This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/102
Case F-74/05: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 14 December 2006 — Caldarone v Commission (Officials — Appraisal — Career Development Report — 2003 appraisal procedure — Obligation to state reasons for report — Annulment of the report — Claim for damages)
Asunto F-74/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 14 de diciembre de 2006 — Caldarone/Comisión (Funcionarios — Evaluación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación para el año 2003 — Obligación de motivación del informe — Anulación del informe — Solicitud de indemnización)
Asunto F-74/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 14 de diciembre de 2006 — Caldarone/Comisión (Funcionarios — Evaluación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación para el año 2003 — Obligación de motivación del informe — Anulación del informe — Solicitud de indemnización)
DO C 331 de 30.12.2006, p. 46–46
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 331/46 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 14 de diciembre de 2006 — Caldarone/Comisión
(Asunto F-74/05) (1)
(Funcionarios - Evaluación - Informe de evolución de carrera - Ejercicio de evaluación para el año 2003 - Obligación de motivación del informe - Anulación del informe - Solicitud de indemnización)
(2006/C 331/102)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Maurizio Caldarone (Bruselas, Bélgica) (representantes: S. Rodrigues y A. Jaume, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: D. Martin y K. Herrmann, agentes)
Objeto
Anulación del informe de evolución de carrera del demandante correspondiente al ejercicio de evaluación de 2003
Fallo
|
1) |
Anular la decisión por la que se adopta el informe de evolución de carrera del Sr. Caldarone correspondiente al período comprendido entre el 1 de enero y el 21 de agosto de 2003. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas. |
(1) DO C 229, de 17.9.2005 (asunto inicialmente registrado en el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-293/05 y remitido al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15.12.2005).