This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0542
Case C-542/12: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Pordenone (Italy) lodged on 28 November 2012 — Criminal proceedings against Giorgio Fidenato
Asunto C-542/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Pordenone (Italia) el 28 de noviembre de 2012 — proceso penal contra Giorgio Fidenato
Asunto C-542/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Pordenone (Italia) el 28 de noviembre de 2012 — proceso penal contra Giorgio Fidenato
DO C 63 de 2.3.2013, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.3.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 63/7 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Pordenone (Italia) el 28 de noviembre de 2012 — proceso penal contra Giorgio Fidenato
(Asunto C-542/12)
2013/C 63/13
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunale di Pordenone
Parte en el procedimiento principal
Giorgio Fidenato
Cuestiones prejudiciales
|
1) |
¿La autorización prevista en el artículo 1, apartado 2, del Decreto Legislativo no 212, de 24 de abril de 2001, tal como la ha interpretado la jurisprudencia nacional, es compatible o no con el régimen establecido en la Directiva 2001/18/CE? (1) |
|
2) |
En particular, cuando el Estado miembro supedita el cultivo de OMG a una autorización específicamente destinada a defender el llamado principio de coexistencia, ¿tal autorización específica es también necesaria para los organismos modificados genéticamente que ya están inscritos en el catálogo común? |
(1) Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente y por la que se deroga la Directiva 90/220/CEE del Consejo (DO L 106, p. 1).