This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/118/14
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 29 April 2004 in Case C-159/01: Kingdom of the Netherlands v Commission of the European Communities (State aid — Partial exemption from mineral levies for crops grown under glass or on substrate)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 29 de abril de 2004, en el asunto C-159/01: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas («Ayudas de Estado — Exención parcial del impuesto sobre los minerales a favor de los cultivos en invernadero o en sustrato»)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 29 de abril de 2004, en el asunto C-159/01: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas («Ayudas de Estado — Exención parcial del impuesto sobre los minerales a favor de los cultivos en invernadero o en sustrato»)
DO C 118 de 30.4.2004, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
30.4.2004 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 118/8 |
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
(Sala Quinta)
de 29 de abril de 2004
en el asunto C-159/01: Reino de los Países Bajos contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
(«Ayudas de Estado - Exención parcial del impuesto sobre los minerales a favor de los cultivos en invernadero o en sustrato»)
(2004/C 118/14)
Lengua de procedimiento: neerlandés
En el asunto C-159/01, Reino de los Países Bajos (agente: Sra. J. van Bakel), que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. D. Triantafyllou y H. van Vliet), que designa domicilio en Luxemburgo, que tiene por objeto la anulación parcial de la Decisión 2001/371/CE de la Comisión, de 21 de diciembre de 2000, relativa a la exención de tasas sobre los minerales en virtud de la Ley de abonos que los Países Bajos tienen previsto conceder (DO 2001, L 130, p. 42), el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por el Sr. P. Jann, en funciones de Presidente de la Sala Quinta, y los Sres. A. Rosas y S. von Bahr (Ponente), Jueces; Abogado General: Sr. P. Léger; Secretaria: Sra. M.-F. Contet, administradora principal, ha dictado el 29 de abril de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas al Reino de los Países Bajos. |