EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2006/331/95

Asunto T-392/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 11 de diciembre de 2006 — MMT/Comisión ( Recurso de anulación — Plazo para recurrir — Excepción de inadmisibilidad )

DO C 331 de 30.12.2006, p. 43–43 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

30.12.2006   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 331/43


Auto del Tribunal de Primera Instancia de 11 de diciembre de 2006 — MMT/Comisión

(Asunto T-392/05) (1)

(«Recurso de anulación - Plazo para recurrir - Excepción de inadmisibilidad»)

(2006/C 331/95)

Lengua de procedimiento: alemán

Partes

Demandante: MMT Mecklenburg-Strelitzer Montage- und Tiefbau GmbH (Neustrelitz, Alemania) (representantes: R.-J. Kurschus, M. Zimmermann, M. Grehsin y C. Kupke, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: K. Gross y T. Scharf, agentes)

Objeto

Recurso de anulación dirigido contra la Decisión 2003/519/CE de la Comisión, de 5 de marzo de 2003, relativa a un régimen de ayudas en apoyo de la venta y exportación de productos de Mecklemburgo-Pomerania Occidental ejecutado por Alemania (DO L 202, p. 15), en la medida en que dicha Decisión califica de ayuda de Estado ilegal, en el sentido del artículo 87 CE, apartado 1, el apoyo financiero previsto por las directrices del Land Mecklemburgo-Pomerania Occidental para las oficinas compartidas en el territorio de los países que son candidatos oficiales a la adhesión a la Unión Europea.

Fallo

1)

Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2)

Condenar a la demandante a cargar con sus propias costas así como con las incurridas por la Comisión.


(1)  DO C 22, de 28.1.2006.


Top