por el Reglamento (CE) no 955/2005, presentadas hasta el 4 de julio de 2005 a las 13.00 horas y notificadas a la Comisión, darán lugar a la expedición de certificados para las cantidades solicitadas modificadas por un coeficiente de reducción del 84,202249 %.

Artículo 2

Las solicitudes de certificados de importación de arroz del código NC 1006, presentadas desde el 4 de julio de 2005, a las 13.00 horas, hasta el final del año 2005, dejarán de dar lugar a la expedición de certificados de importación al amparo del contingente abierto por el Reglamento (CE) no 955/2005.

Artículo 3

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, 13 de julio de 2005.

Por la Comisión

J. M. SILVA RODRÍGUEZ

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural


(1)  DO L 270 de 21.10.2003, p. 96.

(2)  DO L 164 de 24.6.2005, p. 5.

(3)  DO L 31 de 4.2.2005, p. 31.

(4)  DO L 31 de 4.2.2005, p. 30.


Top