This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0331
Case C-331/07: Judgment of the Court (Second Chamber) of 23 April 2009 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Animal feed and food law — Regulation (EC) No 882/2004 — Shortage of staff assigned to the services responsible for veterinary controls)
Asunto C-331/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 23 de abril de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica [Incumplimiento de Estado — Legislación en materia de piensos y alimentos — Reglamento (CE) n o 882/2004 — Insuficiencia de personal asignado a los servicios responsables de los controles veterinarios]
Asunto C-331/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 23 de abril de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica [Incumplimiento de Estado — Legislación en materia de piensos y alimentos — Reglamento (CE) n o 882/2004 — Insuficiencia de personal asignado a los servicios responsables de los controles veterinarios]
DO C 141 de 20.6.2009, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 141/5 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 23 de abril de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica
(Asunto C-331/07) (1)
(Incumplimiento de Estado - Legislación en materia de piensos y alimentos - Reglamento (CE) no 882/2004 - Insuficiencia de personal asignado a los servicios responsables de los controles veterinarios)
2009/C 141/08
Lengua de procedimiento: griego
Partes
Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: H. Tserepa-Lacombe y F. Erlbacher, agentes)
Demandada: República Helénica (representantes: S. Charitaki e I. Chalkias, agentes)
Objeto
Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (DΟ L 165, p. 1) — Insuficiencia de personal asignado a los servicios responsables de los controles veterinarios.
Fallo
|
1) |
Declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartado 2, letra c), del Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales, al no haber adoptado todas las medidas necesarias para solucionar la insuficiencia de personal asignado a los servicios responsables de los controles veterinarios. |
|
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
|
3) |
Condenar en costas a la República Helénica. |