This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0626
Case T-626/16 R: Order of the President of the General Court of 16 February 2017 — Troszczynski v Parliament (Interim measures — Member of the European Parliament — Recovery by offsetting of allowances paid in the context of the reimbursement of parliamentary assistance expenses — Application for suspension of operation — Lack of urgency)
Asunto T-626/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 16 de febrero de 2017 — Troszczynski/Parlamento («Procedimiento sobre medidas provisionales — Diputado del Parlamento Europeo — Recuperación por compensación de dietas pagadas en concepto de reembolso de gastos de asistencia parlamentaria — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)
Asunto T-626/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 16 de febrero de 2017 — Troszczynski/Parlamento («Procedimiento sobre medidas provisionales — Diputado del Parlamento Europeo — Recuperación por compensación de dietas pagadas en concepto de reembolso de gastos de asistencia parlamentaria — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)
DO C 121 de 18.4.2017, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.4.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 121/33 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 16 de febrero de 2017 — Troszczynski/Parlamento
(Asunto T-626/16 R)
((«Procedimiento sobre medidas provisionales - Diputado del Parlamento Europeo - Recuperación por compensación de dietas pagadas en concepto de reembolso de gastos de asistencia parlamentaria - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»))
(2017/C 121/49)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Mylène Troszczynski (Noyon, Francia) (representante: M. Ceccaldi, abogado)
Demandada: Parlamento Europeo (representantes: G. Corstens y S. Alonso de León, agentes)
Objeto
Recurso basado en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE, que tiene por objeto la suspensión de la ejecución de la decisión del Secretario General del Parlamento Europeo de 23 de junio de 2016, por la que se ordenó recuperar del demandante un importe de 56 554 euros y de la nota de adeudo 2016-8888 emitida como consecuencia de dicha decisión.
Fallo
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |