EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E056
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE III - Free movement of persons, services and capital#Chapter 4 - Capital and payments#Article 56
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada)
Tercera parte. Políticas de la Comunidad
TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales
Capítulo 4. Capital y pagos
Artículo 56
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada)
Tercera parte. Políticas de la Comunidad
TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales
Capítulo 4. Capital y pagos
Artículo 56
OJ C 321E, 29.12.2006, p. 63–63
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E056
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada) - Tercera parte. Políticas de la Comunidad - TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales - Capítulo 4. Capital y pagos - Artículo 56
Diario Oficial n° C 321 E de 29/12/2006 p. 0063 - 0063
Diario Oficial n° C 325 de 24/12/2002 p. 0056 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0199 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0025 - Versión consolidada
Artículo 56 1. En el marco de las disposiciones del presente capítulo, quedan prohibidas todas las restricciones a los movimientos de capitales entre Estados miembros y entre Estados miembros y terceros países. 2. En el marco de las disposiciones del presente capítulo, quedan prohibidas cualesquiera restricciones sobre los pagos entre Estados miembros y entre Estados miembros y terceros países. --------------------------------------------------