EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0403
Case T-403/07: Order of the Court of First Instance of 3 November 2008 — Union nationale de l'apiculture française and Others v Commission (Action for annulment — Directive 91/414/EEC — Plant protection products — Directive 2007/52/EC — Not individually concerned — Inadmissibility)
Asunto T-403/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 3 de noviembre de 2008 — Union nationale de l'apiculture française y otros/Comisión ( Recurso de anulación — Directiva 91/414/CEE — Productos fitosanitarios — Directiva 2007/52/CE — Incumplimiento del requisito de que el demandante resulte individualmente afectado — Inadmisibilidad )
Asunto T-403/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 3 de noviembre de 2008 — Union nationale de l'apiculture française y otros/Comisión ( Recurso de anulación — Directiva 91/414/CEE — Productos fitosanitarios — Directiva 2007/52/CE — Incumplimiento del requisito de que el demandante resulte individualmente afectado — Inadmisibilidad )
DO C 6 de 10.1.2009, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 6/30 |
Auto del Tribunal de Primera Instancia de 3 de noviembre de 2008 — Union nationale de l'apiculture française y otros/Comisión
(Asunto T-403/07) (1)
(«Recurso de anulación - Directiva 91/414/CEE - Productos fitosanitarios - Directiva 2007/52/CE - Incumplimiento del requisito de que el demandante resulte individualmente afectado - Inadmisibilidad»)
(2009/C 6/62)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Union nationale de l'apiculture française (París), Deutscher Berufs- und Erwebsimkerbund eV (Utting am Ammersee, Alemania), Unione nazionale associazioni apicoltori italiani (Unaapi) (Castel San Pietro Terme, Italia) y Asociación Galega de Apicultura (AGA) (Santiago de Compostela) (representante: B. Fau, abogado)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. Nolin y B. Doherty, agentes)
Objeto
Recurso de anulación de la Directiva 2007/52/CE de la Comisión, de 16 de agosto de 2007, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo, a fin de incluir en ella las sustancias activas etoprofos, pirimifos-metilo y fipronil (DO L 214, p. 3).
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
No procede pronunciarse acerca de las demandas de intervención. |
|
3) |
Union nationale de l'apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwebsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori italiani y Asociación Galega de Apicultura cargarán con sus propias costas, así como con aquellas en que haya incurrido la Comisión. |