EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0020
Case T-20/18: Judgment of the General Court of 26 April 2023 — CV v Commission (Civil service — Officials — Social security — Article 73 of the Staff Regulations — Common rules on the insurance against the risk of accident and of occupational disease — Occupational disease — Medical Committee — Article 22 — Refusal to recognise the occupational nature of a disease — Proper conduct of the pre-litigation procedure — Obligation to state reasons)
Asunto T-20/18: Sentencia del Tribunal General de 26 de abril de 2023 — CV/Comisión («Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Artículo 73 del Estatuto — Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional — Enfermedad profesional — Comisión médica — Artículo 22 — Negativa a reconocer el origen profesional de una enfermedad — Regularidad del procedimiento administrativo previo — Obligación de motivación»)
Asunto T-20/18: Sentencia del Tribunal General de 26 de abril de 2023 — CV/Comisión («Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Artículo 73 del Estatuto — Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional — Enfermedad profesional — Comisión médica — Artículo 22 — Negativa a reconocer el origen profesional de una enfermedad — Regularidad del procedimiento administrativo previo — Obligación de motivación»)
DO C 216 de 19.6.2023, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.6.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 216/38 |
Sentencia del Tribunal General de 26 de abril de 2023 — CV/Comisión
(Asunto T-20/18) (1)
(«Función pública - Funcionarios - Seguridad social - Artículo 73 del Estatuto - Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional - Enfermedad profesional - Comisión médica - Artículo 22 - Negativa a reconocer el origen profesional de una enfermedad - Regularidad del procedimiento administrativo previo - Obligación de motivación»)
(2023/C 216/48)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: CV (representantes: F. Moyse y L. Heisten, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: T. S. Bohr y L. Vernier, agentes)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 270 TFUE, el demandante solicita, de una parte, la anulación de la decisión de la Comisión Europea de 20 de marzo de 2017 por la que se deniega la solicitud de reconocimiento del origen profesional de su enfermedad y de la decisión de la Comisión de 15 de marzo de 2017 por la que se ponen a su cargo ciertos gastos y honorarios de los miembros de la comisión médica que se pronunció sobre esta solicitud y, por otra parte, la reparación por los perjuicios materiales y morales que alega haber sufrido a causa de dichas decisiones.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar a CV a cargar con las costas. |