This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AP0004
P8_TA(2015)0004 Possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of GMOs ***II European Parliament legislative resolution of 13 January 2015 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of genetically modified organisms (GMOs) in their territory (10972/3/2014 — C8-0145/2014 — 2010/0208(COD)) P8_TC2-COD(2010)0208 Position of the European Parliament adopted at second reading on 13 January 2015 with a view to the adoption of Directive (EU) 2015/… of the European Parliament and of the Council amending Directive 2001/18/EC as regards the possibility for the Member States to restrict or prohibit the cultivation of genetically modified organisms (GMOs) in their territory
P8_TA(2015)0004 Posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de OMG ***II Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 13 de enero de 2015, respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE en lo que respecta a la posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de organismos modificados genéticamente (OMG) en su territorio (10972/3/2014 — C8-0145/2014 — 2010/0208(COD)) P8_TC2-COD(2010)0208 Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 13 de enero de 2015 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2015/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE en lo que respecta a la posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de organismos modificados genéticamente (OMG) en su territorio
P8_TA(2015)0004 Posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de OMG ***II Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 13 de enero de 2015, respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE en lo que respecta a la posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de organismos modificados genéticamente (OMG) en su territorio (10972/3/2014 — C8-0145/2014 — 2010/0208(COD)) P8_TC2-COD(2010)0208 Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 13 de enero de 2015 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2015/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE en lo que respecta a la posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de organismos modificados genéticamente (OMG) en su territorio
DO C 300 de 18.8.2016, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.8.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 300/52 |
P8_TA(2015)0004
Posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de OMG ***II
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 13 de enero de 2015, respecto de la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE en lo que respecta a la posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de organismos modificados genéticamente (OMG) en su territorio (10972/3/2014 — C8-0145/2014 — 2010/0208(COD))
(Procedimiento legislativo ordinario: segunda lectura)
(2016/C 300/13)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Vista la Posición del Consejo en primera lectura (10972/3/2014 — C8-0145/2014), |
|
— |
Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de 9 de diciembre de 2010 (1), |
|
— |
Visto el dictamen del Comité de las Regiones, de 28 de enero de 2011 (2), |
|
— |
Vista su Posición en primera lectura (3) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2010)0375), |
|
— |
Visto el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 10 de diciembre de 2014, de aprobar la posición del Parlamento en segunda lectura, de conformidad con el artículo 294, apartado 8, letra a), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Visto el artículo 294, apartado 7, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Visto el artículo 69 de su Reglamento, |
|
— |
Vista la Recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A8-0038/2014), |
|
1. |
Aprueba la Posición en segunda lectura que figura a continuación; |
|
2. |
Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales. |
(1) DO C 54 de 19.2.2011, p. 51.
(2) DO C 104 de 2.4.2011, p. 62.
(3) DO C 33 E de 5.2.2013, p. 350.
P8_TC2-COD(2010)0208
Posición del Parlamento Europeo aprobada en segunda lectura el 13 de enero de 2015 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2015/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2001/18/CE en lo que respecta a la posibilidad de que los Estados miembros restrinjan o prohíban el cultivo de organismos modificados genéticamente (OMG) en su territorio
(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo sobre este texto, el tenor de la posición del Parlamento coincide con el acto legislativo final, la Directiva (UE) 2015/412.)