This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0087
Case T-87/11 R: Order of the President of the General Court of 9 June 2011 — GRP Security v Court of Auditors (Interim measures — Public service contracts — Finding that there were irregularities in certain documents provided by the successful tenderer — Decisions imposing administrative sanctions on the successful tenderer and unilateral termination of the contract — Application for suspension of the operation of a measure — Lack of urgency)
Asunto T-87/11 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 9 de junio de 2011 — GRP Security/Tribunal de Cuentas ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Contrato público de servicios — Comprobación de irregularidades en algunos documentos aportados por el adjudicatario del contrato — Decisiones por la que se impone una sanción administrativa al adjudicatario y se rescinde unilateralmente el contrato — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia» )
Asunto T-87/11 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 9 de junio de 2011 — GRP Security/Tribunal de Cuentas ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Contrato público de servicios — Comprobación de irregularidades en algunos documentos aportados por el adjudicatario del contrato — Decisiones por la que se impone una sanción administrativa al adjudicatario y se rescinde unilateralmente el contrato — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia» )
DO C 219 de 23.7.2011, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.7.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 219/17 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 9 de junio de 2011 — GRP Security/Tribunal de Cuentas
(Asunto T-87/11 R)
(Procedimiento sobre medidas provisionales - Contrato público de servicios - Comprobación de irregularidades en algunos documentos aportados por el adjudicatario del contrato - Decisiones por la que se impone una sanción administrativa al adjudicatario y se rescinde unilateralmente el contrato - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia)
2011/C 219/27
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: GRP Security (Bertrange, Luxemburgo) (representante: G. Osch, abogado)
Demandada: Tribunal de Cuentas de la Unión Europea (representantes: T. Kennedy, J.-M. Stenier y J. Vermer, agentes)
Objeto
Demanda de suspensión de la ejecución, por una parte, de la decisión de 14 de enero de 2011 por la que el Tribunal de Cuentas exigió a la demandante el pago de una indemnización por daños y perjuicios por valor de 16 000 euros y se reservó el derecho a reclamar una indemnización de daños y perjuicios posterior así como, por otra parte, de su decisión del mismo día por la que se impone una sanción administrativa de exclusión de la demandante de los contratos y subvenciones financiados por el presupuesto de la Unión Europea por un período provisional de tres meses.
Fallo
|
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
|
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |