This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/205/03
Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 May 2005 in Case C-287/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure of Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Customer loyalty programmes — Burden of proof)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 12 de mayo de 2005, en el asunto C-287/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica («Incumplimiento de Estado — Libre prestación de servicios — Programas de fidelización — Carga de la prueba»)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 12 de mayo de 2005, en el asunto C-287/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica («Incumplimiento de Estado — Libre prestación de servicios — Programas de fidelización — Carga de la prueba»)
DO C 205 de 20.8.2005, p. 2–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.8.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 205/2 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Sala Segunda)
de 12 de mayo de 2005
en el asunto C-287/03: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica (1)
(«Incumplimiento de Estado - Libre prestación de servicios - Programas de fidelización - Carga de la prueba»)
(2005/C 205/03)
Lengua de procedimiento: francés
En el asunto C-287/03, que tiene por objeto un recurso por incumplimiento interpuesto, con arreglo al artículo 226 CE, el 3 de julio de 2003, Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sra. M. Patakia y Sr. N.B. Rasmussen) contra Reino de Bélgica (agente: Sra. E. Dominkovits, asistida por Me E. Balate, avocat), el Tribunal de Justicia (Sala Segunda), integrado por el Sr. C.W.A. Timmermans, Presidente de Sala, y la Sra. R. Silva de Lapuerta (Ponente), los Sres. R. Schintgen, P. Kūris y G. Arestis, Jueces; Abogado General: Sr. P. Léger; Secretaria: Sra. L. Hewlett, administradora principal, ha dictado el 12 de mayo de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas. |