JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (Fourth Chamber) of 17 December 1997 in Case T-225/95 Fotini Chiou v. Commission of the European Communities (Officials - Internal competition for movement of officials from Category C to Category B - Decision of the selection board noting the failure of candidates in the oral test - Consistency between the complaint and the application - Principle of equal treatment for men and women - Principle of non-discrimination - Assessment of the selection board)

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 17 de diciembre de 1997 en el asunto T-225/95: Fotini Chiou contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Concurso interno de paso de la categoría C a la categoría B - Decisión del tribunal del concurso que declara el suspenso de candidatos de la prueba oral - Concordancia entre la reclamación y la demanda - Principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres - Principio de no discriminación - Valoración del tribunal de concurso)

SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 17 de diciembre de 1997 en el asunto T-225/95: Fotini Chiou contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Concurso interno de paso de la categoría C a la categoría B - Decisión del tribunal del concurso que declara el suspenso de candidatos de la prueba oral - Concordancia entre la reclamación y la demanda - Principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres - Principio de no discriminación - Valoración del tribunal de concurso)

DO C 41 de 7.2.1998, p. 19–19 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)