This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0509
Case C-509/19: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht München (Germany) lodged on 4 July 2019 — BMW Bayerische Motorenwerke AG v Hauptzollamt München
Asunto C-509/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht München (Alemania) el 4 de julio de 2019 — BMW Bayerische Motorenwerke AG/Hauptzollamt München
Asunto C-509/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht München (Alemania) el 4 de julio de 2019 — BMW Bayerische Motorenwerke AG/Hauptzollamt München
DO C 328 de 30.9.2019, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 328/22 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht München (Alemania) el 4 de julio de 2019 — BMW Bayerische Motorenwerke AG/Hauptzollamt München
(Asunto C-509/19)
(2019/C 328/23)
Lengua de procedimiento: alemán
Órgano jurisdiccional remitente
Finanzgericht München
Partes en el procedimiento principal
Demandante: BMW Bayerische Motorenwerke AG
Demandada: Hauptzollamt München
Cuestión prejudicial
¿Deben los costes de desarrollo de programas informáticos producidos en la Unión Europea que el comprador suministra gratuitamente al vendedor y que se instalan en la unidad de control importada añadirse al valor de transacción de la mercancía importada conforme al artículo 71, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión, (1) si dichos costes no están incluidos en el precio realmente pagado o por pagar por la mercancía importada?