Case T-579/13 R: Order of the President of the General Court of 18 December 2013 — Istituto Di Vigilanza Dell’Urbe SpA v European Commission (Interim measures — Public services contracts — Tendering procedure — Provision of security guard and reception services at the ‘European Union Houses’ in Rome and Milan — Award of the contract to another tenderer — Application for suspension of operation — Disregard of the formal requirements — Inadmissibility)

Asunto T-579/13 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 18 de diciembre de 2013 — Istituto di vigilanza dell’Urbe/Comisión ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de seguridad y de recepción ante las “Casas de la Unión Europea” en Roma y Milán — Adjudicación del contrato a otro licitador — Solicitud de suspensión de la ejecución — Incumplimiento de los requisitos de forma — Inadmisibilidad» )

Asunto T-579/13 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 18 de diciembre de 2013 — Istituto di vigilanza dell’Urbe/Comisión ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios de seguridad y de recepción ante las “Casas de la Unión Europea” en Roma y Milán — Adjudicación del contrato a otro licitador — Solicitud de suspensión de la ejecución — Incumplimiento de los requisitos de forma — Inadmisibilidad» )

DO C 39 de 8.2.2014, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)