EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0018
Case F-18/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 November 2011 — Mohamed Merhzaoui v Council of the European Union (Civil service — Officials — Promotion — Classification in grade — Local staff appointed as officials — Article 10 of Annex XIII to the Staff Regulations — Article 3 of the annex to the CEOS — Promotion exercise for 2008 — Consideration of comparative merits of officials attached to the career stream AST — Procedure based on staff reports 2005/2006 — Criterion of the level of responsibilities exercised)
Asunto F-18/09: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 10 de noviembre de 2011 — Merhzaoui/Consejo (Función pública — Funcionarios — Promoción — Clasificación en grado — Agentes locales nombrados funcionarios — Artículo 10 del anexo XIII del Estatuto — Artículo 3 del anexo del RAA — Ejercicio de promoción 2008 — Examen comparativo de los méritos entre funcionarios comprendidos en la carrera AST — Procedimiento basado en los informes de calificación 2005/2006 — Criterio del nivel de las responsabilidades que se ejercen)
Asunto F-18/09: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 10 de noviembre de 2011 — Merhzaoui/Consejo (Función pública — Funcionarios — Promoción — Clasificación en grado — Agentes locales nombrados funcionarios — Artículo 10 del anexo XIII del Estatuto — Artículo 3 del anexo del RAA — Ejercicio de promoción 2008 — Examen comparativo de los méritos entre funcionarios comprendidos en la carrera AST — Procedimiento basado en los informes de calificación 2005/2006 — Criterio del nivel de las responsabilidades que se ejercen)
DO C 138 de 12.5.2012, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 138/22 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 10 de noviembre de 2011 — Merhzaoui/Consejo
(Asunto F-18/09) (1)
(Función pública - Funcionarios - Promoción - Clasificación en grado - Agentes locales nombrados funcionarios - Artículo 10 del anexo XIII del Estatuto - Artículo 3 del anexo del RAA - Ejercicio de promoción 2008 - Examen comparativo de los méritos entre funcionarios comprendidos en la carrera AST - Procedimiento basado en los informes de calificación 2005/2006 - Criterio del nivel de las responsabilidades que se ejercen)
(2012/C 138/41)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Mohamed Merhzaoui (Bruselas) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Bauer y G. Kimberley, agentes)
Objeto
Por una parte, anulación de la decisión de integrar al demandante en la carrera AST 1–7. Por otra parte, anulación de la decisión de no promoverlo al grado AST 2 en el ejercicio de promoción 2008, así como de las decisiones de promover a dicho grado a funcionarios con menos méritos.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
El Sr. Merhzaoui cargará con sus costas y con las del Consejo de la Unión Europea. |