This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XG0917(03)
Draft amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2010 — Council position
Proyecto de presupuesto rectificativo n ° 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2010 — Posición del Consejo
Proyecto de presupuesto rectificativo n ° 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2010 — Posición del Consejo
DO C 250 de 17.9.2010, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.9.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 250/10 |
Proyecto de presupuesto rectificativo no 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2010 — Posición del Consejo
2010/C 250/07
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 314, en relación con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 106 bis,
Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, sobre el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (1), modificado por última vez por el Reglamento (CE, Euratom) no 1525/2007 del Consejo, de 17 de diciembre de 2007 (2), y en particular su artículo 37,
Considerando lo siguiente:
— |
el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2010 fue adoptado con carácter definitivo el 17 de diciembre de 2009 (3), |
— |
el 16 de junio de 2010, la Comisión presentó una propuesta con el proyecto de presupuesto rectificativo no 5 al presupuesto general para el ejercicio 2010. |
DECIDE:
Artículo único
La posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no 5 de la Unión Europea para el ejercicio 2010 fue adoptada el 13 de septiembre de 2010.
El texto completo puede consultarse o descargarse en el sitio web del Consejo: http://www.consilium.europa.eu/
Hecho en Bruselas, el 13 de septiembre de 2010.
Por el Consejo
El Presidente
S. VANACKERE
(1) DO L 248 de 16.9.2002, p. 1, con corrección de errores en DO L 25 de 30.1.2003, p. 43 y en DO L 99 de 14.4.2007, p. 18.
(2) DO L 343 de 27.12.2007, p. 9.