(1)

A principios de 2020, los servicios de la Comisión Europea informaron a las Partes contratantes del Convenio regional sobre las normas de origen preferenciales paneuromediterráneas (1) («Convenio») («Partes contratantes») de la imposibilidad a la que se enfrentaba la mayoría de los socios comerciales de proporcionar certificados de circulación de mercancías a efectos de origen preferencial en la forma debida (es decir, con firma manuscrita, con tinta húmeda estampada o en el formato adecuado en papel), ya que en varias Partes contratantes los contactos entre las administraciones aduaneras y los operadores económicos se habían suspendido debido a la pandemia de COVID-19.

(2)

Una gran mayoría de las Partes contratantes consideró apropiado adoptar medidas excepcionales para garantizar la plena aplicación de los acuerdos comerciales preferenciales incluidos en el ámbito del Convenio («acuerdos»). Esas medidas excepcionales eran aplicables de forma recíproca por los socios de acuerdos de libre comercio interesados, haciendo uso de las disposiciones pertinentes de las normas de origen de los acuerdos.

(3)

Durante la pandemia de COVID-19, algunas Partes contratantes desarrollaron o adaptaron los sistemas electrónicos existentes que expiden certificados por vía electrónica para equilibrar la necesidad de flexibilidad con el cumplimiento de los requisitos sobre el formato de los certificados de circulación de mercancías descritos en el apéndice I del Convenio, en particular en el artículo 16, apartado 2, y en los anexos III a y III b de dicho apéndice.

(4)

Se invitó a las autoridades aduaneras de las Partes contratantes a aceptar certificados de circulación de mercancías a efectos de origen preferencial expedidos por medios electrónicos con una firma o un sello digitales de las autoridades competentes, o una copia en papel o en formato electrónico (escaneados o disponibles en línea).

(5)

Esta práctica se basaba en la flexibilidad prevista en el artículo 24 del apéndice I del Convenio en relación con la presentación de pruebas de origen que deben presentarse a las autoridades aduaneras de la Parte contratante importadora de conformidad con los procedimientos aplicables en dicho país.

(6)

Una Parte contratante solicitó que se mantuvieran las buenas prácticas incorporadas en el marco de las medidas excepcionales adoptadas durante la pandemia de COVID-19 para que los operadores económicos se beneficiaran de la digitalización de los certificados de circulación de mercancías.

(7)

El Comité Mixto fue informado de esta solicitud en su reunión de 16 de junio de 2022.

(8)

Las Partes contratantes reconocen que la experiencia de comercio preferencial en el marco de las medidas excepcionales adoptadas a raíz de la pandemia de COVID-19 fue positiva.

(9)

Las Partes contratantes afirman comprometerse a continuar con las buenas prácticas introducidas en el marco de tales medidas excepcionales durante la pandemia de COVID-19 y reconocen la importancia de introducir medios electrónicos y de trabajar conjuntamente hacia un sistema común basado en pruebas de origen electrónicas y en la cooperación administrativa electrónica en la región paneuromediterránea.

(10)

Los sistemas diseñados para la expedición electrónica de certificados de circulación de mercancías deben ofrecer a las autoridades aduaneras de las Partes contratantes la posibilidad de comprobar inmediatamente su autenticidad.

(11)

Las Partes contratantes consideran que el paso a un sistema que expida certificados de circulación de mercancías por medios electrónicos y prevea la cooperación administrativa electrónica en el marco del Convenio constituye el primer paso hacia una digitalización completa de las pruebas de origen a escala de la zona paneuromediterránea, especialmente con vistas a la próxima adopción de la modificación del Convenio («Convenio revisado»).

(12)

Desde el 1 de septiembre de 2021 están en vigor una serie de protocolos bilaterales sobre normas de origen entre las Partes contratantes que permiten la aplicación de las normas transitorias. Las normas transitorias permiten la utilización de certificados de circulación de mercancías expedidos por medios electrónicos. A la espera de la adopción del Convenio revisado por parte de todas las Partes contratantes, las normas transitorias son aplicables en paralelo al Convenio.

(13)

Para garantizar la coherencia entre los dos conjuntos de normas de origen aplicables en paralelo y a la espera de la adopción del Convenio revisado, que sustituirá a ambos conjuntos de normas de origen, conviene recomendar la aceptación de los certificados de circulación de mercancías expedidos por medios electrónicos en el marco del Convenio.