This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/117/36
Case T-76/07: Action brought on 12 March 2007 — El Fatmi v Council of the European Union
Asunto T-76/07: Recurso interpuesto el 12 de marzo de 2007 — El Fatmi/Consejo
Asunto T-76/07: Recurso interpuesto el 12 de marzo de 2007 — El Fatmi/Consejo
DO C 117 de 26.5.2007, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
DO C 117 de 26.5.2007, p. 21–22
(MT)
26.5.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 117/22 |
Recurso interpuesto el 12 de marzo de 2007 — El Fatmi/Consejo
(Asunto T-76/07)
(2007/C 117/36)
Lengua de procedimiento: neerlandés
Partes
Demandante: Nouriddin El Fatmi (Amsterdam, Países Bajos) (representante: M.J.G. Uiterwaal, advocaat)
Demandada: Consejo de la Unión Europea
Pretensiones de la parte demandante
— |
Que se declare que, en el caso del demandante, la Posición Común del Consejo 2002/402/PESC (DO 2001, L 344, p. 93) se basó indebidamente en el Reglamento (CE) no 2580/2001 (DO L 344, p. 70), de forma que este Reglamento no es vinculante para el demandante; |
— |
Subsidiariamente, que se deje sin aplicación en el caso del demandante; |
— |
Subsidiariamente, que se anule la Decisión 2006/1008/CE, de 21 de diciembre de 2006 (DO L 379, p. 123); |
— |
Que se condene en costas al Consejo. |
Motivos y principales alegaciones
Los motivos y las principales alegaciones condicen con los formulados en el asunto T-75/07, Hamdi/Consejo, a excepción del último motivo, que no ha sido invocado por el demandante en este asunto.