Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31970R1728

Reglamento (CEE) nº 1728/70 de la Comisión, de 25 de agosto de 1970, por el que se determinan los baremos de bonificaciones y depreciaciones en el sector del tabaco crudo

OJ L 191, 27.8.1970, p. 18–22 (DE, FR, IT, NL)
Danish special edition: Series I Volume 1970(II) P. 532 - 535
English special edition: Series I Volume 1970(II) P. 603 - 608
Greek special edition: Chapter 03 Volume 005 P. 194 - 199
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 004 P. 43 - 47
Portuguese special edition: Chapter 03 Volume 004 P. 43 - 47
Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 003 P. 84 - 88
Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 003 P. 84 - 88

No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1970/1728/oj

31970R1728

Reglamento (CEE) nº 1728/70 de la Comisión, de 25 de agosto de 1970, por el que se determinan los baremos de bonificaciones y depreciaciones en el sector del tabaco crudo

Diario Oficial n° L 191 de 27/08/1970 p. 0018 - 0022
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 3 p. 0084
Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1970(II) p. 0532
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 3 p. 0084
Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1970(II) p. 0603
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 5 p. 0194
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 4 p. 0043
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 4 p. 0043


++++

REGLAMENTO ( CEE ) N * 1728/70 DE LA COMISION

de 25 de agosto de 1970

por el que se determinan los baremos de bonificaciones y depreciaciones en el sector del tabaco crudo

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Visto el Reglamento ( CEE ) n * 727/70 del Consejo , de 21 de abril de 1970 , por el que se establece una organizacion comun de mercados en el sector del tabaco crudo (1) y , en particular , el apartado 6 de su articulo 5 y el apartado 10 de su articulo 6 ,

Considerando que , en virtud de lo dispuesto en el apartado 3 del articulo 6 del Reglamento ( CEE ) n * 727/70 , los precios de intervencion para el tabaco en hoja y para el tabaco embalado deben fijarse para una calidad de referencia de cada variedad :

Considerando que para cada variedad de tabaco existen diferentes calidades , en particular segun el piso poliar , las caracteristicas externas , el curado y la conservacion ; que dichas calidades permiten obtener precios superiores o inferiores a los correspondientes a las calidades de referencia ; que en el apartado 3 del articulo 5 y el apartado 7 del articulo 6 del Reglamento ( CEE ) n * 727/70 prevén la fijacion del baremo de bonificaciones y depreciaciones que permita reajustar los precios de intervencion cuando se presenten productos cuya calidad no corresponda a la de referencia ;

Considerando que los Anexos I y II del Reglamento ( CEE ) n * 1727/70 de la Comision , del 25 de agosto de 1970 , relativo a las modalidades de intervencion en el sector del tabaco crudo (2) , han establecido la clasificacion por calidades de cada variedad de tabaco en hoja y de tabaco embalado para el que se haya fijado un precio de intervencion ;

Considerando que dicha clasificacion , basada en practicas comerciales y en criterios objetivos , permite el establecimiento de los baremos de bonificaciones y depreciaciones ;

Considerando que las bonificaciones y depreciaciones , expresadas en numeros indice con relacion a la calidad de referencia de cada variedad , deben fijarse de acuerdo con los precios practicados habitualmente en los Estados miembros ;

Considerando que , de acuerdo con las practicas comerciales existentes para la compra de tabaco embalado que se beneficiaba antes de la entrada en vigor de la organizacion comun de mercados , de una garantia de precio , los precios de compra se calculan mediante bonificaciones y depreciaciones que tienen en cuenta la apreciacion de la combustibilidad , del gusto , del aroma , del rendimiento , de la presentacion y conservacion del tabaco de que se trate ; que es conveniente mantener dicho sistema adaptandolo a las exigencias de la regulacion comunitaria ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestion del tabaco ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Articulo 1

1 . Se fija en el Anexo I el baremo de bonificaciones y depreciaciones contemplado en el apartado 3 del articulo 5 del Reglamento ( CEE ) n * 727/70 , que permite reajustar el precio de intervencion del tabaco en hoja .

2 . Se fijan en el Anexo II el baremo de bonificaciones y depreciaciones contemplado en el apartado 7 del articulo 6 del Reglamento ( CEE ) n * 727/70 , que permite reajustar el precio de intervencion del tabaco embalado .

Articulo 2

El presente Reglamento entrara en vigor el tercer dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 25 de agosto de 1970 .

Por la Comision

El Presidente

Franco M. MALFATTI

(1) DO n * L 94 de 28 . 4 . 1970 , p. 1 .

(2) DO n * L 191 de 27 . 8 . 1970 , p. 5 .

ANEXO I

BAREMO DE BONIFICACIONES Y DEPRECIACIONES PARA EL TABACO EN HOJA

Numero de orden * Variedades * Piso foliar * Clases , calidades o categorias y numeros indices con relacion a las calidades de referencia *

* * * Clase I * Clase II * Clase III *

1 * a ) Badischer Geudertheimer * Grumpen ( Primings ) * 90 * 73 * 58 *

* b ) Forchheimer Havanna II C * Sandblatt ( Lugs ) * 109 * 88 * 71 *

* * Hauptgut ( Leaves ) * 100 (1) * 82 * 70 *

* * Obergut ( Tips ) * 67 * * *

* * * Clase I * Clase II * Clase III *

2 * Badischer Burley E * Grumpen ( Primings ) * 114 * 89 * 56 *

* * Sandblatt ( Lugs ) * 122 * 98 * 76 *

* * Hauptgut ( Leaves ) * 100 (1) * 77 * 59 *

* * Obergut ( Tips ) * 50 * * *

* * * Clase I * Clase II * Clase III *

3 * Virgin SCR * * 100 (1) * 57 * 22 *

* * * Clase 1S * Clase 1 * Clase 2 * Clase 3 *

4 * a ) Paraguay y sus hibridos * Hojas de la parte baja ( Lugs ) * 130 * 110 * 90 * 70 *

* b ) Dragon Vert y sus hibridos * Hojas medianas ( Leaves ) * - * 120 * 100 (1) * 80 *

* * Hojas de corona ( Tips ) * - * 100 * 80 * 60 *

* * * Clase 1 * Clase 2 * Clase 3 *

5 * Nijkerk * Hojas medianas ( Leaves ) * 100 * 80 * 60 *

* * Hojas de corona ( Tips ) * 120 * 100 (1) * 60 *

* * * Clase 1 * Clase 2 * Clase 3 *

6 * Burley ( Burley por Bel ) * Hojas de la parte baja ( Lugs ) * 120 * 90 * 60 *

* * Hojas medianas inferiores ( Cutters ) * 130 * 100 * 80 *

* * Hojas medianas superiores ( Leaves ) * 100 (1) * 80 * 60 *

* * Hojas de corona ( Tips ) * 80 * 60 * 50 *

* * * 1 * calidad * 2 * calidad * 3 * calidad * 4 * calidad *

7 * a ) Misionero y sus hibridos * * 120 * 100 (1) * 80 * 60 *

* b ) Rio Grande y sus hibridos * * 120 * 100 (1) * 80 * 60 *

8 * a ) Philippin * Hojas de la parte baja ( Lugs ) * Categoria Z 90 *

* b ) Petit Grammont ( Flobecq ) * Hojas medianas inferiores ( Cutters ) * Categoria MK 100 *

* c ) Burley ( Ergo por 5410 y Ergo por Bursana ) * Hojas medianas superiores ( Leaves ) * Categoria MG 100 (1) *

* * Hojas de corona ( Tips ) * Categoria T 95 *

* * * Categoria TRI 50 *

Numero de orden * Variedades * Piso foliar * Clases , calidades o categorias y numeros indices con relacion a las calidades de referencia *

* * * Categoria G * Categoria P * Categoria TRI *

9 * a ) Semois * * 100 (1) * 90 * 50 *

* b ) Appelterre * * 100 (1) * 90 * 50 *

* * * Categoria A * Categoria B * Categoria C *

10 * Bright * * 100 (1) * 65 * 50 *

11 * a ) Burley I * * 100 (1) * 65 * 48 *

* b ) Maryland * * 100 (1) * 65 * 48 *

12 * a ) Kentucky y sus hibridos * * 157 * 100 (1) * 60 *

* b ) Moro di Cori * * 157 * 100 (1) * 60 *

* c ) Salento * * 157 * 100 (1) * 60 *

13 * a ) Nostrano del Brenta * * 129 * 100 (1) * 76 *

* b ) Resistente 142 * * 129 * 100 (1) * 76 *

* c ) Gojano * * 129 * 100 (1) * 76 *

14 * Beneventano * * 128 * 100 (1) * 71 *

15 * Xanti-Yaka * * 116 * 100 (1) * 74 *

16 * Perustitza * * 109 * 100 (1) * 73 *

17 * Erzegovina y sus hibridos * * 109 * 100 (1) * 71 *

18 * a ) Round Tip * * 86 * 100 (1) * 36 *

* b ) Scafati * * 86 * 100 (1) * 36

* c ) Sumatra I * * 86 * 100 (1) * 36 *

19 * a ) Brasile Selvaggio * * - * 100 (1) * 85 *

* b ) las demas variedades * * - * 100 (1) * 85 *

(1) Calidad de referencia .

ANEXO II

BAREMO DE BONIFICACIONES Y DEPRECIACIONES PARA EL TABACO EMBALADO

A . Bonificaciones y depreciaciones referidas a las categorias de clasificacion

Numero de orden * Variedades * Categorias y numeros indices con relacion a las calidades de referencia *

* * Categoria A * Categoria B * Categoria C *

10 * Bright * 100 (1) * 65 * 50 *

11 * a ) Burley I * 100 (1) * 65 * 48 *

* b ) Maryland * 100 (1) * 65 * 48 *

12 * a ) Kentucky y sus hibridos * 157 * 100 (1) * 60 *

* b ) Moro di Cori * 157 * 100 (1) * 60 *

* c ) Salento * 157 * 100 (1) * 60 *

13 * a ) Nostrano del Brenta * 129 * 100 (1) * 76 *

* b ) Resistente 142 * 129 * 100 (1) * 76 *

* c ) Gojano * 129 * 100 (1) * 76 *

14 * Beneventano * 128 * 100 (1) * 71 *

15 * Xanti-Yakà * 116 * 100 (1) * 74 *

16 * Perustitza * 109 * 100 (1) * 73 *

17 * Erzegovina y sus hibridos * 109 * 100 (1) * 71 *

18 * a ) Round Tip * 86 * 100 (1) * 36 *

* b ) Scafati * 86 * 100 (1) * 36 *

* c ) Sumatra I * 86 * 100 (1) * 36 *

B . Bonificaciones y depreciaciones referidas a las caracteristicas de empleo

Porcentaje del precio de intervencion derivado al que se aplicara , en su caso , los numeros indice previstos en el Anexo II - A

Caracteristicas de empleo * Evaluacion * Variedades (2) * Evaluacion * Variedades (2) * Evaluacion * Variedades (2) *

* * I * II * III * * I * II * III * * I * II * III *

combustibilidad * muy buena * + 2 * + 2 * + 5 * bastante buena * + 1 * + 1 * + 3 * mediana * - 1 * - 1 * - 1 *

gusto * agradable * + 4 * + 2 * + 4 * neutro * + 3 * + 1 * * insuficiente * - 2 * - 3 * - 2 *

* * * * * bueno * * * + 2 * * * * *

aroma * delicado pero tipico * + 2 * + 1 * + 2 * atenuado pero tipico * + 1 * + 1 * + 1 * insuficiente * - 2 * - 2 * *

* * * * * * * * * medio * * * - 1 *

rendimiento * muy bueno * + 3 * + 2 * + 5 * bastante bueno * + 1 * + 1 * + 2 * insuficiente * - 2 * - 2 * *

* * * * * * * * * medio * * * - 1 *

presentacion y conservacion * buena * + 4 * + 3 * + 4 * mediana * - * - * - * defectuosa * - 3 * - 3 * - 4 *

(1) Calidad de referencia .

(2) Variedades de acuerdo con los numeros de orden del Anexo II - A :

I : n * 10 , 11 , 13 , 14 y 18

II : n * 15 , 16 y 17

III : n * 12 .

Top