This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0373
Case T-373/08: Order of the General Court of 24 May 2011 — Nuova Agricast v Commission (Non-contractual liability — Aid scheme under Italian legislation — Scheme declared compatible with the common market — Transitional measure — Exclusion of certain undertakings — Principle of the protection of legitimate expectations — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Absence — Clear lack of jurisdiction — Action manifestly devoid of any basis in law)
Asunto T-373/08: Auto del Tribunal General de 24 de mayo de 2011 — Nuova Agricast/Comisión ( «Responsabilidad extracontractual — Régimen de ayudas establecido por la legislación italiana — Régimen declarado compatible con el mercado común — Medida transitoria — Exclusión de determinadas empresas — Principio de protección de la confianza legítima — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Inexistencia — Incompetencia manifiesta — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno» )
Asunto T-373/08: Auto del Tribunal General de 24 de mayo de 2011 — Nuova Agricast/Comisión ( «Responsabilidad extracontractual — Régimen de ayudas establecido por la legislación italiana — Régimen declarado compatible con el mercado común — Medida transitoria — Exclusión de determinadas empresas — Principio de protección de la confianza legítima — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Inexistencia — Incompetencia manifiesta — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno» )
DO C 219 de 23.7.2011, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.7.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 219/16 |
Auto del Tribunal General de 24 de mayo de 2011 — Nuova Agricast/Comisión
(Asunto T-373/08) (1)
(Responsabilidad extracontractual - Régimen de ayudas establecido por la legislación italiana - Régimen declarado compatible con el mercado común - Medida transitoria - Exclusión de determinadas empresas - Principio de protección de la confianza legítima - Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares - Inexistencia - Incompetencia manifiesta - Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno)
2011/C 219/23
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Nuova Agricast Srl (Cerignola, Italia) (representante: M.A. Calabrese, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: V. Di Bucci y E. Righini, agentes)
Objeto
Demanda de indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por la demandante como consecuencia de la adopción por la Comisión de la decisión de 12 de julio de 2000 de no formular objeciones contra un régimen de ayudas a la inversión en las regiones desfavorecidas de Italia [ayuda de Estado N 715/99 — Italia (SG 2000 D/105754)] y del comportamiento de la Comisión durante el procedimiento que precedió la adopción de la citada decisión.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar en costas a Nuova Agricast Srl. |