Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο C2006/224/96
Case T-150/05: Order of the Court of First Instance of 22 June 2006 — Sahlstedt and Others v Commission (Council Directive 92/43/EEC — Conservation of natural habitats and of wild fauna and flora — Commission Decision 2005/101/EC — List of sites of Community importance for the Boreal biogeographical region — Action for annulment — Inadmissibility)
Asunto T-150/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de junio de 2006 — Sahlstedt y otros/Comisión ( Directiva 92/43/CEE del Consejo — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Decisión 2005/101/CE de la Comisión — Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica boreal — Recurso de anulación — Inadmisibilidad )
Asunto T-150/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de junio de 2006 — Sahlstedt y otros/Comisión ( Directiva 92/43/CEE del Consejo — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Decisión 2005/101/CE de la Comisión — Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica boreal — Recurso de anulación — Inadmisibilidad )
DO C 224 de 16.9.2006, σ. 45 έως 45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 224/45 |
Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de junio de 2006 — Sahlstedt y otros/Comisión
(Asunto T-150/05) (1)
(«Directiva 92/43/CEE del Consejo - Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres - Decisión 2005/101/CE de la Comisión - Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica boreal - Recurso de anulación - Inadmisibilidad»)
(2006/C 224/96)
Lengua de procedimiento: finés
Partes
Demandantes: Markku Sahlstedt (Karkkila, Finlandia), Juha Kankkunen (Laukaa, Finlandia), Mikko Tanner (Vihti, Finlandia), Toini Tanner (Helsinki, Finlandia), Liisa Tanner (Helsinki), Eeva Jokinen (Helsinki), Aili Oksanen (Helsinki), Olli Tanner (Lohja, Finlandia), Leena Tanner (Helsinki), Aila Puttonen (Ristiina, Finlandia), Risto Tanner (Espoo, Finlandia), Tom Järvinen (Espoo), Runo K. Kurko, (Espoo), Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK ry (Helsinki) y MTK:n säätiö (Helsinki) (representante: K. Marttinen, abogado)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. van Beek y M. Huttunen, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: República de Finlandia (representantes: A. Guimaraes-Purokoski y J. Himmanen, agentes)
Objeto
Recurso de anulación de la Decisión 2005/101/CE de la Comisión, de 13 de enero de 2005, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica boreal (DO L 40, p. 1)
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
Los demandantes soportarán sus propias costas y las costas en que haya incurrido la Comisión. |
|
3) |
La República de Finlandia soportará sus propias costas. |