Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62014FN0096

    Asunto F-96/14: Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 2014  — ZZ y ZZ/Comisión

    DO C 7 de 12.1.2015, p. 49–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    12.1.2015   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 7/49


    Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 2014 — ZZ y ZZ/Comisión

    (Asunto F-96/14)

    (2015/C 007/58)

    Lengua de procedimiento: francés

    Partes

    Demandantes: ZZ y ZZ (representantes: J. Lombaert y A. Surny, abogados)

    Demandada: Comisión Europea

    Objeto y descripción del litigio

    Anulación de la decisión adoptada por la Comisión por la que se revisan con carácter retroactivo las pensiones de supervivencia concedidas a las partes demandantes y por la que se ordena la recuperación de las cantidades en exceso que se han percibido indebidamente.

    Pretensiones de las partes demandantes

    Que se anule la decisión de la PMO de 22 de noviembre de 2013.

    Que se declare que la cantidad indebidamente concedida a las partes demandantes no podrá ser objeto de recuperación.

    Que se declare que la decisión impugnada sólo surtirá efecto a partir del primer día del mes siguiente, es decir, el 1 de diciembre de 2013, en lo que respecta a la modificación de la cuantía de las pensiones de supervivencia y de orfandad concedidas a las partes demandantes.


    Top