This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0241
Case T-241/09: Judgment of the General Court of 20 February 2013 — Nikolaou v Court of Auditors (Non-contractual liability — Court of Auditors — Conduct of internal investigations — Personal data — Illegality — Causal link — Limitation period)
Asunto T-241/09: Sentencia del Tribunal General de 20 de febrero de 2013 — Nikolaou/Tribunal de Cuentas ( «Responsabilidad extracontractual — Tribunal de Cuentas — Desarrollo de investigaciones internas — Datos de carácter personal — Ilegalidad — Relación de causalidad — Prescripción» )
Asunto T-241/09: Sentencia del Tribunal General de 20 de febrero de 2013 — Nikolaou/Tribunal de Cuentas ( «Responsabilidad extracontractual — Tribunal de Cuentas — Desarrollo de investigaciones internas — Datos de carácter personal — Ilegalidad — Relación de causalidad — Prescripción» )
DO C 101 de 6.4.2013, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.4.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 101/16 |
Sentencia del Tribunal General de 20 de febrero de 2013 — Nikolaou/Tribunal de Cuentas
(Asunto T-241/09) (1)
(Responsabilidad extracontractual - Tribunal de Cuentas - Desarrollo de investigaciones internas - Datos de carácter personal - Ilegalidad - Relación de causalidad - Prescripción)
2013/C 101/34
Lengua de procedimiento: griego
Partes
Demandante: Kalliopi Nikolaou (Grecia) (representantes: V. Christianos y G. Douka, abogados)
Demandada: Tribunal de Cuentas de la Unión Europea (representantes: T. Kennedy y J.-M. Stenier, agentes, asistidos por P. Tridimas)
Objeto
Recurso de indemnización dirigido a obtener reparación del perjuicio supuestamente sufrido por la demandante a raíz de irregularidades e infracciones del Derecho de la Unión cometidas por el Tribunal de Cuentas en el marco de una investigación interna.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a la Sra. Kalliopi Nikolaou. |