Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/326/127

    Asunto T-209/06 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de octubre de 2006 — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals y otros/Comisión ( Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de medidas provisionales y de suspensión de la ejecución — Admisibilidad — Urgencia — Inexistencia )

    DO C 326 de 30.12.2006, p. 59–59 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    30.12.2006   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 326/59

    Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de octubre de 2006 — European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals y otros/Comisión

    (Asunto T-209/06 R)

    («Procedimiento sobre medidas provisionales - Demanda de medidas provisionales y de suspensión de la ejecución - Admisibilidad - Urgencia - Inexistencia»)

    (2006/C 326/127)

    Lengua de procedimiento: neerlandés

    Partes

    Demandantes: European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals (West Maas en Waal, Países Bajos), Vereniging van Im- en Exporteurs van Vogels en Hobbydieren (West Maas en Waal), Plomps Vogelhandel (Woerden, Países Bajos) y Borgstein Birds & Zoofood Trading (West Maas en Waal) (representante: J. Wouters, abogado)

    Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: F. Erlbacher y M. van Heezik, agentes)

    Objeto

    Demanda por la que se solicita, de un lado, la suspensión de la ejecución de la Decisión 2006/522/CE de la Comisión, de 25 de julio de 2006, por la que se modifican las Decisiones 2005/759/CE y 2005/760/CE en lo que respecta a determinadas medidas de protección en relación con la gripe aviar altamente patógena y a los desplazamientos de determinadas aves vivas en la Comunidad (DO L 205, p. 28), y, de otro lado, la concesión de cualquier otra medida provisional necesaria

    Fallo

    1)

    Desestimar la demanda de medidas provisionales.

    2)

    Reservar la decisión sobre las costas.
    Top