Proposal for a COUNCIL DECISION on the position on Decision No 1/2015 to be taken on behalf of the European Union by the Joint Veterinary Committee set up by the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products regarding the amendment of Appendices 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 and 11 of Annex 11 to the Agreement

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición, con respecto a la Decisión nº 1/2015, que ha de adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité Mixto Veterinario creado en virtud del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas por lo que respecta a la modificación de los apéndices 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 y 11 del anexo 11

Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la posición, con respecto a la Decisión nº 1/2015, que ha de adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité Mixto Veterinario creado en virtud del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas por lo que respecta a la modificación de los apéndices 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10 y 11 del anexo 11

/* COM/2015/0217 final - 2015/0111 (NLE) */