Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation — Chambre criminelle (Francia) el 22 de septiembre de 2023 — AK / Ministère public

(Asunto C-583/23, Delda (1))

(C/2024/1235)

Lengua de procedimiento: francés

Órgano jurisdiccional remitente

Cour de cassation — Chambre criminelle

Partes en el procedimiento principal

Recurrente: AK

Recurrida: Ministère public

Cuestión prejudicial

¿Deben interpretarse los artículos 1 y 3 de la Directiva 2014/41 (2) en el sentido de que permiten a la autoridad judicial de un Estado miembro emitir o validar una orden europea de investigación que tiene por objeto, por una parte, la notificación a la persona sospechosa de un auto de procesamiento, que contiene además una orden de encarcelamiento y de constitución de fianza, y, por otra parte, su declaración para que, en presencia de su abogado, pueda formular todas las observaciones oportunas sobre los hechos mencionados en dicho auto?

(1)  La denominación del presente asunto es ficticia. No se corresponde con el nombre de ninguna parte en el procedimiento.

(2)  Directiva 2014/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a la orden europea de investigación en materia penal (DO 2014, L 130, p. 1).