This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0106
EC-US air transport agreement *** European Parliament legislative resolution of 24 March 2011 on the draft decision of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council on the conclusion of the Protocol to Amend the Air Transport Agreement between the United States of America, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
Acuerdo de transporte aéreo CE/Estados Unidos *** Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011 , sobre el proyecto de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la celebración del Protocolo por el que se modifica el Acuerdo de transporte aéreo entre los Estados Unidos de América, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
Acuerdo de transporte aéreo CE/Estados Unidos *** Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011 , sobre el proyecto de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la celebración del Protocolo por el que se modifica el Acuerdo de transporte aéreo entre los Estados Unidos de América, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
DO C 247E de 17.8.2012, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.8.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
CE 247/39 |
Jueves 24 de marzo de 2011
Acuerdo de transporte aéreo CE/Estados Unidos ***
P7_TA(2011)0106
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de marzo de 2011, sobre el proyecto de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la celebración del Protocolo por el que se modifica el Acuerdo de transporte aéreo entre los Estados Unidos de América, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra (15381/2010 – C7-0385/2010 – 2010/0112(NLE))
2012/C 247 E/11
(Aprobación)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Visto el proyecto de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados Miembros de la Unión Europea, reunidos en el seno del Consejo (15381/2010), |
|
— |
Visto el proyecto de Protocolo por el que se modifica el Acuerdo de transporte aéreo de 2007 entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos de América, por otra (09913/2010), |
|
— |
Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 100, apartado 2, así como el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v), y el artículo 218, apartado 8, primer párrafo, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C7-0385/2010), |
|
— |
Vista su Resolución, de 17 de junio de 2010, sobre el Acuerdo de transporte aéreo UE-EE.UU. (1), |
|
— |
Vistos el artículo 81 y el artículo 90, apartado 8, de su Reglamento, |
|
— |
Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A7-0046/2011), |
|
1. |
Aprueba la celebración del Protocolo; |
|
2. |
Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y al Congreso de los Estados Unidos. |
(1) Textos Aprobados, P7_TA(2010)0239.