Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994L0028R(01)

Corrigendum to Council Directive 94/28/EC of 23 June 1994 laying down the principles relating to the zootechnical and genealogical conditions applicable to imports from third countries of animals, their semen, ova and embryos, and amending Directive 77/504/EEC on pure-bred breeding animals of the bovine species ( OJ L 178, 12.7.1994 )

OJ L 206, 2.8.2008, p. 34–34 (BG, CS, ET, EN, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/28/corrigendum/2008-08-02/oj

2.8.2008   

EN

Official Journal of the European Union

L 206/34


Corrigendum to Council Directive 94/28/EC of 23 June 1994 laying down the principles relating to the zootechnical and genealogical conditions applicable to imports from third countries of animals, their semen, ova and embryos, and amending Directive 77/504/EEC on pure-bred breeding animals of the bovine species

( Official Journal of the European Union L 178 of 12 July 1994 )

On page 67, in Article 3(2)(c):

for:

‘c)

be surprised by an official inspection service of the third country,’,

read:

‘(c)

be supervised by an official inspection service of the third country,’;

on page 67, in Articles 2(1), 3(1), 3(2) in the introductory sentence, 3(2)(b), 3(2)(d), 4 in the first indent, Article 5 in the first indent, and

on page 68 in Articles 6 in the first indent and 7 in the first indent;

for:

‘authority’ and ‘authorities’,

read:

‘body’ and ‘bodies’.


Top