Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 9 de febrero de 2010 — Evropaïki Dynamiki/Comisión

(Asunto T‑340/07)

«Cláusula compromisoria — Programa “eContent” — Contrato relativo a un proyecto que tiene por objeto garantizar la máxima eficacia del programa y la participación más amplia de los grupos destinatarios — Incumplimiento del contrato — Resolución del contrato»

1.                     Procedimiento — Sometimiento del asunto al Tribunal General en virtud de una cláusula compromisoria — Competencia del Tribunal General definida exclusivamente por el artículo 238 CE y la cláusula compromisoria (Art. 238 CE) (véanse los apartados 76 y 77)

2.                     Procedimiento — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Exposición sumaria de los motivos invocados — Motivos jurídicos no expuestos en el escrito de interposición del recurso [Reglamento de procedimiento del Tribunal General, art. 44, ap. 1, letra c)] (véanse los apartados 120 a 123)

3.                     Responsabilidad extracontractual — Requisitos — Ilegalidad — Vulneración de los principios de buena administración y de transparencia — Invocación en el marco de relaciones puramente contractuales — Inadmisibilidad salvo en el caso de infracción de cláusulas contractuales o del Derecho aplicable al contrato (véase el apartado 124)

4.                     Funcionarios — Derechos y obligaciones — Obligación de independencia e integridad — Riesgo de conflicto de intereses en el supuesto de existencia de relaciones profesionales entre un funcionario que debe pronunciarse sobre un asunto y un tercero implicado en éste — Inexistencia (Estatuto de los funcionarios, art. 11 bis) (véanse los apartados 130 a 134)

Objeto

Fallo